Español dropdown-ico

Icom IC-7200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Icom IC-7200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Icom IC-7200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Icom IC-7200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Icom IC-7200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Icom IC-7200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Icom IC-7200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Icom IC-7200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Icom IC-7200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Icom IC-7200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Icom IC-7200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Icom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Icom IC-7200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Icom IC-7200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Icom IC-7200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    When the transceiv er is connected to a PC with the USB cable , the f ollowing operations can be performed; • Remote control operation (CI-V : Icom Communica- tion Interf ace-V) by the PC . • Modulation input from the PC. • Received audio output to the PC . T ransceiver PC USB cable (third par ty) NO TE: • PC software (third party) may be r[...]

  • Página 2

    2 PROCEDURE Ref er to the f ollowing steps f or the USB driver installation. Bef ore installing the USB driver , log in as the administrator and quit all applications when Windows is run- ning. Overview • System requirements (p . 1) • Item requirements (p . 1) Preparing • Bef ore installing the USB driver (p . 3) Driver installation • Windo[...]

  • Página 3

    3 Before installing the USB driver Icom HP giv es the USB driver download service. Bef ore installing the USB driver , download the f ollow- ing compressed file. • USB dr iver (File name: 7200UsbDrv_v100.zip) Icom is not responsible f or any damage or lack of data resulting from the use of the USB driver . PREP ARING[...]

  • Página 4

    4 Windows Vista DRIVER INST ALLA TION The displa yed dialogue bo x es, indications or oper- ations ma y differ slightly from the following instr uc- tions according to y our system conditions or envi- ronment. q Make sure that the transceiver is not connected to the PC . w Star t up Windows. • Quit all other application if running. e Double-clic [...]

  • Página 5

    5 o After restar ting the PC, connect the transceiver to the PC with the USB cable (third party) as shown below . • Be sure to connect the USB cable correctly and not up- side down. T ransceiver PC USB cable (third par ty) T o USB jack T o USB por t Type A Type B ACC K E Y SEN D AL C REM OT E !0 T urn the transceiver power ON. • “Installing d[...]

  • Página 6

    6 The displa yed dialogue bo x es, indications or oper- ations ma y differ slightly from the following instr uc- tions according to y our system conditions or envi- ronment. q Make sure that the transceiver is not connected to the PC . w Star t up Windows. • Quit all other application if running. e Connect the transceiv er to the PC with the USB [...]

  • Página 7

    7 Windows XP (Contin ued) DRIVER INST ALLA TION i Select the “Win” f older, then click [OK]. • The folder construction: “7200UsbDrv_v100” ➞ “Driver” ➞ “Win” Click Select o Clic k [Ne xt>]. Click !0 The Wizard star ts searching f or the driver and shows the dialogue below during search. !1 After the dr iver is f ound, the ?[...]

  • Página 8

    8 !6 Select “Install from a list or specific location (Adv anced), ” then click [Ne xt>]. Click Select !7 Select “Search f or the best driv er in these locations . ” then select “Include this location in the search:”, and click [Browse]. Click Select Select !8 Select the “Win” f older, then click [OK]. • The folder construction[...]

  • Página 9

    9 The displa yed dialogue bo x es, indications or oper- ations ma y differ slightly from the following instr uc- tions according to y our system conditions or envi- ronment. q Make sure that the transceiver is not connected to the PC . w Star t up Windows. • Quit all other application if running. e Connect the transceiv er to the PC with the USB [...]

  • Página 10

    10 Windows 2000 (Continued) DRIVER INST ALLA TION o Select “slabb us.inf” in the “Win” folder , then click [Open]. • The folder construction: “7200UsbDrv_v100” ➞ “Driver” ➞ “Win” Select “slabbus .inf ” Click !0 Clic k [OK]. Click !1 When the dr iver is found, the f ollowing dialogue is displa yed. Click [Next>] to s[...]

  • Página 11

    11 Windows 2000 (Continued) DRIVER INST ALLA TION !6 Clic k [Browse ...]. Click !7 Select “slabw2k.inf ” in the “Win” f older , then clic k [Open]. • The folder construction: “7200UsbDrv_v100” ➞ “Driver” ➞ “Win” Click Select “slabw2k.inf ” !8 Clic k [OK]. Click !9 When the dr iver is found, the f ollowing dialogue is d[...]

  • Página 12

    12 COM PORT CONFIRMA TION Windows Vista q Star t up Windows . w Right click “Computer , ” then select “Proper ties. ” • “Computer” is av ailable in <Start> menu. e “System” screen appears as below . Click [De vice Manager]. Click r In case “User Account Control” dialogue bo x ap- pears as below , click [Contin ue]. Click[...]

  • Página 13

    13 DRIVER UNINST ALLA TION The display ed dialogue box es or indications ma y differ slightly from the follo wing instr uctions according to your system conditions, or en vironment. Windows Vista q Star t up Windows . w Select the “Control P anel” in the Star t menu. • The control panel appears as shown in the next step below . e Click the ?[...]

  • Página 14

    14 FOR Y OUR REFERENCE COM P ort setting T o ch ange the COM P or t n umber settin g, co nnect the trans ceiv er t o the PC and then turn the tr ansceiv er po wer ON after the driver installation is completed. Windows Vista q Star t up Windows . w Right click “Computer , ” then select “Properties. ” • “Computer” is av ailable in <S[...]

  • Página 15

    15 FOR Y OUR REFERENCE COM P or t setting (Continued) Windows XP For Windo ws 2000: Ref er to the f ollowing instructions because the operations of Windows 2000 are similar to Windows XP . q Star t up Windows. w Right click “My Computer , ” then select “Properties. ” • “My Computer” is av ailable in <Start> menu. e “System Pro[...]

  • Página 16

    16 FOR Y OUR REFERENCE (Continued) About audio When the transceiv er is connected to a PC with the USB cable (third party), the follo wing oper ations can be perf or med; • Received audio output to the PC . • Modulation input from the PC . The set mode item ‘Modulation input (Data OFF)’ or ‘Modulation input (Data ON)’ must be set as “[...]

  • Página 17

    17 FOR Y OUR REFERENCE About audio (Continued) The modulation input settings T o input the audio sign al from the US B jac k of the t ransceiv er , set t he modulati on input connector as “USB” in the set mode item ‘Modulation input (Data OFF)’ or ‘Modulation input (Data ON)’, or CI-V system (command). • When the data mode is OFF (SSB[...]

  • Página 18

    18 FOR Y OUR REFERENCE About audio (Continued) USB level setting Set the input modulation le vel of the USB jac k in the set mode item ‘USB Lev el’ or CI-V system (command). <Set mode> q Push and hold M-CH/RIT SET for 1 sec. twice to enter the set mode. w Rotate [M-CH] to select “ USB L VL . ” e Rotate [DIAL] to set the input modulati[...]

  • Página 19

    19 FOR Y OUR REFERENCE (Continued) Specifications Connector type USB B type Interf ace USB 2.0/1.1 P ow er supply Self power The PC cannot recognize the transceiv er when the pow er is OFF . Suppor t OS Windows Vista Windows XP Windows 2000 Serial for CI-V Compliant f or CI-V spec. Asynchronous serial Construction (1 bite) Star t bit : 1 Data bit :[...]