Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
E-reader
Icarus eXcel
39 páginas -
E-Reader
Icarus Illumina HD - E652BK
35 páginas 1.21 mb -
E-Reader
Icarus E601GY - Pocket
35 páginas 1.12 mb -
E-reader
Icarus Icarus 8 E800BK
43 páginas -
E-reader
Icarus Omnia 2
34 páginas -
E-Reader
Icarus Illumina XL - E853
60 páginas 2.55 mb -
E-Reader
Icarus E1050BK - eXceL
40 páginas 1.03 mb -
E-reader
Icarus E1051BK
40 páginas
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Icarus Sense G2 E651SR. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Icarus Sense G2 E651SR o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Icarus Sense G2 E651SR se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Icarus Sense G2 E651SR, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Icarus Sense G2 E651SR debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Icarus Sense G2 E651SR
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Icarus Sense G2 E651SR
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Icarus Sense G2 E651SR
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Icarus Sense G2 E651SR no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Icarus Sense G2 E651SR y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Icarus en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Icarus Sense G2 E651SR, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Icarus Sense G2 E651SR, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Icarus Sense G2 E651SR. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
! ! 1! ! ! ! ICARUS!Sense! ! e+ re ad e r !(E651S R) ! ! ! U ser!Ma nua l ! ! ! ! ! ! ! ! ! ©!2011!ICARUS,!visit!us!at! www .ic arusre ader .com ![...]
-
Página 2
Preface' ! 2! FCC#Interferen c e#Statement # This% equipment% has% been% teste d% and% found% to% comply% with% the% limits% f or% a% Class% B% digital% device,% pu rsuant% to% Part% 15% of% the% FCC% Rules.% % These% limits% are% d esigne d% to% provide% reasonable% protection% agains t% harmful% i nterfe rence% in% a% re sidential% installa [...]
-
Página 3
Preface' ! 3! !"#$% &'( #)'% )*+,-#'$% .#/" % 0 12/% 34% *5% /" '% 6 77% 89-'$ :% ;,'2 1 /#*<% #$% $9= >')/% / *% /"'% 5*--*.#<?% /.*% )*<&#/#*<$@% A3B% !"#$% & '(#)'% +1 C% <*/% )19$'% " 12+59-% #</ '25 '2'<)[...]
-
Página 4
Preface' ! 4! Euro pe' ʹ 'EU'Declaration'of'Co nformity ! "#$%!&'($)'!)*+,-$'%!.$/#!/#'!'%%'0/$1-!2'34$2 '+'0/%!*5!/#'! 67""8!9$2')/$('!:;;;< = <8 >?!"#'!5*--*.$0@!/'% /!+'/#*&%!#1('! A''0!1,,[...]
-
Página 5
Preface' ! 5! !"#$%&' ()*%' +,-' ./0123/.' 245 ,-6102,4' 07/' /4. 89:/-' :7,93 . ' ;,40 1;0'07/'4102,413':</;0-9 6'1907,-20= '24 '+-14;/% ' ' ĞƐŬLJ >?*/;7@' ICARUS' ƚşŵƚŽƉƌ ŽŚůĂƓƵũĞ͕ǎĞ 0/40 ,' E651S[...]
-
Página 6
Preface' ! 6! !"#$#%&'(%) )*&+,)%(,-#&, +$*&- .#+#&-#&,/& 01 $-#$ *&+#&, *&-,-#&,2"$%+#&,#%&'34.5+%+ #&, 6#' (%))*&+#&,-#$,7%34(. %&%#, 8999: ; :<=,"#0%&-#(>, <#'( %, ?<'(1&%@&A , B5# '1.#C @+@,D%&&%([...]
-
Página 7
Preface' ! 7! Español( [Spanish]( Por(me dio(de(la(pr esen te ( ICARUS' declara(que(el( E651SR ( cumple(con(los(re quisitos( esenciale s(y(cualesquier a(otr a s( disposiciones(aplicable s(o( ex igibles(de(la(Directiva( 19 99/ 5 /CE.( ȵʄʄɻʆɿʃɼ [Greek]( ɀȵɈȸɁɅȰɆɃ ɉɇȰ 'ICARUS' ȴȸȿɏɁȵȻɃ ɈȻ [...]
-
Página 8
Preface' ! 8! dispositions(pertinente s(de(la( directiv e(1999/ 5 /CE.( Italiano( [Italian]( Con(la(presen te ( ICARUS' dichiara( che(ques to( E651SR (è(con forme( ai(requisiti(e ssenziali(ed( alle( altre(disposizioni(pertinenti( stabilite(dalla(dire t tiva( 1999 / 5 /CE.( Latviski( [Latvian]( ƌƓŽ ICARUS' Ě ĞŬůĂƌ ?[...]
-
Página 9
Preface' ! 9! !"#"$%&' #( ) *+,-./0) 12"$324)5"$6%&&$-) ICARUS' #&-)/" -) -7"( -"% ) E651SR ) 2') 75"$" "'(- "882'9)2()8"-)#") "(("' -2:%")"2("')"')#")&'#"$") $"%&qu[...]
-
Página 10
Preface' ! 10 ! Polski' [Polish]' Nini ejszym ' ICARUS' ŽƑǁŝĂĚĐnj Ă͕ ǏĞ E65 1SR 'jes t'zgodn y'z' za sadniczymi 'wymogami'or az' ƉŽnj ŽƐ ƚĂųLJŵŝƐ ƚŽƐŽǁŶ LJŵŝ postan owieniami'Dyrek tywy' 1999/ 5 /EC.' Português ' [Por tuguese]&a[...]
-
Página 11
Preface' ! 11 ! ǀƓĞƚŬLJƉƌşƐůƵƓŶĠ !usta novenia! Smernice!1999/ 5 /ES.! Suomi! [F in n ish]! ICARUS' vakuut taa!tä t en!et tä! E651SR !tyyppinen!laite!on! direktiivin!1999/ 5 /EY!oleellist en! vaatim uste n!ja!sitä!k osk evien! direktiivin!muiden!eh tojen! mukainen.! Sv enska! [Sw edish]! Härmed!inty g ar! ICARUS'[...]
-
Página 12
Preface' ! 12 ! Replace able(battery(caution( ([...]
-
Página 13
Table& of & Con tent& ! 13 ! T ABLE& O F&CON TENTS& CHAPTER&1:&INTRODUCTION . . . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. . 15 ! 1.1 ! P ACKAGE! C ONTENTS ................................................. 15 ! 1.2 ! O VER VIEW ..........................................................[...]
-
Página 14
Table& of & Con tent& ! 14 ! 3.9.1%W i reless%Setting: . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. . . . . .. .. .. .. .. .. .. . 58 ! CHAPTER(4:(USING(YOUR(ICARUS(SENS E . . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. 63 ! "#$# ! % & '()*+!& , --./ ................................ ..................... 66 ! "[...]
-
Página 15
Chapter( 1:( Introduction( 15 ! Chapter(1:( Introduction( ( Thank& you& for&pu rchas ing&the & IC ARUS& Sense.& Read&th is&cha pter& to& know& about& your& e=reader& including& features,& components,& and&capabilities. ( 1.1 P ackag e(Conte nts( ( Bef ore& using& th[...]
-
Página 16
Chapter( 1:( Introduction( 16 ! 1.2 O verview* * !"#$%&'"#$%( )*+( ,-.'/0 .1/%)23'4( %$'( 56789:( :'* ,'( ;)*( $13+( %$1-,)*+,( 1<( '3';%/1*";( 211=,( "* ,"+'>( ?-,%( 3" =' ( ;)//@"*#( )( .1/%)23'(3"2/)/@ 4(@1-(;)*('*A1@(/')+"*#()[...]
-
Página 17
Chapter( 1:( Introduction( 17 ! ! ! ! ͙ĂŶĚƚŚĞŶƚ ƌĂ ŶƐĨ Ğƌ͊ ! ! ŽǁŶůŽĂĚĞŬƐ͙ ! ![...]
-
Página 18
Chapter( 1:( Introduction( 18 ! 1.3 Device)Int erface)& )Contr ol)Butto ns) ! FRONT)VIEW)[...]
-
Página 19
Chapter( 1:( Introduction( 19 ! 1. Power(Butto n( T u rns& ƚŚĞĚĞǀŝĐĞŽŶĂŶĚŽ ĨĨ ͘WƌĞƐƐƚŚĞ͞ƉŽǁĞƌďƵƚ ƚŽŶ͟Ĩ Žƌ 2& seconds& ƚŽĂĐƚŝǀĂƚ ĞƚŚĞĚĞǀŝĐĞ͘WƌĞ ƐƐĂŶĚŚŽůĚƚŚĞ͞ƉŽǁĞƌ ďƵƚƚ ŽŶ͟ĨŽƌĨŝǀ Ğ?[...]
-
Página 20
Chapter( 1:( Introduction( 20 ! ! 10. USB ' port ' Can!be!used !to!connect!the!USB!cable!or!optional!ICARUS!AC!USB! adapt er . ! 11. Stylus ' Can!be!used !to!select!items!and!for!hand writing /making!notes.! ! Important'Ad vic e:' Bef ore!using!the!e?reader ,!please! enter!the! [ Sett ings!Pa ge ]' to !adjust! the!appr[...]
-
Página 21
Chapter( 1:( Introduction( 21 ! 1.4 Micro)SD)Card )Insta llatio n) This%e 'rea der%supports%a%Micro%SD%Card.%Please%f ollow%the%steps% to%properly%insert/rem ove%the%Micro%SD%card%to%the%device. % Inserting)a)Micro)SD)C ARD) ) % Insert%the%Micro%SD%card%into%the%device%as%the%picture%shown.% Mak e%sure%to%insert%the%Micro%SD%card%in%the%proper[...]
-
Página 22
Chapter( 1:( Introduction( 22 ! ! "#$%&'!'(%!)*+&,!-.!+/&0!1#'*2!*'!+2*+3$!*#',!42/+%5 ! .,!#,'!*#$%&'!4&%$$1& %!*6!'(%&%!*$!71+(!&%$*$ '/#+%8!'(%!-.!+/&0!*$! 4&,9/92:!#,'!*#$%&'%0!+ ,&&%+'2:!'(%#;!$,!:,1!<*2 2 !# %%0!&a[...]
-
Página 23
Chapter( 1:( Introduction( 23 ! Removing)the)Micro)SD)C ARD ) ! ! Gently!push!in!the!Micro!SD!card.!As!the!card!is!really!small,!you! might!need!a!ballpoint!pen,!or!a!small!object!li ke !a!paperclip!for! this!instea d!of!your!finge r .! The!card!will!ju mp!out!of!the! memory!card!slot.! ! ! ! ! ! ! ! ! ! BACK(VIEW ( BACK(VIEW ( The)card) pops ) out[...]
-
Página 24
Chapter( 1:( Introduction( 24 ! ! ! ! ! ! Remove !the!Micro!SD!card!care fully!from!the!slot. ! ! ! ! ! FRONT V IEW ( STEP(2([...]
-
Página 25
Chapter( 1:( Introduction ( 25 ! ! 1.5 Charging+the+Ba ttery+ The$Sen se$has$an$internal,$non/removable$batt ery .$ The$battery$ is$80/percent$charge d$in$about$two$hours $ with$the$optional$ ICARUS$AC$USB$ pow er$adapter$(ACD0052/ EU) ,$and$fully$charged$ in$about$four$hours.$If$you$char ge$the$e/read er $by$connecting$it$ to$your$computer ,$it$ w[...]
-
Página 26
Chapter( 1:( Introduction ( 26 ! ! T o#charge#the#battery#with#the#USB#cable: # ![...]
-
Página 27
Chapter( 1:( Introduction ( 27 ! ! Insert'the'wide'end'o f'th e'USB'cable'into'you r'computer'and' the'other'end'into 't he'e9reader.'Your' d evice'will'start'char gi ng' automatically.' If'the'battery'icon'o n[...]
-
Página 28
Chapter( 1:( Introduction ( 28 ! ! T o#charge#the#battery#with#ICARUS#ACD00529EU# power# adapter#(optional): # ! ! Insert! th e! USB! cable! into! the! ICARUS! AC! USB! adap ter! and ! the! other! e nd! into! th e! e 7reader.! Then! connect! the! AC ! USB ! adapter! ! into!an !outlet.! When! the!e 7reader!con nects!to! the!p ower!o utlet,! the! dev[...]
-
Página 29
Chapter( 1:( Introduction ( 29 ! ! !"#$% #$ % &'(% &# )*+!,'&% "#+$(+% #-% &'(% (*+(./(+% 0"+(($% "'.$,(0% !$&# 1%!&%2(.$0%&'(%3.& &(+4 %!0%"'.+,!$,5 % Note: %6'!7(%"'.+,!$,% 4#8%".$$ #&%80(%4#8+%(*+(./(+ % % Batt ery*Power*Sta tus: % [...]
-
Página 30
Chapter( 2:( Content( 30 ! ! Chapter(2:( Content( This% chapt er% prov ides% in formation% to% ins tall% the% content% t o% th e% ICARUS%Sense . ( ( 2.1 Fil e ( T r a n s f e r ( !"#$%&'$$#&()#* %('% ("#%+,-%("#%#./#0*#/%)1%/#& '2$)3#*%0 1%0% 4011%1('/ 02#%*#5)&#-%$04#*%6,789:%:#$1#%)$%( "#%;![...]
-
Página 31
Chapter( 2:( Content( 31 ! ! to#section#2.2# Important)Advic e: ) It#is#rec ommended#to#mak e#regular#backups#of #the#conte nt#of# your#e9re ader#to#prev ent#the#total#loss#of #files#from#physic al# damage,#failure,#loss#or#theft. #[...]
-
Página 32
Chapter( 2:( Content( 32 ! ! 2.2 Adobe& Rea der&/&Adobe&Digital& Editions& This%e 'rea der%is%embedded%with%Adobe%Re ader%Mobile%9.%The% Re ader%Mobile%9%enab les % e'reader%device s%to%e asily%acq uire,% manage%and%display%encrypted%and%unencrypted%PDF%and%EPUB% cont ent.%U sers %can%adopt%Adobe%Digital%Editions%a[...]
-
Página 33
Chapter( 2:( Content( 33 ! ! ! ! Click!to !start,!and!then! follo w!the!proce ss!to!finish! the!applicati on![...]
-
Página 34
Chapter( 2:( Content( 34 ! ! Step%2 : % z T o#download#Adobe#Digital#Editions#go#online#to # www .adobe. com/products/digitale ditions # z Find#t he#installer#which#will#lo ok#like#the#bo x#shown#to #the# right.# Click%Install. # % % % % % % # % % % % % %[...]
-
Página 35
Chapter( 2:( Content( 35 ! ! ! z !" #$$% Ye s % &'%(')&*)+#% Install. ! * * % % % % % % % % z ,%-'-.+-%*)$&/00#"%1*00%/--#/" 2%3'00'1%&4#%*)$&/00#"% -"'(#5+" #$%(4''$*)6%&4#%*)$& /00%'-&*') $%/)5%-/&4%7'+% "#8+ *"# 2 ! [...]
-
Página 36
Chapter( 2:( Content( 36 ! ! z When%the%inst all%has%completed,%plea se%agree%t o%the%Use r% Agreement%and%Digital%Editions%will%automatically%open. % % Step%3 : % z When%Digital%Editions%opens%for%the%fir st%time%you%will%be% ask e d%to%enter%your%A dobe%ID%creden tials.%Key%in%your%Adobe% ID,%p assw ord%and%pres s% Auth o riz e.% Once%activate [...]
-
Página 37
Chapter( 2:( Content( 37 ! ! Step%4 : % z Connect'the'ICARUS'Sense'to'your'computer'with'the'US B' cable'while'Adobe'Digital'Editions'is'runn i n g.'Once'the' e@rea der'has'automatically'inst alled'itself'with'your' op[...]
-
Página 38
Chapter( 3:( Homepage( 38 ! Chapter(3:(Homepage ( This%chapter%introduces%the%main%page%information. ( ( The$ Homepage$ shows$ on$ the$ dev ice$ as$ the$ main$ p age.$ The$ f ollowing$table$li st s$the$ inf ormation$an d$items$of$the$Ho m epage . $ The$ex act$layout$of$the$home$screen$may$differ$slightly$from$ the$ one$shown$below .$ $ $ %[...]
-
Página 39
Chapter( 3:( Homepage( 39 ! Icons ! Information ! ! Library/ Cont ains!al l! th e! ebook! files! in! PDF ,! EPUB,! HTML,! TXT , !RTF ,!MOBI,!PR C,!or!DO C!forma ts.! ! Music/ Cont ains! al l! the! files! in! MP3! f orma t,! with! music! managemen t!fun ctions.! ! Explorer/ List !all!the!fi les!in!all!kind!of!format s,!cat egoriz e d! by! flash! or![...]
-
Página 40
Chapter( 3:( Homepage( 40 ! ! Notep ad( Mak e!handwri tte n!note s!with!t he!stylus ! ( Picture( Cont ains! al l! the ! files! in! JPG ,! BMP ,! PNG ,! GIF! form ats ! ! Sudoku( Play!Sudok u! 3.1. Li br ary( The!li brary!contains!all!the!ebook! files!in!PDF ,!EPUB,!HTML,!TX T ,! RTF ,!MOBI,!PRC,!or!DOC!f ormats!that!are!stor ed!inside!the! device!a[...]
-
Página 41
Chapter( 3:( Homepage( 41 ! ! ! ! Pre ss!and!go!t o!homep age! Music!&!Ba tt ery!st atus! My!f av orite! Size!&! upgra de! Dat e! Pre ss!and!show!u p!menu! ! Function! mode! Back!k ey! T otally!p age s![...]
-
Página 42
Chapter( 3:( Homepage( 42 ! ! T urn ing'page s:' In'Library'mode,'the' e7rea der'supports'gestur e,'it' means'you'can'turn'pages' via'below'solutions: ' ' 1!Swiping!the!screen! Swiping'the'scr een'form'le ft'to' right't [...]
-
Página 43
Chapter( 3:( Homepage( 43 ! Library'Menu : ' z In#th e#library#page ,#press#th e# [ Menu#Button ] .# This#opens#the# [ Library#Menu ] . # z The#f ollowing#table#lists#the#inf ormation#and#items#i n #the# Library#Menu. # Item # Function/Operation # ' Fil t er ' 1. F ilters#the#files#b y#file#type. # 2. The#library#lis t#display[...]
-
Página 44
Chapter( 3:( Homepage( 44 ! ! Vi e w % "# $ % &! '((! )*$! +# ($&! ,-! )*$! $./$'0$/! '- 0! )*$! 1# 2/,! 34!2'/ 0!#-!(#&)5)*678-'#(!7,0$9 %[...]
-
Página 45
Chapter( 3:( Homepage( 45 ! 3.2. Music) This%con tains%all%the%files%in%MP3%format,%with%music%manage ment% functions.% Please%also%re fe r%to% 4.3%Listening%to%Music %to%know%more%ab o ut% the%functions%durin g%reading. % % 3.3. Explorer) The%E xplorer%list s%all%the%files%i n%all%kind%of%forma ts,%categ orize d% by%flash%or%Micro%SD%card.% Pre ss[...]
-
Página 46
Chapter( 3:( Homepage( 46 ! ! ! ! ! z Please ! en ter! the!Bookstore!Ne twork! and !u se!the!device! series!numbers!to!re gister!the! new! acc ount!and!passwor d.! (Please!re f er!to! 3.9!Settings ! [ About ] !ite m!to!ge t!the!series! number )! z Acc ording!to! Bookstore!Ne twork !setting,!please!choose!the! wa y!of!pa yment!and!ke y!in!personal!i[...]
-
Página 47
Chapter( 3:( Homepage( 47 ! ![...]
-
Página 48
Chapter( 3:( Homepage( 48 ! Bookstor e(Pag e:( Item ! Function/Operation ! ( Best(S ellers ! ! List!the!mos t!popular!books. ! ! New(Arrivals(Books ! ! List!the!la tes t!books.! ! Categ ories ! ! List! the! files! according! to! the! subject! class fication.! ! Book(Search ! ! Sear ch!books!by!de fault,!title,!author!or!ISBN.! ! My(Purchases ! ! Li[...]
-
Página 49
Chapter( 3:( Homepage( 49 ! ! ! Enter![Be st!Sellers],![New!Arrival!Books],![Cat egories] !or![Bo o k! Sear ch]!page.! ! Select!files!and!press!ente r .!Th en,!op en!the!informa tion!of!the! file. ! ! ! ! STEP(2([...]
-
Página 50
Chapter( 3:( Homepage( 50 ! ! If!the!fil e!is!free,!you!c an!download!it!withou t!any!pa yment.! Otherwise,!you!need!to!purchase!the!book.! The!book!will!be! stor ed!in!the!Download!F ile!of! the! [ Expl orer! Pag e ] .! STEP(3([...]
-
Página 51
Chapter( 3:( Homepage( 51 ! ! ! ! ! ! Insufficient Cas h Card Balance[...]
-
Página 52
Chapter( 3:( Homepage( 52 ! Note: & 1.#If#the#Date/T ime#is#incorrect,#you#are#not#allow ed#to#buy#any# books.#Please#ent er# 3.9#Setting #to#res et#the#Date/T i me. # 2 .# If#you#need#to#input#account#/#pa sswor d#while#buy ing#the# books#via#the#device,#please#input# the#same#account#and# passw ord#that#you#apply#on#Books tore#W eb#to#iden ti[...]
-
Página 53
Chapter( 3:( Homepage( 53 ! 3.6. Sudoku) The$ICARUS$Sens e$also$has$a$S udoku $game$f or$your$ entert ainment.$ $ $ Choose$the$appropriate$difficulty$level ͞ĂƐ LJ ͟ ͕͞EŽ ƌŵĂů͟ or $ ͞,ĂƌĚ͟ .$ $ $ $ STEP(1([...]
-
Página 54
Chapter( 3:( Homepage( 54 ! 3.7. Brow ser * The$Sense$has$a$full$fea tured$w ebbrowser .$W ith$th is$you$can$ visit$your$f avorit e$websites,$check$your$w eb: ba sed$e:mail $o r$buy$ books$online.$Due$to$the$technological$limitations$of$E:Ink$ technology ,$websites$con taining$Flash$content$or$moving$ animations$are$not$supported/displa ye d. $ T o[...]
-
Página 55
Chapter( 3:( Homepage( 55 ! 3.8. Not ep a d + Y ou$can$crea te$handwritten$notes$via$notep ad$function$and$ sto re$ these$in$the$internal$flash$memo ry .$ $ $ $ $[...]
-
Página 56
Chapter( 3:( Homepage( 56 ! 3.9. Set tings+ WƌĞ ƐƐ͞ !"##$%&' ͟ƚŽĂĐĐĞƐƐƐĞƚƚŝŶŐƐĨƵŶĐƚŝŽŶ͘ ( )"*$+"('"##$%&'($%+,-."( -'"/ ('"##$%&' 0( 1$/","'' ('"##$%&'( 2% .(34/" 5( 6,"2&apos[...]
-
Página 57
Chapter( 3:( Homepage( 57 ! ! About! List% the% information% and% s eries% number% of% th is% device.% ! WLAN! Wi 5 F i%setting .% ! Adobe !ID! Input%your%A dobe%account%and%p asswor d.% ! Cali br a tion! Plea se%touch%each%point%f or%calibra tion.% ! Ow ne r ! ŽŶĨŝŐƵƌĞ ŽǁŶĞƌ ͛ Ɛ ŶĂŵĞ ĂŶĚ ĚŝƐƉůĂLJ ŽŶ[...]
-
Página 58
Chapter( 3:( Homepage( 58 ! 3.9.1%W ir eless%Setting:% % T o%set%up%a%New% Connection:% % % Add#the#new#connection.# # # # STEP(1([...]
-
Página 59
Chapter( 3:( Homepage( 59 ! ! ! ! The!re ader!wil l!scan! f or! Wi 1 Fi ! acce ss!points,!and!show!a!li st!of ! of!av ailable! wirel ess ! networks.! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! STEP(2([...]
-
Página 60
Chapter( 3:( Homepage( 60 ! ! ! Select&the&aviliable&netw ork& to&do&th e&WE P /WP A&setting,&and& connect& to& the&internet.& Once&co nnect ed& to& the&i nternet&successfully ,& the&netw ork&inf o& will& show .& ! ! STEP(3([...]
-
Página 61
Chapter( 3:( Homepage( 61 ! Note: & & 1.# # # # means#the#strength#of#wireless#netw ork.# 2.#[ ] #The#lock# icon# means#the#network#is#secured#and#you# must#input#the#passwor d#to#get#access#to#this#network.# & &[...]
-
Página 62
Chapter( 3:( Homepage( 62 ! ! ! A fter!c onnecting!to!the!int ernet,!the!network!inf ormation!will!be! st ore d!on ![ Connect!Management!P age ].! Pre ss! [ Menu!Button ]! to!open!the!wirele ss!menu!and!edit!the!AP .! Y ou!can!delete!the!AP!or!r e> input!th e!k e y!passw ord!to!connect!the! wireless. ! ! ! STEP(4([...]
-
Página 63
Chapter( 4:( What( yo u( c an( do( with( eBoo k( Reade r( 63 ! Chapter(4:(Using(y our(ICARUS(Sense ( 1 ! 2 ! 3[...]
-
Página 64
Chapter( 4:( What( yo u( c an( do( with( eBoo k( Reade r( 64 ! ! 1 ! 2 ! 3 Tu r n ing'pages:' The$Sense$ off er s$ ges ture$ rec ognition. $ Yo u $can$go$t o$the$ next$page $or$back$ to$ the$previous$ age$by$swiping$ with$your$fingers $ on$the$screen.$ $ Alternative ly$you$ can$pre ss$the$ Front/Back$k e ys$or$ move$the$Joys tick$ to$the$[...]
-
Página 65
Chapter( 4:( What( yo u( c an( do( with( eBoo k( Reade r( 65 ! ! 1 ! 2 ! 3 ! 4 ! 5 ! 6 Adjusting*font*s iz e :* The$e %re ader$rec ognizes $finger$movements.$Y ou$ can$adjust$ the$fon t$size$by$moving$finger$tips$on$the$screen$in$a $vertical$ wa y:$up$for$lar ger ,$d own$f or$smaller$font$size.$Alternatively$ select$the$fon t$size$icon$in$the$top$o[...]
-
Página 66
Chapter( 4:( What( yo u( c an( do( with( eBoo k( Reade r( 66 ! ! 1 4.1. R e a ding+eBooks+ 2 z In#the# # [ Lib r ary ]+ or # [ Reading#Hist ory ] #section + ,#select#the# 3 appropriate#book#and# pres s# ente r#to#st art#rea ding.# 4 z While#re ading#a#book, #pre ss#the# [ Select#Button#or#Menu # 5 Button ] #to#open#the# [ Reader#Me nu ] .# 6 z Ple [...]
-
Página 67
Chapter( 4:( What( yo u( c an( do( with( eBoo k( Reade r( 67 ! word%in %whole%books.% ! Page % % Opens%the%number%ke yboard%to%ins ert% the% de sir e d %pag e%to%go%t o.% ! Font % % Selec ts%the%f ont%siz e.% ! Back % % Back%to%the%r ea ding%page.% % Annotation % % Displays %the%Bookmark%list.% Y ou%can%select%any%Bookmark%file%to%open%the % re adi[...]
-
Página 68
Chapter( 4:( What( yo u( c an( do( with( eBoo k( Reade r( 68 ! and$back.$ $ Property $ $ Show$the$inf ormati on$of$the$file$you$are$r ea ding. $ $ Fav or ite $ $ T o$add/delete$the $file$to/from$the$my$fav orite$lis t.$ , Delete $ $ T o$delete$the$file.$ , , 1 z The$Sense$has$man y$functions$in $which$you$can$inter act$ 2 with$the$text$of$y our$ebo[...]
-
Página 69
Chapter( 4:( What( yo u( c an( do( with( eBoo k( Reade r( 69 ! 4.2. Wat c h ing,Pictu res,an d,Comics, 1 This%part%introduces%the%image%page%information%and%basic% 2 opera tions. , 3 z On#the#Picture#page,#press# [ S elect#Button#or#Menu ] #to#o pen# 4 the# [ picture#menu ] . # 5 z Ple ase#re fer#t o#the#table#below#for#more#inf ormation#of#the# 6 [...]
-
Página 70
Chapter( 4:( What( yo u( c an( do( with( eBoo k( Reade r( 70 ! 4.3. L is tening+to +Music+ 1 This%part%introduces%the%audio%page%information%and%basic% 2 opera tions. + 3 z On# the#homepage,# ƐĞůĞĐƚ͚ Music ͛ # 4 z Select#the#fil e#and#press #enter#to#st art#music #playback.# 5 z While#listening#to#music,#easily#adju st#the#v olume#by# 6 [...]
-
Página 71
Chapter( 4:( What( yo u( c an( do( with( eBoo k( Reade r( 71 ! Note: & 1 1. By%turning%on%b ackground%music,%you%c an% pl a y%music%whi l e% 2 readi ng% 3 2. On% the%Music%Page,%pre ss% [ Prev .%/%Next%Page%Butt ons ] % only% 4 can%adjust%the%v olume. % 5[...]
-
Página 72
Appendix( 72 ! 4.4#Browsing#the#web# This%part%introduces%the%browser%operation. # Open%the%brows er%from%the%main%menu%to%open%th e%inte rnet% brows er .%Y ou %n eed%to%pr ess%the%Start%button%to%open%the% webbrow ser .% % Now%you%can%either%follow%the%pre define d%links,%or%enter%a%URL% manually%to%visit%a%website%of%your%choice. #[...]
-
Página 73
Appendix( 73 ! Appendix ( Appendix(A:(Re se t( If#the#e'reader#does #not#respond#to#any#c ommand,#res et#the# e'rea der#by#using#a#small#p in#or#clip,#the#contents#s tor ed#inside# are#not#aff ect ed#by#re setting,#and#no#inform ation#is#erase d. ( ( # # Push!( FRONT(VIEW ([...]
-
Página 74
Appendix( 74 ! Appendix(B:(In te ra ctive(F ea tur es( LJƵƐŝŶŐƚŚĞ^ƚLJůƵƐ͕LJŽƵĐĂŶƵƐĞƚŚĞ^ĞŶƐ Ğ'Ϯ͛ ƐĂĚǀĂŶĐĞĚ !"#$% &'#!($ )*$& #+%$, -)./$,$)0!1 1)2$)$341&!"$5)!")#/$)"$3#),$'# !6"-) Dictionary * ./$)7$",$)/&,)&),[...]
-
Página 75
Appendix( 75 ! In#order#to#inst all#a#custom#dictionary: # 1. Cre ate#a#f older#called# star dict #in #the#root#of#the#ICARUS# Sense#G2#(so#in#the#internal#m emory ,#not#o n #a#memory# card.#Be#c areful#not#to#use#c apital#letters #f or#this # 2. Download#dictionaries#from# www .icarusre ader .com # and#unzip #the#cont ent#t o#the# stardict #f olde[...]
-
Página 76
Appendix( 76 ! (the%4 th %icon%from%the%left).% 4. Y our%text%is%now%highlighte d%(g re y%background) % Handwritten*note s* While%reading%a%document,%you%can%add%handwritten%note s.%T o% do%this,%do%th e%f ollowing;% 1. Select%the% ͚ h andwritten%note s ͛ %icon%in%the%bottom%of% the%screen%(the%2 nd %icon %from%the%left)% 2. Y ou%can%now%write%or[...]
-
Página 77
Appendix( 77 ! Appendix(C : Cle aning(and(S af ety( ¾ CLE A NING ( !"# $%"&'(")*+*,-&.(")/"&.$0"%&$## &)*1&1+/'$**"'2&')3("/&#%$4& / 5/2 "4&)*1&67&$82("29&6# 2"%&#+*+/: +*,&2:"&'(")*+*,-&. [...]
-
Página 78
Appendix( 78 ! ¾ S A FETY' 1. T o#re duce#risk#of#electric#shock,#p lea se#follow#all# saf ety#notices,#nev er#open#case#of#products#by# yourself , #and#turn#off#power#be f ore#cleaning. # 2. Pl ease#do#not#insert#or#block#any#object#inside#four# edge s#of#the#screen.# 3. Pl ease#do#not#pour#liquid#into#or#onto#products#and# was h#with#a#wet#[...]
-
Página 79
Appendix( 79 ! Appendix(C : Specif ication s( Opera ting( System ( Linux2.6.28* CPU( Free scale*ARM11,*532*MHz * Interf ace( 1*x*Mini;USB*Client*v2.0* ʹ *Mini*USB* conne ctor * 1*x*3.5mm*st ereo*e arphone* conne ctor * 1*x*Micro*SD*c ard*slot* Butt ons:*P ower ,*Prev .*/*Nex t*Pag e,* Manu,*Back,*5*way*J oy*stick * S creen ( 6"*E*Iink®*V i[...]
-
Página 80
Appendix( 80 ! To u c h screen* !" # $ Power*Source* %"&'() *" (+,"$-./01,23")$+(4 4")25$ $ 6768839'$ 9:$;1<" )$(=(;4" )5$>:$?@$69 $ Batt ery*Life* * (continuous* play back)* 9;;) 1AB$C888$; (*"#$D<'"E$+( 44 ")2$.#$ FG,,$(4$HBI@$(E=$#<.4&'"=$1F F$<[...]
-
Página 81
Appendix( 81 ! T emperature) Oper a ting:+10°+~+45°C+ Stor age:+ ʹ 10°+~+6 0° C + Humidity) 10%~95%+RH,+non+condensing + Regu latory ) FCC,+CE+Clas s+B,+CCC+and+NCC + Certification) Adobe +Rea der+Mobile+9 + Cont ains+Re a der®+Mobile+techno logy+by+Adobe +Sy stems+Inc orpo rat e d.+ + + + + + + + + Copyright+©+2011+ICAR US.+V isit+us+at +ww[...]
-
Página 82
! ! "! ! ! ! "#$%&'!'()*(! ! (+,(- .(,!/012 3'%4 ! ! ! 5( .6( )7)8 *- )9(6 :7) 8 ! ! ! ! ! ! ! ! ! "!#$%%!&'()*+ ,! -./012.3!+4. !03/!035.6! 777 841960/6. 9: .6 81;< ![...]
-
Página 83
!"#$%&''( ! "! !""#$%&'()'(' % *#+(,-.(/%0# !"#$# $% &#' ()% *+',#% -#)#$ ) #)% +.,% /0$% 12.3 2'4% 5 #3+.,#.% ./67% ,#.% 8#$ )"44+.-#.% 39'%#".% :0/$$#%8% !"-")/0-#' ()%0/+)%; #" 0%<=% ,#'% >??% @#-#0+.-#.A% !"#$#% 8# $)&[...]
-
Página 84
!"#$%&''( ! "! ! "#$%$ %!&$'()!$* )%+'#,-)!.$*!/$%)#001*2$*!341)!5 $#3!6 7!.$'!899! :$2 $31*2$*;! "$'! /$)'#$<! #%)! $'341< )! 1*)$'! .$*! =>32$*.$*! <$#.$*! /$.#*21*2$*?! @6A! .#$%$%! &$'( )! .4'=! B $#*$! %,-(. 3#,- $*! C)D'1*2$*! E $'1&ap[...]
-
Página 85
!"#$%&''( ! "! !"##$%&$'%(')$"*+',$'%"' %&"$*$-%.$&"$'+',*/'0$"#+' ,1% % 2"$*$*% 3$'&$, $-4#% *500% '"67#% "'% +'8"##$0!/-$-% 947$% :+% $"'$-% ('#$''$%5&$-%$"&ap[...]
-
Página 86
!"#$%&''( ! "! !"#$ %&' ʹ '!(')$*+$#, -./.01# 23/#"*4 ! "#$%$ %!&$'()!$'*+,,)!-#$!.$%$/),#01$/!2/*3'-$'4/5 $/!-$'! 67889!"#'$:)#;$!<===> ? >9@A!"#$!* 3,5$/-$/!8 $%)B$)13-$/! .4'-$/!C/5$. C/-)!4B!-#$! D 3/*3'B#) ()!-$%!&$&apo[...]
-
Página 87
!"#$%&''( ! "! !"#$#% &'##% ()$% *+ ,- '#-,./)-#'0,123& $% )4% 53$6+$#78 '#(% 9:;:% ʹ % 9:<=>;% ?@7% '+ A% BC% 4D% EFGH% 8$,IJ3 2#&1% ,$)#>% 5K3% ($ 1')00)$31$% F#A"34' 1)"#$#% ,"001$% ,)IJ% ($3% E#(#+17$3% '#(% (',% ('AK3%7+,12#()-$L[...]
-
Página 88
!"#$%&''( ! "! !"#$%&'( )*"+,-./( 01"+,1$("+234+$( !"#$%& 5(6-%%( %1&'(6-%(*"+ 4$( '()*&$ ( 1.( 78"+"1.%$1, ,#.9(,1$(6".( 9+#.6 3"9".6".(:. ;< +6"+ #.9".( #.6(6".(=8+19".("1.%&'34919 ".( >&q[...]
-
Página 89
!"#$%&''( ! "! !"#$%&"' $()***+ , +-./( -012345( 67128"09:( ;4#(<$ ="4(=$(52(1# $0$8 &$ ( !"#$%&' =$%52#2(>?$($5( ()*+&$ ( %?<15$(%48(540(#$>?"0"& 40( $0$8%"25$ 0(@(%?25$0>?"$# 2(4&# 2 0( ="0140"%"48$0(215"%2A5$ [...]
-
Página 90
!"#$%&''( ! "! !"#$ "%&'()*+(' +,-'#!'.( '..'# /,'00'.('/()*+() */%'. ( 1,.2".,/,"#.(2'%/,#'#/' .(1'(0)( 1,%'!/,3 '(45556 7 689:( ;/)0,)#"( <;/)0,)#=( 8"#(0)(2%'.'# /' ( !"#$%&' 1,[...]
-
Página 91
!"#$%&''( ! "# ! !"#$ %&%'#()*+#!+$#,% *+-.../ 0 /12+ 3#!"$,4'5*+ 6)5*,% ,% *7+ 8"9"!&%6 9* + :3),;<=+ >#"!?#@+'"!$&%%!,+ !"#$%&' 9%,+<" ,+ ,5"* ,"& + ()*+&$ + #6+ 5'"!" "6*, "((#6A+#*+(",+9&qu[...]
-
Página 92
!"#$%&''( ! "" ! ! "# $%$&'() * $!)$!+(,+-. + /0001 2 134+567) * $&#+$8*( 9+ $&:;67,-5)-!<+ =>&,!5+ ?=>&5,@A+ B5)5 $C,.*' + !"#$%&' ŽƑǁŝĂĚĐnj Ă͕ ǏĞ ()* +&$ +C$, %+.8>D) *+.+ .- ,-D)5E.*'5 +F*'>8-'5+>6 -.+ ƉŽnj ŽƐ ?[...]
-
Página 93
!"#$%&''( ! "# ! !"#$%&"' $()***+ , +-./( .01'$23%4( 5.01'6%7( !"#$%&' &89&1('4:063;<$=( ()*+&$ ( ƐƉŰŸĂnjĄŬůĂ ĚŶĠƉŽǎŝĂ ĚĂǀŬ LJĂ ǀƓĞƚŬLJƉƌşƐůƵƓŶĠ (;3&6 21'$2"6( .9$#2">$()***+ , +-./( .;19&qu[...]
-
Página 94
!"#$%&''( ! "# ! !"#$%&'#( )&$' *$+,&-. /,*$ 01112 3 2456$[...]
-
Página 95
!"#$%&''( ! "# ! ! "#$%$&'(%)'* "% +,-'./+'0#1 &1$"23455%+' ! " #$ %&'( )*! +%! ,-% )-( )! +./0#%& #1%2-3 4( $! 5-11! 6-$! 7$&2&140488 9! 69$ '(! -&1-1! 3 40%'(-1! : ; /! -$% )<)! 5&$6=! >& )) -! -1)%#$ 2-1! ?&-! 2-,$49 [...]
-
Página 96
!"#$%&'()*+),- #",'. ! "# ! !"#$% &'()*+)!,#"!'- .$/!&)%-01-)!"23#*4" 5 .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. 17 ! "#" ! $ %&' ()*+,-./,0(1 2 ................................ ................ 17 ! "#3 ! 4 5%&am[...]
-
Página 97
!"#$%&'()*+),- #",'. ! "# ! !"#$%&'()*(+&,- %.-,/( $0"1-2(2&,2 & . . . .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. 5 9 ! "#$# ! % & ' '()!*% )%+ ......................................................... 62 ! "#,# ! & -*. %/!0+.! 1 ' 2-1)!3+)%4%+ .........[...]
-
Página 98
!"#$%&'( )*( +$,-./01,2( 17 ! !"#$%&'()*(&+,-./01,2( ( !"#$%& '"((& )*%& '%#& +,-./)& )%# (%& 0%$"123& 4"5%#6& 7%(%#& ) * %& '*%(%(& 8 "9*3%:& 1;& ;%4<& =5 %<& '*%& >1#$3*?#%#@& A%(3"#'3[...]
-
Página 99
!"#$%&'( )*( +$,-./01,2( 18 ! !"# $%&'%()*+, , !"# $%&# '($)*&+# ,-./ 0,&# 123# ,022# .(*"(" (# &01%(23# (4--,%# .$ &# %$)*# 56*" (2 7# 8-# 9 $(# ($2(# &"0:;0"(# 4$ ;'$-&*(,# ("'01;&# <*2 (2# 3("# <=>?@8#8(2%(# A(&B[...]
-
Página 100
!"#$%&'( )*( +$,-./01,2( 19 ! !"#$ "%"&'"#$ (")*+ &,-"-$ &. /"#'"0$ ")*"*$ 1-2,.3$ 0 )-$ ' "0$ 1) "$ 45-)6"*$)*$7+#"*$!58.0"* -"*$0&9+"*$8 :**"*;$ $ $ <"3"*$=&#$*59+$*)"$35$8 50> 5#-&(&q[...]
-
Página 101
!"#$%&'( )*( +$,-./01,2( 20 ! ! ! ! ͙ !"#$#%""$&' ()*)%+ (",$ $ $ ('--./ $ 0()!"* ()1 %#(" ͙ $ $[...]
-
Página 102
!"#$%&'( )*( +$,-./01,2( 21 ! !"# $%&' (% )*+,-./++%0102%3 4%*%.%5%*( %0 ! 6789:8;: <=:0[...]
-
Página 103
!"#$%&'( )*( +$,-./01,2( 22 ! !" #$%& '()*+% ,- . * !"#$%&' &()$*(+', -&('./(0)',($1*2(3,4"5' /(!.'().'*'/(6 /078(9( !'51/) '/(%$/:(1;()$*(+',-&('./ <1*"#$%&'/ 2( 3,4"5' /(!.'(.#/(=( !'51/) '/(1[...]
-
Página 104
!"#$%&'( )*( +$,-./01,2( 23 ! !"#"$%&'#()%*'%+,- "$.% !"# $%& '()*+,-./ 0 /("-%) ,$$"$%0("%12#%3045627 "8%91"-%12#%:;<=30%0>"?) "-$">*> "(8% 2$#?+8("@"$.% % !!# %12-.* 0 62$$%*'A%<' #BC+8"$%91"-%DE-%+2$1[...]
-
Página 105
!"#$%&'( )*( +$,-./01,2( 24 ! !"# $%&'()*+)*,-%&.-'/0 '1-)2-3415 -3) !"#$#%&#'# ()#%&*+, #%$ ,-,.,&/"0%1&2!&23#"04#%5(%,#+6&7",,#& 8 19:#+&2"#&)"#$#+&204%",,#+&*;&)"#&23#"04#%5(%,#&%"04,":&[...]
-
Página 106
!"#$%&'( )*( +$,-./01,2( 25 ! ! ! ! "#$%&'!()&!*)&!+),%-!(.!/0%1&!)'!*&'!2 )'3,$45!&)'!5 ) 3!&3!67),618! 95&'!()&!*05&)!'),$1!:4;)&7!.% 4,6!04 38!< &''!&)'!=%>?&%& %! < )*&%310'*!3@#%50%!)31A!B4%*&!*[...]
-
Página 107
!"#$%&'( )*( +$,-./01,2( 26 ! !"#$%&'(&)*$+,&,-+ .,$-,- & ! ! "#$%& '(!)*'!+*'!),'*%-'#&.#/'!0.(1/!*(!+ '(!)%- .%-/!-*('*(2!".! +*'! 3.#/ '!#'%- /!&4'*(!*0/5!6'(7/*8'(!)*'!+ .9:!:(/'#!; < 0/ =(+'(! &a[...]
-
Página 108
!"#$%&'( )*( +$,-./01,2( 27 ! ! ! ! ! ! ! "#$% &'#&#!()&!*)&!+),'-!(.!/0'$&!1 -'2),3$)4!052!*&6!($&,7890$: ;! ! ! ! ! VORDER ANSICHT ( 3456788(9([...]
-
Página 109
!"#$%&'( )*( +$,-./01,2 ( 28 ! ! !"# $%&'())*'+*,-+ .%&' !"#$%"&'"$()*$"+&"&$+&*"#&"&,$&+-(*$).'*).'-(/)#"&$011.2$!"#$ 011.$+'*$+&&"#()3/$45&$-)2$67"+$%*.&8"&$6.$9:;$ .&8$+[...]
-
Página 110
!"#$%&'( )*( +$,-./01,2 ( 29 ! ! ! "#$%&#'(()#"*+#$%"#!,- ./01%2#3)#20$%&4 # ![...]
-
Página 111
!"#$%&'( )*( +$,-./01,2 ( 30 ! ! !"#$%&'"&()%"('*+($# "%,"(-&'"('"+(.)/ 01*$"2+(3%,(' "3( 45367,"#(7&'('*+(* &'"#"(-&'"(3%,('"3("8"*' "#9( :*+(;"#<,( $"=%&[...]
-
Página 112
!"#$%&'( )*( +$,-./01,2 ( 31 ! ! !"#$%&&'$()*$+"($,-.*)-#/0"#1$234 56"*7/+/.*"8$9:%;23$ %:!<<=>5?2$/'@0/+"#A $ ! ! "#$%&'(')! "&'! *+,! -".! /+0'%! +1! -" .! 2'34+*+53'6! +)! 7)*! *+,! +)*'6'! 8)*'! +1! &ap[...]
-
Página 113
!"#$%&'( )*( +$,-./01,2 ( 32 ! ! !"#$%&'"()*&+*, -., , /*&'%*#0, / "($, $* (, 1++ ., 2* #3$*45, !"#$%"&' , /6'(*4$ , $*), 73$* 4 , +344, $*(, *8*3$*(, 4"&'0, 9*4.0-0, /*($*45, , ())*+,-.%& /-#.&-#0 %"1%' , : *44,$3%,;*(6 0,4"&'0,[...]
-
Página 114
!"#$%&'( ) *( +,-" '%&( 33 ! ! !"#$%&'()*($+,-./0( !"#$#$% & '(")#*% + #",)% -./#/0% 1"#% 2"#% -/. '*)#% '34 % 5#/% -67892 % 2#/$#%):'/$4#:"#:#/; ( ( 2.1 1-/ 023405/5-6 7+6( !"#$%&'&()'(*($&()'$+'&(+',"-[...]
-
Página 115
!"#$%&'( ) *( +,-" '%&( 34 ! ! !"#$ %&'()$ ! *&$ +,# )&-.' &*&$ /!,0&$ 1*2*)"3$ 4!*)*,-#$ 5,.)6"'&$ *#)7$ 89'$6&*)&' &$:*-6&*#&$;*&'<=$3&#&-$5*&$0*))&$>"?*)& 3$@7 @ $ $ ! "#$%"&&ap[...]
-
Página 116
!"#$%&'( ) *( +,-" '%&( 35 ! ! 2.2 !"#$%& '%( "%)&*&!"#$%&+,-,.(/& 0",.,#12& !"#$#%&#'# ()#%&"$ *&+"*&,)-.#& '# ()#%&/-."0#&1&(2 $3#$ *(* *#*4&!#%& '# ()#%&/-."0#&1&#%+5 30"67*[...]
-
Página 117
!"#$%&'( ) *( +,-" '%&( 36 ! ! !"#$%"#&'( )**&'"!$+,-&$#&.,("(&/)#01 & & !"#$%&&' ( : ' 2")#-( )%"#&3$"&"$#"&4056"&.7&)89&0"( &4056"&: "6;$- "& ,--<;=[...]
-
Página 118
!"#$%&'( ) *( +,-" '%&( 37 ! ! !"#$%&&'( : ' z ! " #$%&'(#)*+*,-.#/%*,*&01#2(340,(354.-%(0#+(2(0#6*(#-47# 888 9-%&'(9 :&";<3&%4:,1;%*+*,-.( %*,*&01 # z 64:2(0#6*(#%&3,# ĚŝĞ͞/ŶƐƚĂůůĞƌ ͟ =>40?,*&0#8*(#40,(0#+(5 (*+ ,# 40%#?.*[...]
-
Página 119
!"#$%&'( ) *( +,-" '%&( 38 ! ! ! z ƌƺĐŬ Ğ Ŷ^ŝĞ͞ !"#$#% &' ͟ !"# $! ()'*"++(&,&) % ! # # ! ! ! ! ! ! ! ! z &'(!) *+#+,-(./0110/'*(.+2*32 0$$!42.564'(/%!7*134(!8'4!94(! :(;4'.#(34(!#(9!;<614(!8'4!9'4!=>2!-624(!?*$+#/42! 2&a[...]
-
Página 120
!"#$%&'( ) *( +,-" '%&( 39 ! ! z !"#$%&'&()'*+,-$%%$ -("+'$#.),/0%",,)+'(,-1',-(22)+'!()'&)+' 34-54+.,#)&(+.4+.)+'54'4+&'6(.(-$%'7&(-("+,'8(9&' $4-"2$-(,/0'.), -$9- ) -: ' ' !"#$%[...]
-
Página 121
!"#$%&'( ) *( +,-" '%&( 40 ! ! !"#$%&&' ( : ' z ! "#$%&' "&()% "(' "&(*+,-.)() "&/"(0%1(*2#"0(+30451"#( 672#"&'(,'3$"(8%9%1 :;(<'%1%3&/(;75=1> ()3$:;'('"#("-":'&q[...]
-
Página 122
!"#$%&'( ) *( +%",% -&$%&( 41 ! !"#$%&'()*(+,-.,/0 1,0 ( !"#$#$%& '(")#*%$ )#**)%+"#%,'-()$#")#%./0 1 ( ( !"#$ %&'(&)#"&#$ ")&$ *')$ +#,&( '-#$ .-#/#,&$ '0 1$ *# /$ 2#(3&4$ !" #$ 1 5-6#,*#$ 7 '8# - - #$[...]
-
Página 123
!"#$%&'( ) *( +%",% -&$%&( 42 ! ! !"# $% &' ! (')'*+*,- ! ! (.$&.%+/'01 "#$% &! '((#! #) **+! , '& #$#-! './! 0#1! 2#3 4&! $1 ! 5,6 7! 859)7! :;<=7! ;>; 7! ?;6 7! <@)A7! 5?B! *0#3! ,@B! 6*31'&C! ! 2*3.01 8-&D4(& ! '((#! ,'[...]
-
Página 124
!"#$%&'( ) *( +%",% -&$%&( 43 ! ! !"#$%&'()* "#$ %&' '&(! )*&! +,(-$.+#*/%'*.+&! 01%*2&(! 3 *%! -&3! )%4'5$6 ! * +$,-./* "(%+7'% ! ,''&! 8,%&*&(! *3! 9: ; <! =>: <! :0;<! ;?@! @1#3,%6 ! ! 0'-"1'* A*&am[...]
-
Página 125
!"#$%&'( ) *( +%",% -&$%&( 44 ! ! ! ! "#$%& '(!) $*#+!,-#!.+ /#+0'1+'! 2-01&! 3! 4&& -!.+ /+-0! 2'1(!5 /6 7#1+! "/+ ' 1 8# 9:'! 3! "/+-;! "#$%& '(!-;!2 '($!,-!9) ) <! 4&+<!5-(&+17 (! =-#$%& > ?/ 0 + ' ! @'0/; +&a[...]
-
Página 126
!"#$%&'( ) *( +%",% -&$%&( 45 ! ! !"#$"%&'()$ $"*%+& ,"*&-#'(#.$/"0123.45 1& 5%$"* 1$6$7$&8" 1$"%2& 1$ "5"*5%9:&4;1&/"# <$&!#"& 0 =%%"%&>#"&? .(9$&'()$$ "*%+ & & "[...]
-
Página 127
!"#$%&'( ) *( +%",% -&$%&( 46 ! !"# $"%&'()*+( ,- : * z !"# $%& '()*&(*'(+&"(,*-.*/01&%(+&'( . 2&'3(4'/ 56 / 7( !89(:66'&0(+89( . ,*-.*/01&%(2&'# / 7 ( z !*&(6 /.;&'+&(< 8- &..&(.*90&0(8..&[...]
-
Página 128
!"#$%&'( ) *( +%",% -&$%&( 47 ! ! !"#$%&$' "#$% &! '((#! ) '& #$#*! '+,! - #.! #/ #'- #0! +*-! - #0! 1$20 3! 4)!5'0& #!$*!-#0!6$7& #*8!3-#0!1$*$'&+0 '*7$29&: '[...]
-
Página 129
!"#$%&'( ) *( +%",% -&$%&( 48 ! !"#" $%&' () !"#$%&#$'#(%)**# %+,-./)0#"#(%)(1# 2#"1 0%3('%4 #$& )*03(1563(70 "8(#(% 23$%4 #$69 13(1%1# 50#** 0:% ;"00# %*#5#(%<"#%=)>"0#*% ?:-%+35" 7%)(@A$#( %3 B%B#@$%9C#$%'"#% D3(70"8(#(%&am[...]
-
Página 130
!"#$%&'( ) *( +%",% -&$%&( 49 ! !"#" $%&'(%) !"#$%&#'$( )* '#&+,*-).$/0*$+-1$2'3$%45 6(7$7')0'$+-8&$ 7-2 9:-$ ')*&+,*');$ $ $ t ćŚůĞŶ^ŝĞĚĞŶĨƺƌ^ŝĞƉĂƐƐĞŶĚĞŶ^ĐŚǁŝĞƌŝŐŬĞŝƚƐŐƌ ĂĚ͞ŝŶĨ ?[...]
-
Página 131
!"#$%&'( ) *( +%",% -&$%&( 50 ! !"#" $%&' ()% * !"#$%"& '"$()**+$*,+$ ",&"*$ -)..$ /0&(+,)&'/12,3"&$4" 5$ 6#)7 '"# 8$ 9,+$:,"'"*$( ;&&"&$%,"$<2#"$=,"5.,&3' >%",+&[...]
-
Página 132
!"#$%&'( ) *( +%",% -&$%&( 51 ! !"#" $%&'()*+,- !"#$%&'#%()*'+",-. /0,12*')1%2311#1%4'#%.51&6-.$'7*8'-.#% ()*'+#1%#$ 6* #88#1%,1&%&'#6#%'9% '1*#$1#1%4:#'-.#$%5"8#;#1< % % % %[...]
-
Página 133
!"#$%&'( ) *( +%",% -&$%&( 52 ! !"#" $%&'( )**+&, )&- !"#$% &'()*&( ͞ŝŶ Ɛƚ ĞůůƵŶŐĞŶ͟ƵŵĚĞŶ^ĞŶƐĞnjƵŬŽŶĨŝŐƵƌŝĞƌĞŶ +( ( !*&(,&"- .&&*'/.& 001'2&'(3&*'4 50.&'(6*&[...]
-
Página 134
!"#$%&'( ) *( +%",% -&$%&( 53 ! ! "#$ % ! !"#$ %& '"%(#))#"*%"& +,- .*/(%#.,",& 01/& 2"* 3%& 1,'&'#"&4"*#",,1//"*& (, 5& ! &' ( ' ! 6.,-#$1*# "*%&'#"&7#,8%" ))1,$",&-[...]
-
Página 135
!"#$%&'( ) *( +%",% -&$%&( 54 ! !"#$ %&' & $ ( & ) * + ,- - . ) / , ) $ 0 1$,&),$),.,$2 ,34&)5.)/$,&)6.3&78+,) 9$ $ $ !"#$%&'($&$(%$&%$)$&* $+,(%-)%#&.(%/) 0& & & & +./0122(3([...]
-
Página 136
!"#$%&'( ) *( +%",% -&$%&( 55 ! ! ! ! "#$!#%#& '#$!'($)*+()*,!'-#!. /0#1(20!2&)*!3#$4501&$#2! 6- 7 - 89(0 &20+:(2;,#2!(2'!<#-0,!#-2#!#2,+:$#)*#2'#!=-+,#!&2> ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! +./0122(3([...]
-
Página 137
!"#$%&'( ) *( +%",% -&$%&( 56 ! ! ! "#$%&'()%'*#+',%-. /%+0'12'3)%'!456!5 7891:;&:<3; -%&'%)& .1:%=% &' 1&3'>%+=)&3%&'()%'2)-'3%2'*&- %+&%-?'(@=;$3'3)%'A %+=)&31&:'<-%#-B'[...]
-
Página 138
!"#$%&'( ) *( +%",% -&$%&( 57 ! !"# # # # $%&'(#)&%#*(+,- %#)%. #/ &0&1*&'234.#35#3-(6%44%2# *(32)7,(# 32 "# 8"#9 :# ;3.#*<=47>1*?5@74#A%&.(#360#%&2#B%,.<=4C..%4(% .# D%(EA% ,-#=&2"#*&%#5C. .%2#)%2#-7,, %-(%2#$6' 32'..<=4C..%4# %&2[...]
-
Página 139
!"#$%&'( ) *( +%",% -&$%&( 58 ! ! ! "#$%&'!"()!*(+!')*!,-+).-)+!)./ #&0.)(12!3).$4- ')-!5 (-'!6). ')-!'()! 7(-5+ )&&4-0)-!(-!').! ! 8)+96 ).3).$(-'4-05: ")(+ ) " !0) 5;)(12).+< # =.>1? )-!"()!')-! ! @)-4!A4++ #- "# 4*!'()[...]
-
Página 140
!"#$%&'( ) *( +&,-%.-,/( 012345( 5&,6&( 59 ! !"#$%&'()*(+,-./0 .-1($2"345(5,-6, ( 1 ! 2 ! 3[...]
-
Página 141
!"#$%&'( ) *( +&,-%.-,/( 012345( 5&,6&( 60 ! ! 1 ! 2 ! 3 !"#$ $ %&' () !"#$%"&'"$()"*"*$ +"' *"&'*" ,"#,&-.$ %)"$/ 0&&"&$123)*$ 45#6$ ,&1$ 7,#8 9/$ (:;**" #&$)&1"3$%)"$ 3)*$1"3$< )&[...]
-
Página 142
!"#$%&'( ) *( +&,-%.-,/( 012345( 5&,6&( 61 ! ! 1 ! 2 ! 3 ! 4 ! 5 ! 6 !"#$%&'($)*+,+%-.'+//+-0, !"#$% &''#'$("#$!)*+",-.+&/#$#"'0-#11#'$"'(#2$!"#$2"-$(# 2$ 3 "'.#+$45,$(#2$6" 1(0)*"+2$ 7#+-"%41$'4)*$89#&[...]
-
Página 143
!"#$%&'( ) *( +&,-%.-,/( 012345( 5&,6&( 62 ! ! 1 !"#" $%&&'()*$($+) 2 z ! "#$%&'()%'*&+ %,' , -). $)/+#%0 -) /1%, ' , 2*$%+3+'4%$%5%& - ' 165' 3 4%78&59#+% '-*9#'6*5'*& 1 '.%5+ "+)4%&'()%'*:'%5&apo[...]
-
Página 144
!"#$%&'( ) *( +&,-%.-,/( 012345( 5&,6&( 63 ! ! "#$%&' ! "##$%&!'( )!*+,&-%..%!/%01 2(,'!-3!%+$!4 2,&!+3! 5%6# #$%&%$!%7228!9-!)-:;% $<! ! "&()& ! = + >>%$!?+%!'+%!?%+&%$ $-33%,!%+$!-3!'+,%8&!9-! '+%)%,!9-!) >,+$5%$<! ! "$%*[...]
-
Página 145
!"#$%&'( ) *( +&,-%.-,/( 012345( 5&,6&( 64 ! ! "# $ $ % & $ ' ! "#$%&'( '! )*$+(,-!- (.! /(0(,!1, ! -( ,! 2 3&&41&-.3-50! 5,-!65+7#89! ! (&)*+,-./01 *+ ! :(1; '!<%'( 11,= 3+.%'13,(,!65.!;(>==,(' (,!(?3389! ! 2/3 #4 &1* + ! "('6'!-[...]
-
Página 146
!"#$%&'( ) *( +&,-%.-,/( 012345( 5&,6&( 65 ! !"#" $%&'()*+,'*-./%01*2,1(3( ,* 1 !"#$#%&' #"(&$)#(()&*"#&+" (*#%,-( #%"#&./*&*#%#/&0./1)"2/#/&32% 4 * 2 z !"#$%&'$()*%&'+,&)-&$%'./0&1$, )&$%&[...]
-
Página 147
!"#$%&'( ) *( +&,-%.-,/( 012345( 5&,6&( 66 ! !"#" $%&' ()*+,-./+) 1 !"#$#%&' #"(&$)#(()&* #+ & ,-$" . / 0 *-$& -+*&*#$$# +&1-+.)"0+#+&20% 3 ) 2 z t ćŚůĞŶ^ŝĞ͞DƵƐŝŬ͟ ĂƵĨĚĞƌ !"# $"%&'"&() 3[...]
-
Página 148
!"#$%&'( ) *( +&,-%.-,/( 012345( 5&,6&( 67 ! !"#$ %"& '( 1 !" # $%%&'($&)($&*+,( -&(.&/(%0$121+%)&3-0(4($1$%&- 5%%$%&'($& 2 6781$%)&)$.&9$,$ %&*+,( -&851$%"& 3 :" ;+<&)$1&*+,(-='$(0$&1$2$>%&)($&[...]
-
Página 149
!"#$%&'( ) *( +&,-%.-,/( 012345( 5&,6&( 68 ! !"!#$%#&'(#)*+,'-# 1 !"#$%#$ &'($#)%*"#%+#( $%,-#$%."#%/$01*#$ 2/#."#)3)45 # 2 !""#$#%&'$%($#%)*+,-$*%./-%($0%1./230$#4%5$*./-6%&' $% 3 04--$#%($#%&3.*378 #+2"%9$3:3'; $#%/0%($#%< $9 7)*[...]
-
Página 150
!"#$"%& 69 ! !"#$"% & !"#$"%&!'&() *) +&,&-).& *+$ /+) "& ! "##$%"&$"'" (%"&$#)*+,$-"+&$&"(.)"&,/$0, (&,"#$1)"$)+#$ -),$ ")#"-$02),3"#$4"."#0, (#%$ 53676$8(%"9/$7:&;[...]
-
Página 151
!"#$"%& 70 ! !"#$"%& '(& )"* +, $ -*./+&01"-*.2"+"& !"#$%&'$(#)*+,$-.//&/$("&$%"&$"/#&0 1-#"2&/$3+/-#"4/&/$%&,$ (&/,&$56$/+#7&/8$9"&,&$:&0%&/$"'$34*;&/%&/$<&,=&[...]
-
Página 152
!"#$"%& 71 ! !"#"$%&'"%('"%)*+,-%. */%01%23/-" /456#"/%70%'$8-9++'"/"$:% ;< =/8- "++"$%&'"%"'$"$%>/?$"/%1'-%?"1%@91"$% !" #$%&'" % '1% &-911. "/7"'6#$'8%?"[...]
-
Página 153
!"#$"%& 72 ! !"#$%$&'%()*$'+,)-. '%"/'%0 $"'% 1 2% 34.56*%76#%*)#8'92% :2 ; ) <<&#%3)&%.)=%$& .%3=4*/'%&)#%>6-=%"#%/.%&'% "/'?/@A,*% 12 <ůŝĐŬ ĞŶ^ŝĞĂƵĨĚĂƐ͞ d ĞdžƚŵĂƌŬ ŝĞƌĞŶ͟ B34.56*%[...]
-
Página 154
!"#$"%& 73 ! !"#$"%&'(&)*+"+ %,"%&,"-&. +/#*0#*+1& ¾ ) 23435645& !"#$%&'()!*')+$,)-'./ &)0*&&')12.)+'3)4'*(*5'()$6,7)8*'#'()!*') $%%')9$0'%)6(+)5'5'0'('(: $%%,)+'();!< =>[...]
-
Página 155
!"#$"%& 74 ! !" #$%&'(%)**+, !"##$ %&'()$*+%,"$%- .&%,/0(#1/ 23$*%4"#%$"+$4% 5$"/0$+%6 (/0%5$7/0$&%4"#%$"+ $*%4"7- $+% 8$"+"9(+9&7:&(+9%7$"/0#%.+9$;$ (/0#$#%"& #<%= .&/0$+% ,"$%-.&%8$"+"9(+9&#(/0%"+[...]
-
Página 156
!"#$"%& 75 ! !"#$!% %& %'()*+),"-.,'","/0)1'%% "/)2'") "'/"/) 3+.#'4'*'",%"/)2",5'6"%"67/'8",)"!)49,)2'")*+) 9$",-,94"/)+/:);'":",)'/)1"%,'"$)*+)/"[...]
-
Página 157
!"#$"%& 76 ! !"#$"%&'(&)*+ ,-.-/$0-1"+ "& 2+03-+4556 50+7& !"#$%&'()('* & 831, +5513& +,-- ./01-&234556&78'&49: & )9#"-0050+::+"& 5&%&4"#";<=>&?1"-#@&A'(B& ʹ &4"#"&<[...]
-
Página 158
!"#$"%& 77 ! ! "#$"%&#$'"( )(*$+,"-"*./'*$) % !" # $ % &$'(()* 01% +,'"-.#(//(* 2 #"+"(1* 3-1+,1("% 4# 56 7-89"(% :1'' "(#";% % <=<>>9?/% ?@%A" 'B1+1C '"(;%D@%EF%<? % 011#234#56 (7,* 81"),7)#7([...]
-
Página 159
!"#$"%& 78 ! ! "#$"%&'(%) !"#$%"&'()*+(,(-.+/( 012"$342'( ʹ )*+(,(5*+/ ( *(+'+"(,-'./ 0". ') )*6,7.6(89:(4%; <# => ?4@" 4A%"$"4@ ( 1(2&33(4/) B//:(/C(/D1A A(!:(///(14@(E// ( 1"%'.+.5."%(4/) F@?&" (8"1 @"[...]
-
Página 160
! ! "! ! ! ! "#$%&'!'()*(!+ , !! (-.(/0(.!12345'%6 ! ! ! +( 7.89 :*// );9<= 9)> ! ! ! ! ! ! ! ! "!#$%%!&'()*+,!-./ 0.1!023!04! 555 678 9:;3: .9<.: 680= ![...]
-
Página 161
! #! 28.? @(! ʹ !2&!A(BC/./D9?)!?E!#?) E?.F9DG ! >?73!<.@78.!80=4A7.3!57B?!B?.!.33.2B79A!:.C;7:.=.2B3!0D!B?.! )E>>F!G7:.8B7@.!%HHHIJIF'6!>?.!D0AA0572K!B.3B!=.B?0<3!?9@.! L..2!944A7.<!72!0:< .:!B0!4:0@ .!4:.3;=4B702!0D!802D 0:=7BM! 57B?!B?.!.33.2B79A!:.C;7:.=.2B3!0D!B?.!)E>>F!G7:.8B7 @.! %HHHIJIF'N! O FP![...]
-
Página 162
! $! #UTR6J!^W/6!Z0:!<.B97A.<!72D 0:=9B702!B?.!.2< O;3.:!3?0;A<! 802B 98B!B?.!29B7029A!34.8B:;=!9 ;B?0:7BM!72!Z:928.6 ! ! ĞƐŬLJ _'/.8?`! !"#$%&' ƚşŵƚŽƉƌ ŽŚůĂƓƵũĞ͕ǎ Ğƚ .2B 0! ()*+&$ ! ũĞǀĞƐŚŽĚĢƐĞnj ĄŬůĂĚŶşŵŝ ƉŽǎĂ ĚĂǀŬ LJĂĚĂůƓ[...]
-
Página 163
! %! ;2<!<.2!eL:7K.2!.7238?AcK7K .2! -.3B7==;2K.2!<.: !)78?BA727.! %HHHIJIFV!L.D7 2<.B6! F.3 B7! _F3B02792` ! fc.30A.@ 9K 9!17227B9L ! !"#$%&' 3.9<=.! ()*+&$ !@93 B9 @;3 B! <7:.1B77@7!%HHHIJIFd! 4g?72g;.B.A.!h9!27=.B 9 B;<! <7:.1B77@73 B!B;A.2.@9 B.A. !B.73B .A.! 93h91 0?93B .A.!3cB .B. A.6! F2KA73?! W.:.LM[...]
-
Página 164
! &! 8;9A.3C;7.:9!0B: 93 !<7340378702.3! 94A789LA.3!0!.[ 7K7LA.3!<.!A9! G7:.8B7@ 9!%HHHIJI'F6! ȵʄʄɻʆɿʃɼ _V:..1`! ɀȵɈȸɁ ! ɅȰɆɃ ɉɇȰ '!"#$%&' ȴȸȿɏɁȵȻɃ ɈȻ '()*+&$ ! ɇɉɀɀɃɆɌɏɁȵɈ ȰȻ ɅɆɃɇɈȻɇ Ƀ ɉɇȻɏȴȵȻɇȰɅȰȻɈȸɇȵȻɇȾȰȻ?[...]
-
Página 165
! '! :.C;737B7!.33.2/79A7!.<!9AA.!9AB: .! <734037/7027!4.:B72.2B7!3 B9L7A7B .! <9AA9!<7:.B B7@9!% HHHIJI'F6! n9B@7317! _n9B@792`! ƌƓŽ !"#$%&' ĚĞŬůĂƌĤ͕Ŭ Ă ()*+&$ ! ĂƚďŝůƐƚŝƌ ĞŬƚţǀ ĂƐϭϵϵϵͬϱͬ< ďƻƚŝƐŬĂũĈŵƉƌ ĂƐţďĈŵƵŶ?[...]
-
Página 166
! (! ^9AB7! _^9AB.3.`! W952?.11,! !"#$%& ,!h7<<71h9: 9!A7! <92! ()*+&$ !h711 02D 0:=9!=9AO ŜƚŝœŝũŝĞƚĞƐƐĞŶnjũĂůŝƵŵĂ ƉƌŽǀǀĞ ĚŝŵĞŶƚŝŽŜƌ ĂũŶƌĞů ĞǀĂ Ŷƚŝůŝ ?.==!D7<OG7::.B B7@9!%H HHIJIF'6! ^9KM9:! _W;2K9:792`! (A;Ap:0B B,! !"#$%&' 2M7A9[...]
-
Página 167
! )! ]0:B;K;t3 ! _]0: B;K;.3.`! !"#$%&' <.8A9:9!C;.! ()*+&$ !.3 Bs! 802D 0:=.!8 0=!03!:.C;737B 03! .33.287973!.!0;B:93! <734037jg.3!<9! G7:.8B7@ 9!%HHHIJI'F6! +A0@.231 0 ! _+A0@.2792`! !"#$%&' 7/h9@Ah9,!<9!h.! ()*+&$ !@! 31A9<;!/!L73B@.27=7!/ 9? B. @9=7!72! ŽƐƚĂůŝŵŝƌ ĞůĞǀ ĂŶ?[...]
-
Página 168
! *! =;1972.26! +@ .2319! _+5 .<73?`! Wc:=.<!72BMK 9:! !"#$%&' 9 BB!<.229! ()*+&$ !3Bw:!& !r@.: .233B c==.A3.! =.<!<.!@c3.2 BA7K9!.K .231 9431: 9 @! 08?!r@:7K 9!:.A.@ 92 B9! L.3Bc==.A3.: !30=!D:9= K w:!9@! <7:.1B7@!%HHHIJIF V6! 99:38?;572KN!?.B!@.:@ 92K.2!@92!<.!L9BB.:7h!<7.2B!9AA..2! <00:!..2!K.9;[...]
-
Página 169
! "+ ! "HIJ&A'JK+$ L2 ! IJJMA'N&O!5P!"HQ2"A" H+ . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. 12 ! %6% ! & P!GF!xF)] (ff&PV .................................................... 12 ! %6# ! y xF)!GF! &'()*+ ! + FP+F! V # .................................[...]
-
Página 170
! "" ! IJJMA'N&O!SP!I2N!+2T %&"O!L $H!A2!'2H'2 . . . . .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . 56 ! U6%6 ! F -y yf+!nF{FP ......................................................... 59 ! U6#6 ! ( Z- FFnG&PVFP!-Ff&zfFP ............................................ 62 ! U6R6 ! ^ *{ &Ff!n*&+ >F)FP ........[...]
-
Página 171
12 ! I??E 0*D8:!5P!")C(9 09)>!! !"#$% &% '(()% &*% ""#$((+% '"#% ,-% ./0123% 3 -#4-% 5 6 % -7)- ",-) 8% 9--4% ,:;% <((=,4 ;&$% "" #,"><;:?% (@% & % A-$-#,% ;-% @"$-#% @-;% <-;% "++")"";%-#%"BB-%=&#>;:-4%'"# %,-%3-#4 -[...]
-
Página 172
13 ! C86 D'-)%,-%./0123%3-#4-%5 6 % G.! +.23.! 73! A78?BK.578?B! .2! / ..:! 80=498B6! G.39A2 7.BB .=72! L 7.<B! <.! +.23.! 4A99B3! 992! <;7/.2<.2! .L00136! W.B! 73! 9A30D! h.! ..2! 80=4A.B. !L7LA70B?..1!7 2 !<.!49A=!@92!h.!?92<!?.LB6 ! W.B! FO&21! B 0;8?! 38: ..2! L: .2KB! L0.1 . 2! B0B! A.@.2! / 02<.:! <9B! .:! ..2[...]
-
Página 173
14 ! ! ! ! ͙ ()!:?@9((.!=(!)//.!0(! "#$%&'!'()*(! ! ! ŽǁŶůŽĂĚĞŬƐ͙ !![...]
-
Página 174
15 ! C8E .#;-)= ">-%F%A-,:-#:#?4$#(++-#% ! 5U $/)W89D!:)?@! +8?91 .AB!?.B!9449: 99B!992!.2!;7B6!G:;1!< .!1204!..2!B5..B 9A! LJJ%O$HN![...]
-
Página 175
16 ! 3.802<.2!72 ,!599:29!<.!nFG!72<789B0:!K 99B!L: 92<.2!.2!<.!:. 9<.:! 043B 9:B6!G:;1!<.!1204!B.:57hA!<.!:. 9<.:!72K.38?91 .A<!73!.21 .A. ! 3.802<.2!72 !0=!?.B!9449:99B!; 7B!B.!38?91 .A.26! ,U %(*(D! (A3!?.B!9449: 99B!2.: K.23!04!:.9K ..:B!<7.2B!<.!:. 3.B!1204! 72K.<:;1B!B .!50:< .2,!599:29!<.!:.9&l[...]
-
Página 176
17 ! 55U &'T! //)*C89D9)>! x 00:!?.B!9923A;7B .2!@92!<. !.O:.9<.:!992!..2!80=4;B. :!.2I0D!<.! 04B702.A.!&'()*+!( '!*+-!04A9<.: 6! 5,U 'DGC8* ! x 00:!?.B!3.A.8B .:. 2!@92!B.1 3B,!?.B!04 /0.1 .2 !@92!500: <.2!72!?.B! 500:<.2 L0.1,!?.B!=9:1 .: .2!@92!B.13 B,!=91 .2!@ 92! ĂĂŶƚ ĞŬ ĞŶŝŶŐĞŶ?[...]
-
Página 177
18 ! C8G H:>)(%3!%?-<-&?-#$"") ;%:#4;"B B";:-% G.!+.23.!02<.:3B.;2 B!?.B!;7BL:.7<.2!@92!?.B!K.?.;K.2!=7<<.A3! ..2!^78:0!+G!199:B6!x 0.:!<.!@0AK .2<.!3B944.2!;7B!0=!<.! K.?.;K.2199:B!B.!4A99B3. 2!I!@.:57h<.:.26 ! 2() !R9B.?!'A!://.D!@C//D*()! ! ! +B04!<.!^78:0!+G!199:B!72!<.!9923A;7B72[...]
-
Página 178
19 ! ! G;5!<.!^78:0!+G!199:B!:;3B7K!04!/7h2 ! ƉůĂĂƚƐƚŽƚƵĞĞŶ͚ŬůŝŬ͛ ?00:B6!x0.:!27.B!B .!@. .A!<:;1! ; 7B•!9A3!<.!199:B!27.B!..2@ 0;<7K!B.! 4A99B3.2!73!?..DB!;!<./. !599:38?7h2A7h1!27.B!80::.8B!K .4A99B3B6! x . :92<.:!<92!<.!?0.1!0D!:78?B72K!@92!<.!199:B6 ! ! ! ! ! ($)*!+,-. ! A8;!D?D0/D![...]
-
Página 179
20 ! A(!R9B.?!'A!://.D!_(.;9<0(.() ! ! ! G:;1!/98?Bh.3!04!<.!^78:0!+G!199:B,!599:29!<./. !;7B!?.B! 9449:99B!/9A!34:72K .26!(92K./7.2!<.!199:B!?..A!1A.72!73,!192!?.B! 20<7K!/7h2!? 7 .: @00:!..2!4.2!0D!494.:8A74!B.!K.L:;71 .26 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ($)*!+,-. ! ($)*!+,-. ! ĞŬĂĂƌƚ͚ ƐƉƌŝŶŐƚ ͛Ƶŝƚ `(D[...]
-
Página 180
21 ! ! ! ! x . :57h<.:!<.!^78:0!+G!199:B6 ! ! ! ! ! LJJ%O$HN! "# $%!'![...]
-
Página 181
22 ! ! C8I !-%A";;-):J%(+B",-#% G.!+.23.!?..DB!..2!72B.:2.,!27.BO@.:57h<.:L9:.! L9BB. : 7h 6! G./.!73! L722.2!#!;;:! @00:!T$Ä!04K.A9<.2!=.B!<.!04B7 0 2.A.!&'()*+!('! *+-!405.:!9<94B.:!X('G$$J# O F*Y,! . 2!L722.2!U!; ; :!@0AA.<7K! 04K.A9<.26!(A3!;!<.!:.9<.:!@79!..2!80=4;B.:!04A99< B, !<;;:B[...]
-
Página 182
23 ! ! JF!0(!(-.(/0(. !_9/!0(!&'T!:/7(C!D(!_(.79)0()P ! ![...]
-
Página 183
24 ! ! ![...]
-
Página 184
25 ! ! (A3!?.B!L9BB.:7h78002!04 !< .!.O: .9<.:!?.B!@0AK.2<.!3M=L0A ! 5..:K..DB,!50:<B!<.!L9BB.:7h! 04K.A9<.26! Q(D!?@ N!K.<; :.2<.!?.B! A9<.2!192!< .!. O:.9<.:!27.B!K.L:; 71B!50:<.26[...]
-
Página 185
26 ! ! JF!0(!7/DD(.9<!F(D!0(!"#$%&'!$#A]]4,- 2&!@?;(.!/0/@D(. !!?@! D(!C/0()!1?@D9?)((C6P ! ! ! +B04! <.! *+-! 19 L.A! 72! <. ! .O:.9<.:! .2! ?.B! 92<.:.! XL :.<.Y! ;7B.72<.! 72! <.! &'()*+! ('! *+-6! ]A99B3! @.:@0AK.23! < .! (' ! *+-! 9<94B.:!!72 !..2!592< 802B98B<003 6! (A 3[...]
-
Página 186
27 ! ! K.L:;71B!50:<.26 ! ! T/DD (.9<*D/ D8*P ! (A3!?.B!9449:99B!27.B!=.B!..2!.2.:K7.L: 02!@.:L02<.2!73,!B002! ?.B!L9BB.:7h78 002!:.8?B3 L0@.2!04!? .B!38?.:=!<.!3B 9B;3!@92!<.! L9BB. :7h6!-7h@00:L..A<N!<7B!7802! !A99 B!/7.2!<9B!<.!L9BB.:7h! 02K.@..:!J$Ä!@0A!736! ! a //.*B`8;9)>!C(>(!7/D D(.9<P! G7B!9449:99B!599:[...]
-
Página 187
28 ! I??E 0*D8:!,P!A?B8 F() D()! !:;% <((=,4 ;&$% A-'";% :#=()@";:'-% ('-)% <-;% +B"";4-# % '"#% ĚŽĐƵŵĞŶƚĞŶ;ĞŬƐ͕ŵƵnjŝĞŬ͕͙ͿŽƉĚĞ/Zh^^ ĞŶƐĞ͘ ! 2.1 !";"%('-),)"><;% G.!.O:.9<.:!50:<B!72<7.2!@79!*+-!@.:L[...]
-
Página 188
29 ! #Y G08;=.2B.2!=.B!G)^ ! G.!.27K.!=927.:!0=!<08;= .2B.2!=.B!G)^!B0.!B.! @0.K. 2!73!@79!<.!K : 9B73!944A789B7.!(<0L.!G7K7B9A! F<7B70236!&2!3.8B7.!#6#!@72<!;!72 3B 9AA9B7.723B:;8B7.3! @00:! <./ .!944A789B7.6!! Q(D!?@P! W.B!50:<B!992L.@0A. 2!0=!:.K.A=9B7K!L981;43!@92!<.!72?0;<! @92!<.!.O:. 9<.:!B.!=91.2!0=!@.:A[...]
-
Página 189
30 ! 2.2 0,(A-%1-",-)%K%0,(A-%!:?:;"B %L,:;:( #4% G.!+.23.!L.@9B!(<0L.!).9<.:!^0L7A.!H!B.8?20A0K7.6! W7.:=..! 192!<.!:.9<.:!..2@ 0;<7K!L.@.7A7K<.!.2!02L.@.7A7K<.!]GZ!.2! .];L!L.3B92<.2!L.?.:.2!.2!5..: K.@.26!G.!K:9 B73!944A789B7.! (<0L.!G7K7B9A!F<7B7023!<7.2B!K.L:;71B!B.!50:<.2!9A3!.L001! L.?..:!;B7A7BM[...]
-
Página 190
31 ! ! ! T(_(*D9 >!()!_?C>!/CC(!* D/@@()! ?F!(()!$0?7(!"A!//)!D(! F/:() U![...]
-
Página 191
32 ! 'D/@!, : ! z G052A09<!(<0L.!G7K7B9A!F<7B7023!?7.:N ! 555 69< 0L.680=I4:0<;8B3I<7K7B9A.<7B7023 ! z x72<!?.B!723B 9AA9B7.4:0K: 9==9!X<.!L922 .:!/7.B!.:!9A3!@0AK B! ;7BY!.2!17.3!! ")*D/CC(.()U ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! '[...]
-
Página 192
33 ! z f7.3 ! [/ !0=!B.!72 3B 9AA.:.2 U ' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! z x 0 .:!9AA.!200</91. A7h1 .!3B944.2!;7B!<7.!72!<.!404 O ;43! @.:3 8?7h2.26 ' ! ! ! ! ! ! ! ! ![...]
-
Página 193
34 ! z (A3!<.!723 B9AA9B7.!80=4A.B.!73!<7.2B!<.! F72<K.L:;71 .:30@ .:..21 0=3B!K.988.4B. .:<!B.!5 0:<.26 ! ! 'D/@!X : ! z (A3!(<0L.!G7K7B9A!F<7B7023!@00:!?.B!..:3B!K .04.2<!50:<B,! <7.2B!?.B!(<0L.!&G!.2!598?B500:<!72K.@ 0.:<!B. !50:<.26! G0.!<7B!.2!17.3!@.:@0AK.23! $8 D`?.9*(.() 6! ! ! ! ! [...]
-
Página 194
35 ! 'D/@!S : ! z x .:L72< !< .!+.23.!@79!<.!*+-!19L.A!=.B!<.!80=4; B.:!B.:57hA! (<0L.!G7K7B9A!F<7B7023!04!<.!80=4;B.:!9A!K.04.2<!736 ' z (A3!<.!.O:. 9<.:!<00:!? .B!L.3B;:72K33 M3 B..=!@92!<.! 80=4;B.:!?.:1 .2<!.2!K.Ç23B 9AA..:<!73,!/9A!(<0L.!G7K7B9A! F<7B7023!<./ .!<7:.8B!?.:1 .22.[...]
-
Página 195
36 ! ! ![...]
-
Página 196
37 ! ! ![...]
-
Página 197
38 ! W00D <3B;1!RN!W00D <=.2;! !:;%<((=,4;&$%:#;)(,&>--);%<-;%<((=,@-#& !! W.B! ?00D<=.2;! 50:<B! 9; B0=9B738?! K.B002! 29! ?.B! 043B9:B.2! @92! ?.B! 9449: 99B6! W.B! 38?.: =! 192! .:! X< 0 0:! 30DB5 9:.! ;4<9B .3Y! 7.B3! 92<.:3! ;7B/7.2! <92 ! 02<.:3 B992<.,! =99:! <.! @ .:38?7AA.2<.! 04B[...]
-
Página 198
39 ! "B??) ! &9DC(> ! ! T97C9?D`((:! -.@9 B! 9AA.! FL0013! 72! ]GZ ,! F ]*-,!W> ^n,! >|> ,! )>Z ,! ^y-&,!])',!0D!Gy '!D0:=99 B6! ! R8=9(:! -.@9 B! 9AA.! L.3B92<. 2! 72 ! ^]R! D0:=9 B,! .2! ?..DB! =.<7934.A.: !D;28B7029A7B. 7B! ! L (.: ())(.! > 002B! 9AA.! L.3B 92<.2! 04! ?.B! 9449:99B ! .2I0D! <.[...]
-
Página 199
40 ! ! '80?:8! -.@9B!?.B !34.A!+;<01 ;! ! a( 77.?;* (.! x 00:!B 0.K92K!B 0B!?. B!72B .:2.B ! E8C8 M:AB:(;<--$% G.!L7LA70B?..1!L.@9B!9AA.!.L0 01!D7A.3!72!]GZ ,!F ]*-,!W>^n,!>|> ,! )>Z ,!^y-&,!])',! 0D !Gy'!D0:=9B!<7.!04K.3A9K.2!/7h2!04!? .B! 9449:99B!0D!<.!^78:0!+G!1 99:B6 !! V9!299:!3.8B7.! U6%!F L0013! A.[...]
-
Página 200
41 ! ! ! G:;1!0=!?.B!?00D <=.2;!B.!04.2.2! ^;/7.1!.2!L9BB .:7h!3B9B;3! Z9@0: 7.B ! V:00B B.!.2!3B9:;3! ^.2;!5..:K. @.2!! Z;28B7.! > .: ;K! ,ƵŝĚŝŐĞƉĂŐŝŶĂͬĂŶƚ ĂůƉĂŐŝŶĂ͛ 3! ![...]
-
Página 201
42 ! ! -A9</7h<.3!0=3A992 N! F:!/7h2!R!=927.:.2!0=! LA9</7h<.3!0=!B.!3A992 ! ! 5!R(D!(()!_9)>(.!?_(.!`(D! ƐĐŚĞƌŵ͚ǀĞŐĞŶ͛ ! n7213!299:!:. 8?B3!@00:!@0:7K .! 49K729,!:. 8?B3!299:!A7213!@ 00:! @0AK. 2<. ! ! ,!A(!<?G*D9B:!>(7 . 89 :() !! P99:!A7213!@ 00:!@0:7K. !49K729,! 299:!:.8? B3!@00:!@0AK .2<.! 49K729! ! X[...]
-
Página 202
43 ! T97C9?D`((:!F()8 : ! z G:; 1!72!?.B!-7LA70B?..1!=.2;!04!<.! b ^.2;!f204 c 6! G7B!04.2B!?.B!! b -7LA70B?..1!^.2; c 6 ! z G.!@ 0AK.2<.!B9L.A!B002B!<.!D;28B7029A7B.7B! @92!<7B!=.2;6! "B??) ! M8)BD9( ! ! M9CD(.! %6 Z7AB.:B!L.3 B92<.2!299:!L.3 B92<3BM4.! ! '?.D (.() ! %6 +0:B.. :B! <.! L. 3B 92<.2! 04! < 9B;=,[...]
-
Página 203
44 ! E868 H&N:-$% G7B!L.@9 B!9AA.!=;/7.1L.3B 92<.2!.2!?..DB!..2!=.<7934.A.:! D;28B7029A7B.7B6!! V9!299:! U6R!^;/7 .1 !A;73B.: .2 !0=!=..:!0@.:!<.!=;/7 .1D;28B7.3! B.!A. /.26 ! E8E8 O -)$ -##-)% G.!@.:1 .22.:!B002B!9AA.!<08;=.2B.2!04!<.!. O:.9<.:!.2!<.! K.? .; K.2 199:B!72!..2!<0 8; =.2B.23 B:;8B;;: 6!y=! ..2!<08;=.2B![...]
-
Página 204
45 ! E8I8 M(-$ -#* :#$ -B % XK9!299: !555 6789:;3: .9<.: 680=I3;440:B !0 =!<.!A99B3 B.!@ .: 37.!@92!<. ! K.L:;71 399257h/ 72K!B.!<052A 09<.2,!992K. /7.2!<.!L.38 ?71L99:?.7<! @92!<.! 5721 .A!@ 92!@.A. !/91 .2!9D ?921 .A7h1!73Y! ! +0==7K.!;7B@0.:72K.2!@92!<.!+.23.!1;22.2!<.!L.38?71172K ! ?.LL.2!0@.:!..2!72K.L0;5<.!L0.[...]
-
Página 205
46 ! E8P8 3&,($&% G.!&'()*+!+.23.!L.38? 71B!0@.:!..2!+;<01;!K9=.! ! ! ! f7.3!?.B!=0.7A7h1?.7<327 @.9;! ͞ F.2 @0; < 7K ͟ ͕͞EŽƌŵ 9 Ăů͟ 0: ! ͞ ^0.7A7h1 ͟ 6!G99:29!3B9:B!?.B!34.A6 ! ! ! ! ! % "# $%!&![...]
-
Página 206
47 ! E8Q8 M)(*4-)% G.!+.23.!?..DB!..2!@0AA.<7K.!5.LL:053.: 6!W7.:=..!1;2!h.! D 9@ 0:7.B.!5.L37B.3!L.17h1 .2,!5.L=97A!8?.81 .2!0D!L@ 6! L0.1. 2! 02A72.!104.2!.2!<7:.8B!<052A09<.26!! W.B!73!L.A92K:7h1!0=!B.!:.9A73.:.2!<9B!<.!F O&21!B.8?20A0K7.!27.B! <./ .AD <.!.:@9:72K!L7.<B!9A3!72B.:2.B!@79 !..2!80=4;B.:!04!..2! n&apos[...]
-
Página 207
48 ! E8R8 S(;-+",% ^.B!<.!20B.49<!D;28B7.!1;2B!;!?92 <K.38?: .@.2!20B7B7.3!=91.2! .2!<./ .!043A992!72!?.B!72B.:2.!K.?.;K.26 ! ! ! ![...]
-
Página 208
49 ! E8T8 .#4; - BB:#?- # % f7.3! ͞ &23B.AA72K.2 ͟ 0=!?.B!723B.AA72K.2!=.2;!B.!04.2.2 6! ! G.!723B.AA72K.2!L.@ 9BB .2!V.L:;71.: 3723B.AA72K. 2,! P.B5.:1723B .AA72K.2!.2!=..: 6! n..3!02 < .:3 B992<.!B9L.A!@ 00:! =..:!72D0:=9 B7.6 ! ! "B??) ! M8)BD9( ! ! A/D8F!() !D9<0 ! ! Q(D!?@ N!9A3! <.!<9B;=!.2! B7h<!27.B! 80::.8B![...]
-
Página 209
50 ! ! $@@/. // D9)E?. F/D9(! n99B! 9449: 99B72D 0:=9B7.! /7.2,! 728A;37.D! D7:=59: .!@. :37.! ! a9M9! 7 OZ7!723B.AA72K.2! ! $0?7(!"A! +B.A !?.B!(<0L.!9880;2B!.2!5 98?B500:<!72! ! #/C97. / D9 ( ! y=!?.B!38?.:=!4:. 87.3!72!B.!3B .AA.2! ! 29>()//. ! G.! 299=! @92! <.! .7 K.2 99:! 192! 72! ?.B ! ?00D<=. 2;!K.B 002<!50:< .2! [...]
-
Página 210
51 ! R6H6%!G:99<A003!2.B5.:1N! ! JF!(()!H9(8;(!L (.79)09)>!D(!F/:()P! ! ! x 0.K!..2!27.;5.!@.:L72<72K! B0. ! ! ! ! ! ! "# $%!&![...]
-
Página 211
52 ! ! ! G.!+.23.!/9A!299:!L.38?71L9:.!7Z7!2.B5.:1. 2!/0.1 .2!.2!<./ .! 72!..2!A7h3B!5..:K .@.26! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "# $%!'![...]
-
Página 212
53 ! ! ! +.A.8B..:!?.B!h; 73B. !2.B5.:1!.2!K.. D!?.B!h;73B .!598? B500:<!72!0=! B0.K 92K!B. !1:7hK.26! ! ! ! ! "# $%!/![...]
-
Página 213
54 ! ! Q(D!?@P! ! %6! ! ! !A99B!<.!37K299A 3B .:1B.!@ 92!?.B!<:99<A0/ .!2.B5.:1!!!!! !!!! /7.26! #6!_ `!G7B!3M=L00A!A99B!/7.2!<9B!..2!2.B5.:1! L.@.7A7K <!73,!.2! ..2!598?B500: <!20<7K!73!0=!B0.K92K!B0B!?.B!2.B5.:1!B.! 1:7hK.26! ! ![...]
-
Página 214
55 ! ! ! P9<9B!<.!+.23.!=.B!? .B!2.B5.:1!@.:L 02<.2!73,!50:<B!< .!2.B5.:1! 72D 0:=9B7.!04K. 3A9K.2!72!<.!2.B5.:1 A7h3B6!G.!2.B5.:1 72D 0:=9B7.!192! L.5.:1B!5 0:<.2 !0=!L7h@00:L..A<!?.B!598?B5 00:<!B. !57h/7K.26 ! ! ! "# $%!0![...]
-
Página 215
56 ! I??E0* D8:!SP!I(D!>(7.89:!_ /)!0(!'()*( ! 1 % 2 % 3[...]
-
Página 216
57 ! % 1 % 2 % 3 W ĂŐŝŶĂ͛ ƐŽŵƐůĂĂŶ P! W.!B0;8?38:..2! @92!<.!+.23.! =991B!?.B!?..A! ..2@ 0;<7K!0=! LA9</7h<.3!0=!B.! 3A992,!<00:!=.B!<.! @72K.:3!?0:7/ 02B99A! 0@.:!?.B!38?.:=!B.! ͚ǀĞŐĞ Ŷ͛ ͘ ůƐ 9AB.:29B7.D!1 92!=.B! <.!h0M3B781!0D!=.B! ĚĞ͚ s ŽƌŝŐĞ ƉĂŐŝŶĂ͛ͬ͛ǀŽůŐĞ Ŷ[...]
-
Página 217
58 ! % 1 % 2 % 3 % 4 % 5 % 6 % 7 I(D!//)@/**()!_/)!0(!C(DD (.>.??DD(P! G.!A.BB .:K: 00BB.!1 92!992K.493B!50:<.2,!<00:!=.B!<.!@72K.:! 72!@.:B789A.!:78?B72K!0@.:!?.B!38?.:=!B.!L.5.K. 2N!0=?00K! @00:!..2!K:0B. :!A.BB. :BM4.!.2!0 =A99K!@00:!..2!1A.72.:! A.BB. :BM4.6!W.B!A.BB.:BM4.!73!001!72!B.!3B.AA.2!@79!?.B!=.2;6 ![...]
-
Página 218
59 ! G8C8 LA(($4%B-N-#% 1 z y4.2!?.B!L0.1!72!<.!-7LA70B?..1,!n.. 3K.38?7.<.27 3!0D!<.! 2 x . :1 .22.:! 3 z G:;1!04!<.!^.2;!1204! B7h<.23!?.B!A./ .2!0=!?.B!n..3=.2;! 4 B.!04.2.26!G9B!=.2;!L.@9B!9AA.!04B7.3!<7.!L.38?71L99:!/7h2! 5 B7h<.23!?.B!A./ .2!@92!..2!L0.16 ! 6 z &2!02<.:3 B992<.!B9L.A!50: <.2!<./ .!D;28B7.3[...]
-
Página 219
60 ! ! K/>9)/ ! y=!<7:.8B!299:!. .2!L.499A.!49K729!B.!K 9926! ! Q(DD (.DG@( ! y=!<.!K:00B B.!@ 92!?.B!A.B B.:BM4.!B .!@.: 92<.:.26! ! N( . 8 > ! y=!B.:;K!2 99:!?.B!L0.1!B.!K992 6! ! $/)D (: ()9)> ! n99B!<.!992K. L:98? B.!L001=9:13!/7.26 ! ! Q(DD (.DG@( ! y=!?.B!A.BB .:BM4.!B .!@.: 92<.:.26! ! L ?CC (09>!*B`(.F ! y=! <.[...]
-
Página 220
61 ! ! M/_ ?. 9(D ! x 0.KB!. .2!LA9<57h/. :!B0.!992!<.!D9 @0:7.B .2A7h3 B6 ! ! L (.;9<0 (.() ! y=! ?.B! <08;=.2 B! B.! @.:57h<.:.26! n.B! 0 4N! <7B! 192! 27.B!02K.<992 !K.=991B!50: <.26! !! 1 ")D(. /BD9(_(!E (/D8.(*! 2 G.!+.23.!L.@9B!@ .:38?7AA.2<.!72B.: 98B7.@.!D. 9B;:.3,!<921/7h! 3 ?.B!B0;8?38:..2!.2!<.!3BMA;[...]
-
Página 221
62 ! G868 0=A--B,:#?-#%A-$ :J$ -#% 1 !:;%?-,--B;-%(@4><):J=;%<( -% "=A--B,:#?-#%A-$-$-#%$&##-#% 2 *(),-#8 ! 3 z V9!299:!<.!x.:1.22.:!.2!3.A.8B..:!<.!B.!L .17h1.2! 4 9DL..A<72K ! 5 z G:;1!@ 00:!04B7.3!B7h<.23!?.B!L .17h1 .2!@92!..2!9DL..A<72K!04! 6 <.!^.2;!B0.B3 ! 7 $E7((C09)>()!R() 8 P!! 8 "D(F! JF*B`.9&l[...]
-
Página 222
63 ! G8E8 H&N:-$%B&:4;-)-#% 1 !:;%?-,--B;-%(@4><):J=;%,- %@ &N:-$4+-B-) 8% 2 z +.A.8B..:! ͚ ^; /7.1 ͛ !72!? .B!?00D<=. 2;! 3 z +.A.8B..:!..2!=;/7.1L.3B92<!.2!<:;1!04 !.2B. :!0=!..2! 4 =;/7.13B;1!B.!34.A.26! 5 z V.<;:.2<.!?.B!A;73B.: .2!299:!=;/7.1!192!?.B!@0A;=.! 6 ǁŽƌ ĚĞŶĂĂŶŐĞƉĂƐƚŵĞƚĚ?[...]
-
Página 223
64 ! Q(D!?@P! 1 %6 ^.B!<.!=;/7.134.A.:!192!98?B.:K: 02<=;/7.1!9DK .34..A<! 2 50: <.2!B7h<.23!?.B!A./.2! 3 #6 W.B!@0A;=.!73!9AA..2!992!B.!4933.2! L722.2!< .!^;/7.134.A.: ,! 4 27.B!B7h<.23!?.B!A./. 2!@92!..2!L0.1 ! 5[...]
-
Página 224
65 ! SUS! '8.E()!?@!9)D(.)(D! !:;%?-,--B;-%(@4><):J=;%<-;%?-A)&:$%'"#%, -%*-AA)(*4-) ! y4.2!<.!L:053.:!72!?.B!?00D <=.2;6!&2!?.B!@0AK.2<.!38?.:=! ĚŝĞŶƚĚĞ͚^ƚĂƌƚ ͛ŬŶŽƉŐĞĚƌ ; 1B!B.!5 0:<.26! P;!1;22.2!<.!@00:K .723B9AA..:<.!A7213!K .@0AK<!5 0:<.2,!0D!72!<.! *)n[...]
-
Página 225
66 ! $@@()09e ! 0++-#,:U%0V%1 -4- ;% (A3!<.!.O:.9<.:!04!K..2!.21.A!80==92<0!:.9K ..:B,!<7.2B!<./.! K.: .3.B!B.!50: <.26!V.L:;71!. .2!38?.:4!I! 4 ;2B7K!0Lh.8B!X/09A3! ..2!4;2973.!0D!..2!494 .:8A74Y!0=!<.!:.3.B!1204!04!<.! L0@.2/7h<.!2993B!<.!(92I*7B!1204!72 !B.!<:;11 .26! W.B!K.L:;71!@92!<.!:.3 .B!B0.B3!?..DB!K..2[...]
-
Página 226
67 ! ! ! ! 12344567! TJL2HO$HN ![...]
-
Página 227
68 ! 0++-#,:U%M : 1-:# :?-#%-#%'-:B:? <-:,% ¾ % 2"H"+2H! +8?91 .A!<.!:.9<.:!;7B!.2!@.:57h< .:!=0K.A7h1 .!1 9L.A3!9A@0:.23!B.! :.727K. 26!{0:K!.:!29!?.B!:.727K.2!@ 00:!<9B!<.!:.9<.:!@0AA.<7K! <:00K!73!9A@0: .23!<./ .!5..:!992!B.!3A;7B.2!.2I0D!72! B.!38?91 .A.26! V.L:;71!K..2!@A0.3B0DD .2!0D!34:9 M!<[...]
-
Página 228
69 ! ! ¾ L2 "Q"+I2"A! 5U y= !.A.8B:738?.!38?011.2!B.!@.:=7h<.2!<7.2B!;!9AA.! @.7A7K?.7<399257h/72K.2!04!B.! @0AK.2!.2!<.! L.?;7/72K!2007 B! / .AD!04.2!B.!=91 .26!y01!<7.2B!?.B! 9449:99B!9AB7h<!;7BK.38?91 .A<!B.!/7h2!B7h<.23!?.B! :.72 7K.2 6 ! ,U y. D .2!2007B!<:;1!; 7 B! 04!?.B!38?.:=6! XU n9 9B!?.B!9449:9[...]
-
Página 229
70 ! 0++-# ,:U% /V% .#;-) ">;:-'-%= &#>;:-4% % ^.B!<.!3BMA;3!192!K.L:;71!K.=991B!50: <.2!@92!<.!72B.: 98B7.D .! D;28B7.3!@92!<.!+.23.6!G./.!50:<.2!72!<./ .!944.2<7[! L.38?:.@. 26! W ((),-#A(-$% G.!+.23.!?..DB!..2!3B92<99:<!F2K.A3!500: <.2L0.1! @00: K.Ç23B 9AA..:<!X<7B!5.:1B!;7B3A;7B.2<!L7h[...]
-
Página 230
71 ! /7h2!K.8:.o.: <6!y4! 555 6789:; 3:.9<.: 680= !@72<B!; !9 A!@.A. ! 500:<.2L0.1 .2!<7.!;!1;2B!<052A09<.2,!=99:!;!1;2B!<./ .!001! /. AD!@79!V00KA.!/0.1 .26 ! y=!..2!.[B: 9!500:<.2L0.1!B.!723B 9AA.:.2!<7.2B!;!?.B!@0AK.2<.! B.!<0.2N! %6 ':.o.:!..2!= 94 !=.B!<.!299= ! *D/.09 BD ! 72! <.!:00B!@92! <. [...]
-
Página 231
72 ! X -$4;%@")$-)-#% G0.,!0=!B.13 B!B.!=9:1 .:.2,!?.B!@0AK.2<.N! %6 +.A.8B..:!<.! ͚ 3.A.8B..:!D;28B7.!<00:!0 2 <.: 992!?.B! 38?.:=!?.B!<.:<.!7 8002!@92!A72 13!992!B.!: 91 .2! #6 V.L:;71!<.!3BMA;3!0=!..2!500 :<!992!B.!:91 .2,!<7B! 500:<!5 0:<B!K.3.A.8B..: <! R6 +.A.8B..:!02<.:992!?.B!38?.:=!?.B!@7.:<.[...]
-
Página 232
73 ! 0++-#,:U%! : 3+->:=:> ";:-4% T(*D8.9)>**G *D ((F ! n72;[#6Q6#T! K.?B(**?.! Z:..38 9A.!()^%%,!JR#!^W/ ! ")@8DW?8D@8D! %![!^727O*+-!'A7.2B!@#6$! ʹ !^727!*+-! 8022. 8B0: ! %![!R6J==!3B .:.0!?00D<B.A.D 002! 9923A;7B72K! %![!^78:0!+G!8 9:<!3A0B! f204 4.2N! (92I*7B ,! x 0:7K .! I! x0 A K. 2< . ! ]9K729,!^. 2; ,! &[...]
-
Página 233
74 ! 2)(.>9( ! y4A99<L9:.! n7 O] 0AM=.:!L9BB.:7hN!! %,%$$=(?! ! T/DD (.9<088.! ! > 0B!=9[7=99A!T$$$!49K ŝŶĂ͛ Ɛ !X=.B! @0AA .!L9BB.:7h,!/ 02<.:!7Z7,!/ 02<.:! =;/7.1Y ! +(`(8>()! )(^ N!%#T!^-!GG)! &2B .:2!K.?.;K.2N!#V-! *7BL:.7<L 99:!@79!^78:0!+G,!B0B!R#V- ! #?))(BD9_9D(9D! ! 7 OZ7!XT$#6%%LIK Y! $EF(D9)>()! %T$![[...]
-
Página 234
75 ! L ?B`D9> `(90! %$ÄÖHJÄ!)W,!27.B!802<.23. :.2< ! %(>8 C(. 9)> ! Z'',!'F!'A933!- ,!'''!.2!P'' ! #(.D9E9B/D9(! (<0L.!). 9<.:!^0L7A.!H ! -.@9B!) .9<.:Å!^0L7 A.!B.8?20A0 K7.!<00:!(<0L.!+M 3B .=3!&28 0:40:9 B. <6! ! ! ! ! ! ! ! ! '04M:7K?B!"!#$%%!&&ap[...]