Español dropdown-ico

IBM E50 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones IBM E50. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica IBM E50 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual IBM E50 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales IBM E50, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones IBM E50 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo IBM E50
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo IBM E50
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo IBM E50
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de IBM E50 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de IBM E50 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico IBM en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de IBM E50, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo IBM E50, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual IBM E50. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    First Edition (May 2003) This publication could contain technical inaccuracies or typographical errors. Changes are made periodically to the information herein; these changes will be made in later editions. IBM may make improvements and/or changes in the product(s) and/or program(s) at any time. It is possible that this publication may contain refe[...]

  • Página 3

    English - 1 Français Español Deutsch Italiano English Portuguese Y our New Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Connecting Y our Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Front Panel . . . . [...]

  • Página 4

    English - 2 Please make sure the following items are included with your monitor . If any items are missing, contact your dealer . Connecting Y our Monitor 1 Turn off your computer and unplug the power cord. 2 Signal cable Connect the end of the signal cable to your computer’s video port (Video board, video card, or graphics card). 3 Power port Co[...]

  • Página 5

    English - 3 Français Español Deutsch Italiano English Portuguese Direct Access Buttons Most of the adjustments you make to your monitor will be accessed through the OSD described in the next section. The Contrast and Brightness features can also be accessed directly from the front of your monitor . 1 With the menu off, press the or button on the [...]

  • Página 6

    English - 4 Operation On Screen Display(OSD) Your monitor has an OSD, accessed by the buttons on the front of your monitor, that allows you to adjust characteristics of the screen image. Display changes are indicated by on-screen adjustment icons. Some functions have sub-menus. 1 Push the menu button to display the main menu. Function icons are arr[...]

  • Página 7

    English - 5 Français Español Deutsch Italiano English Portuguese Operation Icon Monitor Function Control Brightness Background brightness of screen. -– Decreases brightness + Increases brightness Contrast Contrast of screen image. -– Decreases contrast + Increases contrast Horizontal Position Horizontal screen position. -– Moves screen left[...]

  • Página 8

    English - 6 Operation Icon Monitor Function Control Pincushion Straightens screen vertical edges. -– Curves image inward + Curves image outward Geometry T rapezoid Width of top and bottom of screen. -– Widens bottom of screen + Widens top of screen Parallelogram -– Skews screen image left + Skews screen image right Pinbalance -– Curves vert[...]

  • Página 9

    English - 7 Français Español Deutsch Italiano English Portuguese Operation Icon Monitor Function Control Language -– and + scroll through on-screen language options. (English/ Español/ Português/ Italiano/ Français/ Deutsch) Advanced H- Moiré Corrects for on-screen moiré pattern. -– and + clear Horizontal Moiré V - Moiré Corrects for o[...]

  • Página 10

    English - 8 Operation Icon Monitor Function Control Zoom -– Reduces view of display area + Enlarges view of display area Degauss Removes color distortion caused by magnetic fields. Do not use more than once in 30 minutes. Recall Returns monitor to original settings. -– No + Y es Display T iming Monitor display settings. -– Factory timing + U[...]

  • Página 11

    English - 9 Français Español Deutsch Italiano English Portuguese T roub leshooting Before calling for service, check the information in this section to see if you can solve the problem yourself. There is no screen image ■ Check to see that both the monitor and the computer are plugged in and turned on. “No Connection, Check Signal Cable” ap[...]

  • Página 12

    English - 10 Help & Ser vice Machine Name - E50 Color Monitor (M/T 6518) Warranty Period - Three (3) Years See the IBM Statement of Limited Warranty included in this publication for IBM's warranty terms and conditions. The IBM Machine Warranty worldwide Web site at http://www-1.ibm.com/servers/support/machine_warranties/ provides a worldwi[...]

  • Página 13

    English - 11 Français Español Deutsch Italiano English Portuguese P o werSa v er This monitor has a built-in power management system called PowerSaver. This system saves energy by switching your monitor into a low-power mode when it has not been used for a certain amount of time. The monitor automatically returns to normal operation when you move[...]

  • Página 14

    English - 12 Specifications Specifications Model: IBM E50 Picture T ube • 15” (38 cm) Full square type (35 cm Viewable) • 90 ° Deflection • Dot pitch: 0.28 mm (0.24mm horizontal) • Aluminized tri-color phosphor dot trio with black matrix. • Anti-doming invar shadow mask. Synchronization • Horizontal: • V ertical: 30 kHz to 54 kH[...]

  • Página 15

    Franç ais Deuts ch E spañol Por tuguese E nglish Itali ano Compliances Federal Communications Commision (FCC) Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a [...]

  • Página 16

    Franç ais Deuts ch E spañol Por tuguese E nglish Itali ano Industry Canada Class B emission compliance statement This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouilleur du Canada. Avis de conformité à la réglementation d'[...]

  • Página 17

    Service Information The following parts are for use by IBM service, or IBM authorized dealers, to support the customer warranty. Parts are for service use only. Model Type 6518 73P2000 6518 -J1N Monitor - Stealth Black 73P2002 6518- H1N Monitor - Pearl White 73P2008 Tilt/Swivel Stand - Stealth Black 73P2009 Tilt/Swivel Stand - Pearl White E54_svcin[...]