IBM 20X manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones IBM 20X. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica IBM 20X o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual IBM 20X se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales IBM 20X, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones IBM 20X debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo IBM 20X
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo IBM 20X
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo IBM 20X
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de IBM 20X no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de IBM 20X y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico IBM en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de IBM 20X, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo IBM 20X, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual IBM 20X. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    T hinkP ad 4X/ 4X/20X C D-ReW r itable Ultraba y 2000 Dr ive U ser's Guide OP T I ONS by I BM[...]

  • Página 2

    Note: Before using this information and the product it supports, be sure to read the information under Appendix C, “Product warranties and notices” on page 2-2. First Edition (May 2000) The following paragraph does not apply to the United Kingdom or any country where such provisions are inconsistent with local law: INTERNATIONAL BUSINESS MACHIN[...]

  • Página 3

    Contents Safety: Read first ................................ iv Product registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi About this book ................................ vi Part 1: Installation and user’s guide ................ 1-1 Part 2: Appendixes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Appendix A. [...]

  • Página 4

    Safety: Read first Before installing this product, read the Safety Information. Antes de instalar este produto, leia as Informa çõ es de Seguran ç a. Před instalací tohoto produktu si přečtěte příručku bezpečnostních instrukcí. L æ s sikkerhedsforskrifterne, f ø r du installerer dette produkt. Ennen kuin asennat t ä m ä n tuotteen[...]

  • Página 5

    Antes de instalar este produto, leia as Informa çõ es sobre Seguran ç a. Pred inštaláciou tohto zariadenia si pečítaje Bezpečnostné predpisy. Antes de instalar este producto lea la informaci ó n de seguridad. L ä s s ä kerhetsinformationen innan du installerar den h ä r produkten. v[...]

  • Página 6

    Product registration Thank you for purchasing OPTIONS by IBM . Please take a few moments to register your product and provide us with information that will help IBM to better serve you in the future. Your feedback is valuable to us in developing products and services that are important to you, as well as in developing better ways to communicate wit[...]

  • Página 7

    Part 1: Installation and user ’ s guide This guide contains information on installing and using the drive. For problem-solving information, go to “ Problem solving ” on page 1-10. Product description The IBM ThinkPad 4X/4X/20X CD-RW Ultrabay 2000 Drive can write to and read from CD-ReWritable (CD-RW) and CD-Recordable (CD-R) discs, and can re[...]

  • Página 8

    Software description The Easy CD Creator/DirectCD software CD contains programs that work with Windows 2000, Windows 98, Windows 95, and Windows NT 4.0. You can use the programs with your CD-ReWritable drive to create audio and data CDs, to copy CDs, and to make jewel-case inserts or CD labels. This manual provides basic instructions on using the s[...]

  • Página 9

    Installing the drive The ThinkPad 4X/4X/20X CD-RW Ultrabay 2000 Drive works with any ThinkPad computer that has an Ultrabay 2000 drive bay. Your ThinkPad computer includes an online user ’ s guide that provides drive installation instructions specific to your computer. To correctly install the CD-RW Drive into the Ultrabay 2000 drive bay in your [...]

  • Página 10

    Handle the CD by the edges or the center hole. Do not touch the surface of the CD. To remove dust or fingerprints, wipe the CD from the center to the edge with a soft, lint-free cloth. Do not write on the surface. Do not place the CD in direct sunlight. Do not use commercial cleaners to clean the CD. Do not bend the CD. Caring for the CD-RW drive T[...]

  • Página 11

    Loading a CD 1. Press the Eject button. The tray slides out of the drive. 2. Place the CD in the tray with the label facing up. 3. Close the tray by gently pushing the tray in until it latches. Attention: Do not use force or insert foreign objects to open the CD tray. If your tray does not open when you press the Eject button, see “ Manually ejec[...]

  • Página 12

    Installing the Easy CD Creator/DirectCD software Note: Be sure to see the README file on the software CD for the latest information about the Easy CD Creator/DirectCD software. The Easy CD Creator/DirectCD software CD contains the following programs: Easy CD Creator DirectCD To take full advantage of the capabilities of your CD-ReWritable drive, yo[...]

  • Página 13

    Using the Easy CD Creator/DirectCD programs To use the Easy CD Creator/DirectCD software, insert a blank or partially-recorded CD-R or CD-RW disc (this option kit includes a blank CD-R disc and a blank CD-RW disc) into your CD-RW drive. To open DirectCD: 1. Click Start Programs Adaptec DirectCD . 2. Click DirectCD Wizard . Formatting CDs You must f[...]

  • Página 14

    If you want to read a DirectCD-formatted disc in another computer that has an MR drive, you might have to install a UDF Reader program on the other computer. Creating data CDs Note: When using a DirectCD-formatted CD-RW discs, please use DirectCD to create the data CDs. To create data CDs: 1. Click Start Programs Adaptec Easy CD. Creator Create CD [...]

  • Página 15

    Making a jewel-case insert You can use Easy CD Creator to create a jewel-case insert or CD cover. When you create a data or audio CD, the Easy CD Creator program creates a jewel-case insert using the information in your CD layout, such as CD title, artist name, and song list. To print a jewel-case insert or disc label: 1. Click Start Adaptec Easy C[...]

  • Página 16

    Change the number of copies made. Copy the CD to your hard disk before copying it to the blank CD. 7. When you are finished choosing the settings, place the CD you are going to copy into the source drive. 8. Click Copy to start copying your CD. Problem solving Computer problems can be caused by hardware, software, or user error. You might be able t[...]

  • Página 17

    You cannot read from the CD after successfully writing to it. Take the following actions: 1. If you can read the CD in another CD player or you can see previous sessions, the directory information might be damaged on the volume, making it unreadable. Check the documentation that comes with the Adaptec Easy CD Creator/Direct CD software for troubles[...]