Español dropdown-ico

Image IMSG63120, IMSB63120 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Image IMSG63120, IMSB63120. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Image IMSG63120, IMSB63120 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Image IMSG63120, IMSB63120 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Image IMSG63120, IMSB63120, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Image IMSG63120, IMSB63120 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Image IMSG63120, IMSB63120
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Image IMSG63120, IMSB63120
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Image IMSG63120, IMSB63120
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Image IMSG63120, IMSB63120 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Image IMSG63120, IMSB63120 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Image en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Image IMSG63120, IMSB63120, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Image IMSG63120, IMSB63120, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Image IMSG63120, IMSB63120. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® USER’S MANUAL QUESTIONS? If you have questions, or if there are missing parts, we will guar- antee complete satisfaction through direct assistance from our factory . TO A VOID UNNECESSARY DELA YS, PLEASE CALL DIRECT TO OUR T OLL-FREE CUSTOMER HOT LINE. The trained techni- cians on our customer hot line will provide immediate assis- tance, free[...]

  • Página 2

    2 IMAGE is a registered trademark of ICON Health & Fitness, Inc. Posting the W arning Sign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 3

    3 W ARNING: T o reduce the risk of drowning, electric shock, or serious injury , read the fol- lowing important precautions before using the hydrotherapy spa. READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS 1. It is the responsibility of the owner to ensure that all users of the hydrotherapy spa are adequately informed of all precautions. 2. Use the hydrotherapy [...]

  • Página 4

    4 20. DANGER—Risk of electric shock. Keep all electrical appliances such as radios, tele- phones, televisions, and lights at least five feet away from the water . 21. A wire connector is provided on the electron- ics pack of the hydrotherapy spa to connect a minimum No. 6 A WG (13.3mm 2 ) solid copper conductor between the spa and any metal equip[...]

  • Página 5

    5 35. W ARNING: The spa jets produce a stream of water with relatively high pressure. Prolonged exposure of a localized area of the body may cause bruises to the skin. 36. The included warning sign must be posted where all users of the hydrotherapy spa can see and read it. (See POSTING THE W ARNING SIGN on page 2.) 37. W ARNING DECAL PLACEMENT : Lo[...]

  • Página 6

    6 Congratulations for selecting the new IMAGE ® RENEW 631 hydrotherapy spa. The innovative RENEW 631 allows you to enjoy all the benefits of hydrotherapy in the comfort and privacy of your home. Hydrotherapy is a proven method for soothing tired muscles after exercise or for relieving the stress of a busy life. The warm environment stimulates bloo[...]

  • Página 7

    7 There are many factors to consider when choosing a location to set up the hydrotherapy spa. These factors vary depending on whether you plan to use the spa inside or outside. We have listed several factors you may wish to consider as you decide where to set up the spa. If you set up the hydrotherapy spa inside: 1. The spa will increase the level [...]

  • Página 8

    8 2. Refer to the drawing on page 6 and locate the short access opening. Next, locate the indicated gate valves inside the short access opening. Make sure that the gate valves are open and that the locking clips are snapped onto the stems of the gate valves, as shown in the inset drawing. Make sure that the four collars are tightened. Refer to step[...]

  • Página 9

    9 5. After a qualified electrician has wired the spa to a 240-volt power source, refer to step 1 on page 8. Re-attach the Long Access Panel (5). Remove the two warning decals (not shown) from the spa shell. Using a damp cloth, wipe the spa shell clean. Before filling the spa, make sure that it is in the desired position and that there is room to ea[...]

  • Página 10

    10 The hydrotherapy spa is designed to seat five adults. The spa holds 295 gallons of water and offers a heat- ing system (80°F to 104°F), a filtration system, and adjustable hydrotherapy jets. Follow the guidelines below to use and maintain the spa for your long-term enjoyment. WIRING THE HYDROTHERAPY SP A The hydrotherapy spa is designed to ope[...]

  • Página 11

    A. The seven adjustable, directional jets can be piv- oted to direct their water flow . B. The adjustable, pulsing jet produces a soothing, pulsating massage action. C. The large rotary jet features two jets of water that provide a pulsating, spinning massage action. D. The six whirly jets provide a continuous whirling massage action. E. The volcan[...]

  • Página 12

    12 Using the Controls Display Invert Button: Turns the display 180°, allow- ing it to be read from inside or outside of the spa. Air Control 1: Determines the amount of air flowing through the hydrotherapy jets labeled A (above). If the control is turned counterclockwise, the amount of air flowing through the jets will increase; if the control is [...]

  • Página 13

    13 The hydrotherapy spa is designed to provide years of enjoyment. Please follow the guidelines below to properly maintain your spa. MAINTENANCE SCHEDULE Daily • Check the water level and refill the spa to the level shown in step 5 on page 9. • Check the pH balance and sanitizer level. Adjust if necessary (see W A TER CHEMISTRY on page 14). Wee[...]

  • Página 14

    14 W A TER CHEMISTRY CAUTION: The chemicals used to maintain the pH balance of the water and to sanitize the water can be dangerous. Always follow these basic guide- lines when handling the chemicals: 1. Always read and follow the directions on the label, unless directed otherwise. 2. Never mix different chemicals. 3. Do not exceed the recommended [...]

  • Página 15

    15 T o drain the hydrotherapy spa, follow the steps below: 1. Using the console, adjust the temperature to the lowest setting. 2. Shut off the power to the spa, at the circuit breaker or GFCI. 3. Remove the pump access panel from the spa. 4. Remove the end of the drain hose from the spa. Remove the cap and attach a garden hose to the drain hose. 5.[...]

  • Página 16

    16 1. SYMPTOM: THE SP A WILL NOT OPERA TE a. Check to see if the GFCI breaker is tripped or was not turned on. Reset the GFCI breaker . 2. SYMPTOM: THE CIRCUIT BREAKER OR THE GFCI TRIPS WHILE THE SP A IS OPERA TING a. Reset the circuit breaker or the GFCI. If the cir- cuit breaker or the GFCI trips again, contact a qualified electrician for service[...]

  • Página 17

    17 b. A clamp or seal inside the pump compartment may be loose. Check inside the pump compart- ment for excess water and watch the pump unit while it is operating to see if water drips from any of the plumbing. If you can identify the location of the leak inside the spa jet unit, tight- en the clamp or replace the damaged seal. 10. SYMPT OM: THE SP[...]

  • Página 18

    18 Part List —Model No. IMSB63120/IMSG63120 R0602A 1 1 Thermometer Fitting 2 2 Access Panel 3 1 V olcano Jet 4 1 T wo-speed Motor/Pump* 5 2 Short Panel 6 1 Rotator 7 32 #10 x 2” Sheet Metal Screw 8 1 Filter Cover 9 4 #10 x 1 1/2” Sheet Metal Screw 10 1 T wo-speed Motor Power Cord 1 1 1 Spa Cover 12 6 Pivot Ring 13 4 Jet Pump/Motor O-ring 14 1[...]

  • Página 19

    19 8 37 1 30 31 27 28 13 4* 58 11 7 2 7 5 25 25 25 16 10 9 9 33 3 24 13 27 28 13 20* 58 24 13 21 19 19 44 32 36 12 26 35 6 29 43 42 39 38 40 41 22 22 40 44 34 56* 57 57 18 18 18 1 8 24 51 51 23 23 23 23 24 51 51 14 55 Exploded Drawing —Model No. IMSB63120/IMSG63120 R0602A[...]

  • Página 20

    Part No. 185088 R0602A Printed in USA © 2002 ICON Health & Fitness, Inc. T o order replacement parts, simply call our Customer Service Department toll-free at 1-877-897-7493, Monday through Friday , 8 a.m. until 5 p.m. Central T ime (excluding holidays). T o help us assist you, please be prepared to give the following information when calling:[...]