IDEAL INDUSTRIES IDEAL 5009-2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones IDEAL INDUSTRIES IDEAL 5009-2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica IDEAL INDUSTRIES IDEAL 5009-2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual IDEAL INDUSTRIES IDEAL 5009-2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales IDEAL INDUSTRIES IDEAL 5009-2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones IDEAL INDUSTRIES IDEAL 5009-2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo IDEAL INDUSTRIES IDEAL 5009-2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo IDEAL INDUSTRIES IDEAL 5009-2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo IDEAL INDUSTRIES IDEAL 5009-2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de IDEAL INDUSTRIES IDEAL 5009-2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de IDEAL INDUSTRIES IDEAL 5009-2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico IDEAL INDUSTRIES en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de IDEAL INDUSTRIES IDEAL 5009-2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo IDEAL INDUSTRIES IDEAL 5009-2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual IDEAL INDUSTRIES IDEAL 5009-2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Operating Instructions Modular conveyor belt system IDEAL 5009-1 IDEAL 5009-2[...]

  • Página 2

    2 IDEAL 5009-1 • IDEAL 5009-2[...]

  • Página 3

    3 T able of content s 1. General ....................................................... 4 1.1 Safety Instructions ...................................... 4 1.2 Application ................................................... 4 2. Installation ................................................... 5 2.1 T ransport .......................................[...]

  • Página 4

    4 IDEAL 5009-1 • IDEAL 5009-2 25 1. General This instruction manual is meant to help you to operate the machine easily and safely . Please read these operating instructions before putting the machine into operation and observe the safety regulations. 1.1 Safety Instructions  Danger! Non-compliance with the instructions may endanger persons. ?[...]

  • Página 5

    5 780 mm 660 mm 32 “ 27 “ 15-01 23 1 2 2. Inst allation The machine is mobile on castors. The machine must be installed on a sturdy , dry and level floor . Danger! - The machine must not be used out side. - Do not use in the vicinity of flammable liquids or gases. - Do not use in wet environments. - Protect the power cable from extreme heat, oi[...]

  • Página 6

    6 IDEAL 5009-1 • IDEAL 5009-2 26-01 23-01 1 23-02 2 2.2 Preparing for inst allation - Open the door . - Remove the transport safety device (1) and keep for later use. - Mount the supporting screws (3). - Screw down the supporting screws until the rear castors are balanced. W aste cart - Put the plastic bag into the waste cart as described under ?[...]

  • Página 7

    7 33-01 27 31-01 30-01 4 5 - Remove the springs from the ball-ends (4) on both sides. - Dismount the tie-bar (5). - Push the slide to the back - Push back the conveyor belt into the machine. - T urn both handles to lock.[...]

  • Página 8

    8 IDEAL 5009-1 • IDEAL 5009-2 06-01 2.3 Power supply The rating plate is located at the rear of the machine. - Data stated on the rating plate - V o lt age “V“, - Frequency “Hz“, - Power consumption “A“ must correspond to the values of the power supply unit. - Earth wire must be available. - Connect the machine to the mains. 2.4 Check[...]

  • Página 9

    9 25 05-01 1 2 3 4 5 6 7 8 06-04 15 15 11 1 1 8 32-01 15 15 3. Operation Danger! - When the main switch is switched on do not use steps or anything similar when operating or repairing the machine. - The machine may only be operated by persons who have read and understood the operating instructions. - Do not reach into the running shredding mechanis[...]

  • Página 10

    10 IDEAL 5009-1 • IDEAL 5009-2 05-02 2 7 8 7 05-04 05-05 9 2 4 6 When large amounts of paper are inserted the machine automatically adjust s to a more powerful, slower capacity . If this capacity is still not powerful enough the machine will reverse shortly and then return to the forwards mode. This is repeated until all material is completely de[...]

  • Página 11

    11 26-01 10 10 12 12 26-03 06-06 13 13 14 14 3.4 Replacing the plastic bag Replace bag when “bag full“ indicator illuminates. - Open the door (10). - Pull out the waste cart. - Remove the round belt (12) from the waste bag frame. - Pull the bag onto a pallet. - T ie the bag (for sealing parts and binding wires see accessories). - Place a new ba[...]

  • Página 12

    12 IDEAL 5009-1 • IDEAL 5009-2 05-03 5 7 9 2 4. T rouble shooting Danger! Disconnect from the mains before starting any service work or before removing the cover . Malfunction: S tandby (5) is not lighting up. Cause: - Main switch is OFF - Emergency button is pressed. - Key switch is vertical. - Machine is not plugged in. - On-site fuse. - Motor [...]

  • Página 13

    13 05-03 5 7 9 2 Malfunction: Machine switches of f during normal operation. Cause: Indicator for “bag full“ or “shred bag full“ illuminates. Remedy: Renew plastic bag. Cause: Y ellow pilot light (7) illuminates, machine is overheated. Remedy: W ait approx. 10 to 20 minutes for the machine to cool down. S t art afresh. Cause: Y ellow pilot [...]

  • Página 14

    14 IDEAL 5009-1 • IDEAL 5009-2 9000 595 9000 593 9000 591 9000 597 WWW Service @krug-priester .com 5. Accessories Plastic bags 350l (50 pieces) ................ 9000 414 Environmentally friendly oil 10 x 0,2 l .... 9000 610 Module conveyor belt system (conveyor belt) ...................................... 9000 595 Pusher .........................[...]

  • Página 15

    15 EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EC-declaration of conformity Déclaration de conformité CE Declaración CE de conformidad Dichiarazione CE di conformità EG-verklaring van overeenstemming Declaraçao CE de conformidade EF-overensstemmelseserklæring - Hiermit erklären wir , daß die Bauart von - Herewith we declare that - Par la présente, nous dé[...]

  • Página 16

    16 IDEAL 5009-1 • IDEAL 5009-2 B5009_3e.pmd 03/2003 IDEAL Krug & P riester 72336 Ba lingen Germany w ww .ideal.de[...]