IMC Networks iMcV-T1/E1/J1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones IMC Networks iMcV-T1/E1/J1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica IMC Networks iMcV-T1/E1/J1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual IMC Networks iMcV-T1/E1/J1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales IMC Networks iMcV-T1/E1/J1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones IMC Networks iMcV-T1/E1/J1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo IMC Networks iMcV-T1/E1/J1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo IMC Networks iMcV-T1/E1/J1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo IMC Networks iMcV-T1/E1/J1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de IMC Networks iMcV-T1/E1/J1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de IMC Networks iMcV-T1/E1/J1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico IMC Networks en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de IMC Networks iMcV-T1/E1/J1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo IMC Networks iMcV-T1/E1/J1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual IMC Networks iMcV-T1/E1/J1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    iMcV-T1/E1/J1 Operation Manual[...]

  • Página 2

    FCC Radio Frequency Interference Statement This equipment has been tested and found to comp ly with the limi ts for a Class B computi ng device, pursuant to Part 15 of the F CC Rules. These limits are designed to provide reasona ble protection agains t har mful interferenc e when the equi pment is operated in a com merc ial environment. This equi p[...]

  • Página 3

    Table of Content s FCC Radio Frequency Interference Stateme nt .................................................... ii Warranty ............................................................................................................ ii About th e iMcV-T1/E 1/J1 ...................................................................................4[...]

  • Página 4

    About the iMcV-T1/E 1/J1 The i McV-T1/ E1/J1™ chass is mou nted medi a conversion module allows you to extend the distances between T1, J1, and E1 co pper telephony systems by addi ng a fiber segmen t. The d istances you can add ran ge from 2 km to 100km dependin g on the module used an d the fiber t ype available. Contents This box contains t he[...]

  • Página 5

    Configuration The iMcV-T1/E 1/J1 module is factory-configur ed to use the fo llowing defa ult features : • T1/ E1 Mo de .................................................................................................... T1 • Receive Equalizer Gain Limit ( EGL) : .......................-30 dB (L imi ted Lon g Ha ul) • Line Encoding : ........[...]

  • Página 6

    Available configurations enable d by DIP switches (and iView 2 ): T1 Mode Configurations (default) • Receive Equalizer Gain Limit (EGL) iView 2 o -36 dB (Long Haul) o -30 dB (Limited Long Haul) (default) • Line Encoding iView 2 o B8ZS o AMI (default) • Transmit LIU Waveshape (Build-out) o DSX-1 (0 to 133 ft) 0 dB CSU (default) o DSX-1 (133 to[...]

  • Página 7

    Installation At the central location the iMc V-T1/E1/J1 unit is typically install ed in a managed chassis su ch as the iMediaChassis or the iMediaCenter . iMediaChassis iMediaCenter 7[...]

  • Página 8

    MediaChassis The MediaCha ssis provides a ty pical unmanaged chassis suitable for all r emote installation locations. NOTE Chassi s may also be available in Industria l Ethernet (I E) configur ations. Each modul e requires on e slot i n the chassis. To install a mo dule, rem ove the blank brackets cov ering th e slots whe re the mo dule is to be in[...]

  • Página 9

    DIP Switch Tabl e T1/E1 Se lection S2-1: OFF T1 Mode Selected default S2-1: ON E1 Mode Selected Receive Equalizer Gain Limit (EGL) E1 iVIEW 2 S2-2: ON -12 dB (Short Haul) iVIEW 2 S2-2: OFF -43 dB (Long Haul) iVIEW 2 T1 iVIEW 2 S2-2: ON -36 dB (Long Haul) iVIEW 2 S2-2: OFF -30 dB (Limited Long Haul ) iVIEW 2 default Line Encodin g iVIEW 2 iVIEW 2 S2[...]

  • Página 10

    10[...]

  • Página 11

    Unmanaged Modules Before installing the i McV-T1/E1/J1 modul e into an unmanaged chassis, configure the module hard ware-sel ectable featur es via DIP switches loca ted at positi on S3 and S2 on the PCB (refer to t he DIP Switch Table section for more infor mation). The jumpers located at positions J P1 and JP2 are factory configured— DO NOT CHAN[...]

  • Página 12

    Receive LIU Termination (Line Termination) This opt ion allows you to se t the rece ive term ination. T his is used to properly terminate c ables in order t o prevent signal r eflections w hich can cause sign al degradation. Transmit Data Source This opt ion allows you to se t the module to se nd no rmal data (def ault) or to send specif ic tes t-p[...]

  • Página 13

    Remote Ma nage ment This option allo ws you to enable R emote management on the modul e. The re mote manageme nt fea ture i s desig ned to work only on th e remote modu le of the Local/Remote pair . With Remote management enabled, you can e asily perform the following: • Test t he line integ rity of the remote copper port. • Use the Local unit [...]

  • Página 14

    Module LED Functions This sec tion desc ribes th e LEDs and their f u nctions. The Fiber port LED RM is the only LED t hat should b e lit on th e modules under normal operating c onditions. Copper Port LEDs LPBK Glows gr een when the mo dule is set t o one of the Loopback mode s. NO LNK Glows green when a UTP link is NOT established. PBEO Only used[...]

  • Página 15

    Testing To test a media converter by itself, first make sure y ou have an appropriate fi ber patch cable, then perform the following ste ps: 1. Connect t he media c onverter t o the T1/E1 device wit h a standar d UTP cable. I f the NO LNK LED for the copper port remains on, you are n ot receiving a valid signal. Push the cross over push button on t[...]

  • Página 16

    The iMcV-T1/E 1/J1 can be configured to use the foll owing loopback test modes: • Local Fiber Loopbac k Mode This set ting te sts the path from the CO coppe r port to the Local iMcV -T1/E1/ J1 module fiber port an d back. • Remote Fiber Loopba ck Mode This set ting te sts the path from the CO coppe r port to the Remote iMcV-T 1/E1/J1 module fib[...]

  • Página 17

    Remote Fiber Loopback Mode To se t the loopback testing m ode to Remote Fiber Loo pback Mode , perfo rm the following: 1. Set the Local iMcV-T1/E1/J 1 module Loopback to None (DIP switch S3-3=On and S3-4=On) 2. Set the Remote iMcV -T1/ E1/J1 mod ule to Local Loopback (DIP switch S3-3= Off and S3-4= On). This co nfiguratio n allows yo u to test the [...]

  • Página 18

    Testing with Pseudorandom Bit Sequence (PRBS) To test the copper segment from the Remote module to the Customer Prem ises Equipment (CPE) by us ing PRBS, perfor m the following: 1. Set the CPE to l oopback the signal. 2. Set the Remote module to genera te PRBSs (DIP switch S2-9=On an d S2-10=Off). Check the LEDs to verify errors are not re ceived ([...]

  • Página 19

    Specifications Power Cons umption (Typi cal): 0.550 Amp Operatin g Temperatur e: 32° to 122° F ( 0° to 50° C) Storage Te mperature : 0° to 160°F (-20° t o 70° C) Humidity: 5 to 95% (non-co ndensing); 0 to 10,000 ft. altitude Dime nsions : Single Slot iMcV module Fiber Optic Specifications For fiber optic specifications, vi sit our Web site [...]

  • Página 20

    Saf ety C ertif icat ion s UL/CUL: Listed to Safety of Informati on Technology Equip ment, including Electrical Busin ess Equipm ent. CE: The p roducts de scribed herein comply wi th the C ouncil Dire ctive on Electromagne tic Compatibility (89/33 6/EEC) and the Council Directive on Electrical Eq uipment Design ed for use within Certain Voltage Li [...]

  • Página 21

    19772 Pauling • Foothill Ranch, CA 926 10-2611 USA TEL: (949) 465-3000 • FAX: (949) 465-3020 www.imcnetwork s.com © 2007 IMC Networks. Al l rights reserved The informatio n in this documen t is subje ct to ch ange with out noti ce. IMC Networks assumes no respo nsibility f or any errors t hat may appear i n this document. iMcV-T1/E 1/J1 is a t[...]