Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones IKEA FWMND6. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica IKEA FWMND6 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual IKEA FWMND6 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales IKEA FWMND6, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones IKEA FWMND6 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo IKEA FWMND6
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo IKEA FWMND6
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo IKEA FWMND6
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de IKEA FWMND6 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de IKEA FWMND6 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico IKEA en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de IKEA FWMND6, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo IKEA FWMND6, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual IKEA FWMND6. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
RENLIG FWMND6 GB[...]
-
Página 2
[...]
-
Página 3
ENGLISH 4[...]
-
Página 4
Contents Safety information 4 Product description 7 Control panel 8 First use 10 Personalisation 11 Daily use 11 Helpful hints and tips 14 Washing programmes 15 Consumption values 17 Care and cleaning 18 What to do if… 21 Technical data 24 Installation 24 Electrical connection 25 Environment concerns 26 IKEA GUARANTEE 26 Subject to change without[...]
-
Página 5
Installation • A qualified and competent person must do the electrical and the plumbing install ation. • This appliance is heavy. Take care when you move it. • Make sure that the appliance is not dam- aged because of transp ort. Do not connect a damaged appliance. If necessary, con- tact dedicated After Sales Service. • Remove all packaging[...]
-
Página 6
• Do not use connection hoses from an old appliance to connect it to the water supply. • The water pressure must be in the limits (refer to the chapter «Technical data» ta- ble). Make sure that the local water au- thority gives you the average mai ns pres- sure in your ar ea. • Make sure that there are no kinks in th e water inlet hose and [...]
-
Página 7
Product description 1 2 3 4 5 6 1 Detergent dispenser drawer 2 Control panel 3 Door opening handle 4 Rating Plate 5 Drain pump 6 Adjustable feet Detergent dispenser drawer Compartment for detergent used for prewash and soak phase or for stain re- mover used during the stain action phase (if available). The prewash and soak deter- gent is added at t[...]
-
Página 8
Control panel Below is a pi cture of the control panel. It show s the programme selector dial as we ll as the buttons and the indicator lights. These are pr esented by rel evant numbers on the follow- ing pages. 2 1 5 6 7 8 9 10 3 4 1 Programme selector dial 2 Display 3 Door locked indicator light 4 Delay Start button 5 Start/Pause button 6 Extra R[...]
-
Página 9
Programme selec tor dial It allows you to switc h the appliance On/Off a nd/or to select a programme. Spin reduction button By pressing this butto n you can change the spin speed of the selected programme. • No Spin option: by selecting this option, all spinning phases are suppressed and replaced by a drain, so as not to wrin- kle the laundry. Re[...]
-
Página 10
Delay Start button The programme can be delayed from 30 min - 60 min - 90 min, 2 hours and then by 1 hour up to a maximum of 20 hours by means of this button. Display 10.1 10.2 The display shows the following information: • 10.1 – Child safety lock. This dev ice permits you to leave the appliance unatten- ded during it's functioning. • 1[...]
-
Página 11
Personalisation Acoustic signals The machine is provided with an acoustic de- vice, which sounds in the following cases: • at the end of the cycle • if there is a fault. By pressing the 7 and 8 buttons simultane- ously for about 6 seconds , the acoustic signa l is deactivated (except if there is a fault). By pressing these 2 buttons again, the [...]
-
Página 12
2 Pour fabric so ftener into the compart- ment marked (must not exceed the «MAX» mark in the drawer). Close the drawer gently Select the required programme by turning the programme sele ctor dial (1) The appliance is now switched on. The indi- cator light of button 5 starts to blink. At the end of the programme the selector di- al must be turned [...]
-
Página 13
• The selected delay can be changed only after selecting the washing pro- gramme again. • The door will be locked throughout the delay time. If you need to open the door, you must first set the wash- ing machine to PAUSE by pressing button 5 and wait a few minu tes be- fore opening the door. After you have closed the door, press the same but- t[...]
-
Página 14
Remove the laundry from the drum and care- fully check that the drum is empty. If you do not intend to carry out another wash, close the water tap. Leave the door open to pre- vent the formation of mildew and unpleasant smells. Stand by : once the programme has finished after a few minutes the energy saving system will be enabled. The br ightness o[...]
-
Página 15
Washing programmes Please always re fer to the care label symbol of your garment and select the wash ing pro- gramme based on what it says. Programme/ Temperature Type o f laundry Cycle Description Max. Load Red. Load 1) Available Options Detergent Compartment COTTONS 90°-60° White cotton (heavy- normally soiled items). Main wash Rinses Max. fina[...]
-
Página 16
Programme/ Temperature Type of laundry Cycle Description Max. Load Red. Load 1) Available Options Detergent Compartment WOOL 40° Special programme for wool garments bearing the «Pure new wool, non-shrink, appliance washable» label. Main wash Rinses Max. final spin at 900 rpm 2 kg Spin No Spin Rinse Hold JEANS 40° With this programme it is possi[...]
-
Página 17
Programme/ Temperature Type of laundry Cycle Description Max. Load Red. Load 1) Available Options Detergent Compartment SPIN Separate spin for hand washed gar- ments and after pro- grammes with the Rinse Hold option se- lected. You can choose th e spin speed by pressing the relevant button to adapt it to the fabrics to be spun. Max. final spin at 1[...]
-
Página 18
Care and cleaning Warning! Switch the appliance off before you carry out any cleaning or maintenance work. Maintenance Wash With the use of low temperature was hes it is possible to get a build up of residues inside the drum. We recommend that a maintenance wash be performed on a regular basis. To run a maintenance wash: • The drum should be empt[...]
-
Página 19
2 Place a container close to the pump (A), to collect any spillage. 3 Pull out the emer- gency emptying cap (B) from the pum p cover, using plie rs. 4 1 2 When no more wa- ter comes out, un- screw the pump cov- er (A) using pliers, and remove the fil- ter. Always keep a rag nearby to dry up spillage of water when removing the pump. Clean the filter[...]
-
Página 20
10 Close the pump door. Cleaning the water inlet filters If the appliance takes long to fill with water or doesn't fill, the starting button indicator light blinks in red. Check if the water inlet fil- ters are blocked (see chapter "What to do if..." for more details). Proceed as follows: 1 • Turn off the water tap. • Unscrew the[...]
-
Página 21
• place a bowl on the floor and place the end of the emergency emptying hose into the bowl. Remove its cap. The water should drain by gravity into the bowl. When the bowl is full, put the cap back on the hose. Empty the bowl. Repeat the pro- cedure until water stops flowing out; • clean the pump if necessary as previously described; • replace[...]
-
Página 22
Problem P ossible cause Solution An option or a programm e that ends with the water still in the tub or a that eliminates all the spinning phases has be en selected. Select the draining or spinning pro- gramme. The appl iance door is open or not closed cor- rectly. Close the door firmly. The appl iance does not start: The plug is not properly inser[...]
-
Página 23
Problem P ossible cause Solution The emergency cap for emp tying has not been replaced into the filter or the filter has not been properly screwed in after cleaning action. Refit the emergency cap for empty- ing or screw the filter fully in. The door will not open: The washing programme is still run- ning. Wait the end of washing pro- gramme. The d[...]
-
Página 24
Model description (MOD) : ............ ......... 21552 © Inter IKEA Systems B.V. 1999 Made In Italy 000.000.00 Product number (PNC ): ........ ............ ....... Serial number (S. N.): .......... .......... ........... Technical data Dimensions Width (cm) 59,6 Height (cm) 84,5 Depth (cm) 48,4 max. Water supply pressure 1) Minimum Maximum 0,5 bar[...]
-
Página 25
If a repair is necess ary, the appliance must be easily access ible for the engineer . Put the appliance adjacent to a water tap and a drain. Water inlet 1 Connect the hose to a tap with 3/4" thread. 2 35° 45° Turn the inlet hose to the left or the right to suit the installa- tion. Tight the lock- nut correctly to pre- vent water leaks. Caut[...]
-
Página 26
Environment concerns The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as hous ehold was te. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negati ve [...]
-
Página 27
• Deliberate or negli gent damage, damage caused by failure to obse rve operating in- structions, incorrect installation or by con- nection to the wrong voltage, damage caused by chemical or electro-chemical re- action, rust, corrosion or water damage in- cluding but not limited to damage caused by excessive lime in the water supply, damage cause[...]
-
Página 28
3. ask for clarification on user manual con- tents and specifi cations of the IKEA appl i- ance. To ensure that we provide you with the best assistance, please read carefully the Assem- bly Instructions and/or the User Manual sec- tion of this booklet before contacting us. How to reach us if You need our service Please refer to the last page of thi[...]
-
Página 29
Country Phone number Call Fee Opening time België 070 2 4 6 0 1 6 Binnenlandse gespreksk osten 8 tot 2 0 W eekdagen Belgique T arif des appels nationaux 8 à 20. En semaine България 0 7 00 1 0 2 1 8 Такса за повикване от страната От 9 до 1 8 ч в работни дни Česká r epublika 2 46 0 1 9 7 2 1 Cena [...]
-
Página 30
30[...]
-
Página 31
31[...]
-
Página 32
© Inter IKEA Syst ems B.V. 2008 AA-504245-1 132939330-B -012011[...]