Español dropdown-ico

IBM T221 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones IBM T221. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica IBM T221 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual IBM T221 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales IBM T221, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones IBM T221 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo IBM T221
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo IBM T221
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo IBM T221
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de IBM T221 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de IBM T221 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico IBM en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de IBM T221, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo IBM T221, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual IBM T221. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P/N: 55P5776 1 Converter Box for the T221 Flat Panel Monitor User's Guide[...]

  • Página 2

    P/N: 55P5776 2 Preface You will need a converter box if you are using an IBM T221 Flat Panel Monitor connected to a computer fitted with a graphics card that supports the DVI Dual L ink interface. If your graphics card is not a dual - link type, do not use a converter box. This manual describes the preparation required before using the converter bo[...]

  • Página 3

    P/N: 55P5776 3 Precautions for using the converter box safely and correctly DANGER To avoid electrical shock: l Never remove the cover of the converter box. l Never connect or disconnect the converter box during an electrical storm. l Any equipment to which the converter box is attached must also be connected to properly wired and groun ded electri[...]

  • Página 4

    P/N: 55P5776 4 DANGER Sequence for connecting an d disconnecting cables Electric current from the power cords and communication cables is hazardous. To avoid any risk of electrical shock, always connect and disconnect the cables as shown below when installing or moving the converter box or connected equ ipment, or when connecting other equipment. C[...]

  • Página 5

    P/N: 55P5776 5 Contents 1. Preparation for Installation ............................................................................................... 6 1.1. Required Sys tem Configuration ................................................................................. 6 1.2. Checking Parts ........................................................[...]

  • Página 6

    P/N: 55P5776 6 1. Preparation for Installation This chapter describes how to make sure that you have the required system configuration and components for using the converter box. 1.1. Required System Configuration To use the converter box with an IBM T221 Flat Pane l Monitor, you must have a computer fitted with a DVI - compliant graphics card that[...]

  • Página 7

    P/N: 55P5776 7 Fig. 3 Converter signal cable (length 65cm approx.) Fig. 4 User ’ s guide (t his book) Fig. 5 Dual Link signal cable (length 200cm approx.) 2. Connecting the Converter Box See your monitor manual for instructions and precautions on handling the monitor. 2.1. Disconnecting the Ex isting Digital Signal Cable Power off both of the mon[...]

  • Página 8

    P/N: 55P5776 8 digital signal cable. If two digital signal cables are attached, disconnect both. Disconnect the digital signal cable from the computer. The disconnected digital signal cable is unnecessary with a converter box. Store the cable away. 2.2. Connecting the Converter Bo x Display Signal Cables Fig. 6 Dual Link Connect the end marked &quo[...]

  • Página 9

    P/N: 55P5776 9 Fig. 7 Connection of the converter signal cable and the monitor Connect the other end (marked "3") of the converter signal cable (07N2229) to the converter box. Fig. 8 Connection of the converter signal cable and the converter box Connect the dual - link signal cable (55P5729) to the converter box. It is only necessary to c[...]

  • Página 10

    P/N: 55P5776 10 Fig. 9 Connection of the Dual Link signal cable and the converter box Connect the opposite end of the dual - link s ignal cable (55P5729) to the computer. If the computer graphics card has another connector that supports DVI Single Link out or Dual Link out in addition to the DVI Dual Link connector, connect the signal cable to the [...]

  • Página 11

    P/N: 55P5776 11 2.3. Setup Replace the covers on the ba ck of the monitor and return the monitor to the upright position. Plug the power cords of the monitor and computer into wall outlets. The power lamp on the converter box should come on steady green, indicating normal operation. (The power lamp on the conve rter box does not come on unless the [...]

  • Página 12

    P/N: 55P5776 12 4. Troubleshooting This chapter explains what to do if a problem occurs while you are using the monitor. Only problems related to the converter box are cove red here. Refer also to your monitor manual for troubleshooting information. Table 1 Problems and Actions Problem Cause and action Cause 1: No power to the c onverter box. Actio[...]

  • Página 13

    P/N: 55P5776 13 Cause 2: The monitor has downlevel firmware that does not support a converter box. Action 2: Check the version of FPGA - LOGIC, as described in Chapter 1, Preparation for Installation . Dual - link (that is, a converter box) cannot be used with downlevel versions of FPGA - LOGIC. Use a display mode and EDID setting that does not req[...]

  • Página 14

    P/N: 55P5776 14 Cause 1: The converter box is not connected to the proper connector of the grap hics card. Action 1: Connect the converter box to the connector supporting DVI Dual Link output, referring to the instructions in Chapter 2. Cause 2: The monitor's EDID setting is incorrect. Action 2: Set the correct value for your graphics card, re[...]

  • Página 15

    P/N: 55P5776 15 Appendix A. Prod uct Specifications The following table shows the converter box specifications. They only apply when the converter box is used with the IBM T221 monitor . Table 2 Product specifications Item Specification Outer dimensions (converter box housing) Width: 106.4 mm Height: 30.8 mm Depth: 107.6 mm Weight (converter box ho[...]

  • Página 16

    P/N: 55P5776 16 Appendix B . Regulatory Compliance Fed eral Communications Commission (FCC) Statement IBM Converter box (P/N: 07N2230 , FRU P/N: 13M3200 ) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are desig ned to provide reasonable protection [...]

  • Página 17

    P/N: 55P5776 17 (Auszug aus dem EMVG vom 9.Nov.92, Para.3. Abs.4) European Union - EMC Directive This product is in conformity with the protection requirements of the EU Council Directive 89/366/E CC on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility. IBM cannot accept responsibility for any failure to s[...]

  • Página 18

    P/N: 55P5776 18 Union Europea - Normativa EMC Questo prodotto è conforme alle normative di protezione ai sensi della Direttiva del Consiglio dell’Unione Europea 89/336/CEE ull’armonizzazione legislativa degli stati membri in materia di compatibilità elettromagnetica. IBM non accetta responsabilità alcuna per la mancata confo rmità alle norm[...]

  • Página 19

    P/N: 55P5776 19 Copyright(c) 2003 International Display Technology Co., Ltd. All rights reserved .[...]