Español dropdown-ico

iHome iA100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones iHome iA100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica iHome iA100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual iHome iA100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales iHome iA100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones iHome iA100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo iHome iA100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo iHome iA100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo iHome iA100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de iHome iA100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de iHome iA100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico iHome en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de iHome iA100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo iHome iA100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual iHome iA100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Modell iA100 Bluetooth Audio System für iPad / iPhone / iPod ® Haben Sie noch Fragen? Besuchen Sie www .ihomeintl.com P1 iHome + Sleep work s with iHome + Radio alarm clock app internet radio app[...]

  • Página 2

    P2 Inhaltsverzeichnis Kurzanleitung ..................................................................................................................................................................... 1 Steuerung und Anzeigen / iA 100 Display ..........................................................................................................[...]

  • Página 3

    P3 V or dem Start Vielen Dank, dass Sie sich für das iA100 entschieden haben, das ”app-enhanced” W eckradio für iPad, iPhone oder iPod. Das Gerät wurde speziell zur Wiedergabe der Musik von Ihrem Mobiltelefon oder Computer über Bluetooth entwickelt (über Bluetooth oder Eingangskabel), das iA100 bietet Bongiovi Digital Power Station T echno[...]

  • Página 4

    iA100 Kurzanleitung 2: Verbinden Sie Ihr Bluetooth-fähiges Telefon mit dem iA100 über Pairing 3: Anrufe tätigen und beantworten 4: Uhrzeit einstellen mit Time-Sync Setzen Sie iPad, iPhone oder iPod in das Dock ein (siehe Schritte 7 und 8) Die Clock-Taste auf der Rückseite des iA100 drücken und wieder loslassen. ”TIME SYNC” erscheint im Dis[...]

  • Página 5

    6: Wecker-1 oder Wecker-2 einstellen 2 iA100 Kurzanleitung 5: Modus-Auswahl/Radiobedienung P5 a) Drücken Sie die Modus-Taste um zwischen iPod, Bluetooth, FM-Radio oder Aux-Eingangs-Modus auszuwählen. b) Um Radiosender zu programmieren, drücken Sie die -Taste um einen Programmplatz (P1-P6) auszuwählen und halten Sie dann die -Taste gedrückt, bi[...]

  • Página 6

    3 P6 iA100 Kurzanleitung 7: iPad/iPhone/iPod in das Dock einsetzen iPad, iPhone oder iPod behutsam in das 30 pin Dock einsetzen. Falls Sie ein iPad,iPhone oder iPod mit einer Hülle oder ”Skin” verwenden, entfernen Sie am iA100 zuerst die gummierte Dockauflage. iPad, iPhone oder iPod werden aufgeladen, während Sie im Dock eingesetzt sind. Die [...]

  • Página 7

    4 Steuerung und Anzeigen iA100 Display Pairing-T aste Wecker-1-Anzeige iHome App-Anzeige Wecker-2-Anzeige Batterieentladungsanzeige Uhrzeit Display Bluetooth-Anzeige Wecker-zurücksetzen/Ein/Aus/ App-Einstellungen-T aste Mikrofon Schlummer/Dimmer-T aste Modus-T aste (iPod, Bluetooth, FM oder aux-in) Play/Pause-T aste (für iPhone, iPod und Bluetoot[...]

  • Página 8

    V erwenden des iA100 5 P8 iA100 an Stromquelle anschließen Lesen Sie bitte das Etikett mit der Spannungskennzeichnung auf der Unterseite des Gerätes für Informationen zum Stromeingang und zur Sicherheit. Stecken Sie den Stecker des Netzadapterkabels in den Netzeingang auf der Rückseite des Gerätes, stecken Sie dann das Netzkabel des Netzadapte[...]

  • Página 9

    6 V erwenden der Wecker P9 Wecker einstellen Wecker 1 a) Wecker-1-Taste drücken und gedrückt halten, bis die Weckzeit im unteren Teil des Displays blinkt. b) Die  oder  Taste drücken, um die gewünschte Weckzeit einzustellen. Gedrückt halten für schnellen Vorlauf. c) Wecker-1 erneut drücken, dann  oder  Tasten drücken um Weckfreq[...]

  • Página 10

    Radiowiedergabe 7 P10 iPad, iPhone oder iPod abspielen Antenne einrichten 1. Ziehen Sie die FM-Antenne für bestmöglichen Empfang vollständig aus. Antenne nicht abstreifen, verändern oder andere Antennen anschließen. FM Radiofrequenz einstellen/Länderauswahl Unterschiedliche Regionen verwenden weltweit unterschiedliche FM Radio-Frequenzbereich[...]

  • Página 11

    Musikwiedergabe über Bluetooth Andere portable Audiogeräte abspielen 8 P11 Sie müssen Ihr Bluetooth-fähiges Gerät zunächst mit dem iA100 über Pairing verbinden bevor Sie Bluetooth-Musik über das iA100 abspielen/streamen können. ”Pairing” stellt eine permanente V erbindung her , so dass sich diese beiden Geräte immer erkennen. Pairing:[...]

  • Página 12

    Einschlaf-Funktion Kurzschlaf-Funktion Anrufe tätigen mit einem Bluetooth-fähigen Mobiltelefon 9 P12 V or Tätigen eines Anrufs mit dem iA100, müssen Sie Ihr Bluetooth-fähiges T elefon mit dem iA100 über ”Pairing” verbinden. Schauen Sie zu ”Pairing” auf Seite 8. Anruf annehmen: 1. Um einen Anruf anzunehmen, drücken Sie die T aste . Si[...]

  • Página 13

    Backup-Batterien für die Uhr austauschen Batteriewarnung 10 P13 Dimmer-Bedienung Drücken Sie bei normaler Bedienung die Schlummer-T aste, um die Helligkeit des LCD-Displays zu regulieren. Das iA100 ist mit 2 x AA Backup-Batterien ausgestattet, damit der Weckerbetrieb und die Uhreinstellungen auch im Falle eines Stromausfalls erhalten bleiben. Sob[...]

  • Página 14

    V erbraucheranleitung zur Produktsicherheit 11 P14 Gestaltung und Herstellungsweise des Gerätes gewährleisten Ihre persönliche Sicherheit, vorausgesetzt, es wird den Anweisungen gemäß verwendet. Unsachgemäße V erwendung kann hingegen Stromschlag oder Feuer verursachen. Bitte diese Sicherheits- und Betriebsanleitung vor dem Installieren und d[...]

  • Página 15

    Fehlersuche 12 P15 Gerät reagiert nicht (kein Strom) Bluetooth –Musik lässt sich vom Mobiltelefon oder anderen Bluetooth-Gerät nicht abspielen Bluetooth-Gerät wurde nicht geladen Ton ist verzerrt Bluetooth-Musik ist störanfällig Stimme des Anrufers ist nicht zu hören iA100 lädt nur iPhone und dockbare iPod-Modelle, keine anderen Geräte L[...]

  • Página 16

    Fehlersuche 13 Kann nicht zur Bluetooth-Musik aufwachen Gerät ist nicht im Play-Modus Gerät ist nicht geladen Gerät unterstützt keine A2DP und AVRCP Bluetooth Profile Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät eingeschaltet ist und Musik streamt Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät bis zur eingestellten Weckzeit entsprechend aufgeladen ist Falls [...]

  • Página 17

    P17 iA100GER-0901 10-A ©SDI T echnologies 2010 All rights Reserved Printed in China[...]