Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ID Tech 80. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ID Tech 80 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ID Tech 80 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ID Tech 80, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones ID Tech 80 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ID Tech 80
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ID Tech 80
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ID Tech 80
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ID Tech 80 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ID Tech 80 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ID Tech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ID Tech 80, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ID Tech 80, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ID Tech 80. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Keyboard Wedge User’s Manual OMNI Combined Bar Code and Magnetic Stripe Reader TM[...]
-
Página 2
Table of Contents Section 1. Introduction Description 1 Section 2. Installation Host Connection Step 2 Section 3. Configuration 3 Default Settings 4 Configuration Setup Steps 5 T erminal T ype Selection 6 General Selections 7 Bar Code Message Formatting Selections 1 0 Magnetic Stripe Formatting Selections 1 2 Bar Code Selections 1 4 Magnetic Stripe[...]
-
Página 3
1 Appendix A. Bar Code Default Settings Bar Code Default Settings List 5 0 Appendix B. Magnetic Stripe Default Settings Magnetic Stripe Default Settings List 5 3 Appendix C. Function Codes Function Code T able 5 4 Appendix D. Magnetic Stripe Standard Data Formats ISO Credit Card 5 5 California Driver ’ s License 5 6 AAMV A Driver’ s License 5 8[...]
-
Página 4
3 2 Section 2 INSTALLATION Host Connections The Omni reader is connected between the keyboard input port of the host computer and the keyboard itself using a “Y” adapter cable. The “Y” cable has a 5-pin DIN male connector on one end, and a 6-pin mini- DIN female on the other . The supplied adapter cable has a 5-pin DIN female connector on o[...]
-
Página 5
5 4 Default Settings The Omni reader is shipped from the factory with the default settings already programmed. In the following sections, the default settings are shown in boldface. For a list of default settings, see Appendix A (for bar codes) and/or Appendix B (for magnetic stripes). In order to modify these settings, the host computer and keyboa[...]
-
Página 6
7 6 Terminal Type Selection The Omni reader can be programmed to interface to a number of different terminals. Simply enter the two-digit terminal number . The terminal types supported are: 00 for PC/XT 01 for PC/A T 02 for PS/2 Models 25 and 30 03 for PS/2 Models 50, 60, and 80 04 for PS/2 Model 70 09 for IBM 3196 27 for IBM 4614 POS 08 for Macint[...]
-
Página 7
9 8 Interblock Delay This is the time period the reader will wait before transmitting the next successive data block. Some host systems need additional time between data blocks to process the information. B3<ENTER>0 for 0 ms B3<ENTER>1 for 10 ms B3<ENTER>2 for 30 ms B3<ENTER>3 for 100 ms B3<ENTER>4 for 300 ms B3<ENT[...]
-
Página 8
11 10 Bar Code Message Formatting Selections Scanned bar code data can be formatted with the addition of preambles, postambles, and terminator characters. The settings below will augment bar code data scanned by the Omni. A fully-formatted message block reflects the following model: {Preamble}{Code ID}{Data}{T erminator}{Postamble} 1. Enter BAR COD[...]
-
Página 9
13 12 Magnetic Stripe Formatting Selections Magnetic stripe output can also be formatted with the addition of preambles, postambles, and terminator characters. The settings below will augment magnetic stripe data read by the Omni. A fully-formatted message block reflects the following model: {Preamble}{Code ID}{Data}{T erminator}{Postamble} 1. Ente[...]
-
Página 10
15 14 Bar Code Selections Bar code selections for the Omni are separated into two groups: Industrial and Retail. Industrial bar codes may contain a variable number of characters. Retail bar codes always contain a specific number of characters. Industrial Bar Codes 1. Enter INDUSTRIAL BAR CODE SETUP MODE by typing /E/D/FF . 2. Press <ENTER>. 3[...]
-
Página 11
17 16 Check Digit When Check Digit is selected, the reader takes the last character in the decoded data stream as a check digit. It then calculates the correct check digit for the remaining data and compares it to the last data character . If it is the same, the data is accepted. If not, the data is rejected. W ith the Calculate and Send Check Digi[...]
-
Página 12
19 18 Industrial 2 of 5 Settings: Enable/Disable Industrial 2 of 5 If enabled, Industrial 2 of 5 symbology will be read, subject to the reading restrictions specified by this set of options. If disabled, the data from the symbology will be disregarded. F3<ENTER>A for Industrial 2 of 5 Enable F3<ENTER>B for Industrial 2 of 5 Disable Fixe[...]
-
Página 13
21 20 Codabar Settings: Enable/Disable Codabar If enabled, Codabar symbology will be read, subject to the reading restrictions specified by this set of options. If disabled, the data from the symbology will be disregarded. F5<ENTER>A for Codabar Enable F5<ENTER>B for Codabar Disable Send Start/Stop Characters Codabar uses the A, B, C, a[...]
-
Página 14
23 22 UPC Settings: Enable/Disable UPC-A UPC-A is a fixed format symbology and there are no variations allowed. If enabled, UPC-A symbology will be read, subject to the reading restrictions specified by this set of options. If disabled, the data from the symbology will be disregarded. G1<ENTER>A for UPC-A Enable G1<ENTER>B for UPC-A Dis[...]
-
Página 15
25 24 Addendum Required If a two or five-digit addendum is enabled, then enabling this option will require an addendum be present before a good read is registered. If not, then symbols with and without the addendum will be accepted. G1<ENTER>O for Addendum Required G1<ENTER>P for Addendum Not Required Add Separator Space This option is [...]
-
Página 16
27 26 Read Two-Digit Addendum If enabled, the reader will decode the two-digit secondary symbol when it is scanned with the primary symbol, and add the data to the end of the transmission. If not, any two-digit secondary symbol will be ignored. G2<ENTER>I for Read T wo-Digit Addendum G2<ENTER>J for Do Not Read T wo-Digit Addendum Read F[...]
-
Página 17
29 28 Track Selection There are three tracks on a magnetic stripe card that can contain encoded data. This option selects the tracks that will be decoded. Note that the magnetic stripe reader must have heads aligned for reading the specified tracks. H1<ENTER>A for Track 2 Only H1<ENTER>B for Track 1 Only H1<ENTER>C for Track 3 Onl[...]
-
Página 18
31 30 Reviewing Configuration Settings The settings for each group can be reviewed by first entering the ENTER SETUP MODE command for that group followed by the RE- VIEW SETTINGS command in the menu sheets. The reader will then send a list of the settings to the host. The COPY CON command is programmed to precede the listing and is needed to preven[...]
-
Página 19
33 32 Data Editing Functions The following data editing functions can be performed by the Omni: V alidation of the Input Data: The input data can be checked for length, matched to a preset value, or restricted to a certain type of input (i.e., Code 39, Code 128, etc.). Parse the Data: The data can be divided into separate fields. Rearrange the Data[...]
-
Página 20
34 Data Editing Formulas The set of instructions programmed into the Omni to edit the data record is referred to as the data editing “formula.” More than one formula can be resident in the reader at one time. If more than one formula resides in memory , the reader will apply the first formula to the input data. If the scanned data matches the f[...]
-
Página 21
Commands for Building Formulas The following commands are invoked, followed by the appropriate value entry . CODE ID JC<ENTER> This command identifies the bar code symbologies or magnetic stripe tracks that will be accepted as valid. Enter the desired Code ID character(s) from the Code ID definition table on page XX after enter- ing JC and &l[...]
-
Página 22
ADD FIELD JJ<ENTER> This command allows you to add a character string to the output record. After entering the ADD FIELD command, enter sequentially the characters you wish to include in the output record. Any character (or characters) from the ASCII or Function Code tables can be used. An output field is created containing the character stri[...]
-
Página 23
DELETE LINE JS < EN T ER >n This command allows you to delete the n th formula stored in data editing memory . In this command, “n” is a numeric digit (such as 2 or 3) that represents the formula to be removed. CLEAR JX<ENTER> Entering the CLEAR character from the Data Editing Menu will remove all the data editing formulas from the [...]
-
Página 24
Data Editing Command List Enter Setup Mode /E/D/FJ<ENTER> Clear JX<ENTER> Review Configuration JY<ENTER> E xi t D a t a E d i t i ng JZ<ENTER> Delete Line JS<ENTER> Data Editing JA<ENTER> Enabled 1<ENTER> Disabled 0<ENTER> Unmatched Input JB<ENTER> Do Not Send 0<ENTER> Send 1<ENTER> [...]
-
Página 25
EXAMPLE TWO *AST798X* Symbology Code 39 Desired Output: The input record must be Code 39 and be exactly seven characters in length with the seventh character being an “X”. It is divided into three fields; the first three characters, the next three characters, and the last character . The output should reverse the order of the first two fields, [...]
-
Página 26
Section 5 OPERATION Operating Procedure The Omni reader is easy to operate. Just follow these simple steps: 1. Make sure the reader is properly cabled and is receiving sufficient power . (See Section 5, Troubleshooting, if there is a cabling or power problem.) 2. T o read a card, slide the card, in either direction, through the reader slot, with th[...]
-
Página 27
Keyboard Interface Problems Installation of the reader is generally trouble free, but there are some things to watch for if you are experiencing problems. Do you have the proper cable? Most modern computers and terminals use a PC/XT/A T-compatible keyboard. However , the cable connecting it to the keyboard port may have variations in either the sig[...]
-
Página 28
Appendix A BAR CODE DEFAULT SETTINGS The Omni reader is shipped from the factory with the following bar code default settings already programmed: T erminal Selection T y pe IBM PC/A T Keyboard General Selection Beep V olume High Intercharacter Delay 5 milliseconds Interblock Delay 0 milliseconds Language United States Code ID O f f Scan V erificati[...]
-
Página 29
UPC-A, -E Enabled, Enabled Send Number System Digit Y es Send Check Digit Y e s Expand UPC-E No Read 2, 5 Digit Addendum No, No Addendum required Y es Add Addendum Separator Y es Send UPC-A as EAN-13 No EAN-13, -8 Enabled, Enabled Send Induced Country Code Digit Y e s Send Check Digit Y e s Read 2, 5 Digit Addendum No, No Addendum Required Y es Add[...]
-
Página 30
Appendix C FUNCTION CODE TABLE (for AT Interface) Function Key Keystroke F 1 F1 F 2 F2 F 3 F3 F 4 F4 F 5 F5 F 6 F6 F 7 F7 F 8 F8 F 9 F9 F1 0 F10 F1 1 F11 F1 2 F12 Home HOME E n d END Right RIGHT Left LEFT U p UP Down DOWN PgUp PGUP PgDn PGDN Ta b T A B Back T ab BT AB E s c ESC Enter ENTER Right Ctrl CTRL Left Alt AL T [...]
-
Página 31
California Driver’s License Format T rack 1 Field ID Character Contents Length a Start Sentinel 1 b Format Code T ype 1 C = Commercial S = Salesperson D = Driver I = Identification R = Senior Citizen c Name Line 1 2 9 d Name Line 2 2 9 e Address Line 1 2 9 f City 1 3 g End Sentinel 1 h Linear Redundancy Check (LRC) Character 1 T rack 2 a Start Se[...]
-
Página 32
AAMV A Driver’s License Format T rack 1 Field ID Character Contents Length a Start Sentinel 1 b State or Province 2 c City 1 3 d Name 3 5 e Address 2 9 f End Sentinel 1 g Linear Redundancy Check (LRC) Character 1 T rack 2 a Start Sentinel 1 b ANSI User Code 1 c ANSI User ID 5 d Jurisdiction ID/DL 1 4 e Expiration date 4 f Birthdate 8 g Remainder [...]
-
Página 33
T o use the ID TECH Reader Setup, follow these steps: 1. Go to the PROGRAM menu. 2. Select ID TECH USB Reader Setup. 3. When the screen appears, enter a command in the window labeled INPUT SETUP STRING , just as you would with a standard keyboard wedge interface. Y ou do not have to use Notepad. 4. Click SEND. 5. If the command is accepted, the Omn[...]
-
Página 34
ID TECH, Inc. 1047 S. Placentia A venue Fullerton, California 92831 (714) 680-5868 www .idt-net.com 80028503-001 R11/01 #409[...]