Español dropdown-ico

InFocus 165 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones InFocus 165. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica InFocus 165 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual InFocus 165 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales InFocus 165, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones InFocus 165 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo InFocus 165
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo InFocus 165
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo InFocus 165
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de InFocus 165 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de InFocus 165 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico InFocus en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de InFocus 165, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo InFocus 165, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual InFocus 165. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Series 165 Au toma tic T ra ns fe r Swi tch for use on S tand by Sys tems Cat No 165A2200F3C Ser No 123456 200 A BOM 999999 240 V 60 Hz 381333–163 C 50 Hanove r Road, Florha m P ark, New Jersey 07932–1591 USA 1 800 937–2726 (A SCO), for service call 1 800 800– 2726 (AS CO) www.asco.com AS CO POWE R TE CHNO LOGI ES CA NAD A PO Box 1238, 17 A[...]

  • Página 2

    2 TA B L E O F C O N T E N T S Specif ication s 3 ..................................... Introducti on 3 ...................................... In sta llat ion 4 ....................................... Electric al Line Connecti ons 4 ......................... Cable Spacers (200 amp. unit) 4 ...................... Cable Co nnections 4 ...............[...]

  • Página 3

    3 SPE CIFICAT ION S ENCL OS ED A UTO MA TIC TRANS FER SWITC H Enclosure S ize T ype 1 24” H x 14¼” W x 8” D .................. (610 mm H x 362 mm W x 203 mm D) T ype 3R 25” H x 14¾” W x 8½” D ............... (635 mm H x 375 mm W x 216 mm D) Wei ght T ype 1 encl osure 67 lb ...................... Ty p e 3 R e n c l o s u r e 8 2 l b .[...]

  • Página 4

    4 INST ALLA T ION Install ation o f the ASCO Seri es 165 automatic transfe r switch must be performed by a li censed electric ian. It must be instal led acco rding to the N ational Electrical Code and all l ocal el ectrical code requirements. Refer to the ins talla tion dr aw ing an d wirin g diag ram . MA LFUNCTI ON or SHOR TENED LI FE Protect the[...]

  • Página 5

    5 FU NCTI ONA L TE ST (af ter i ns tall ation ) After installi ng the Series 165 automatic transfer switch perform the follo wing three–part functional test. 1–M A N U A LO P E R A T I O N ELE CTROC UTION – FLASH HAZ ARD Do no t manual ly op erate the transfer switch unti l utility a nd genera tor are disconnected; o pen circuit breakers. 1. [...]

  • Página 6

    6 OPERA TION utility (preferred so urce) accept able light transf er swi tch on gen erator (alternate so urce) light transfer s witch on utility (preferred so urce) light generator (alt ernate so urce) accept able light exerciser light INDICA TOR LIG HTS On the front control di splay are five lights that indicate the status of the so urces and the [...]

  • Página 7

    source acceptable lights load transfer test bu tton transf er swi tch on gen erator (alternate so urce) light transfer s witch on utility (preferred so urce) light 7 AUT OMA T IC GENERA TOR EXER CISER The automatic generator exerciser automatical ly exerci ses the generator for 20 mi nutes once every 14 day s. TO SET EXERCI SER Pres s an d rele ase[...]

  • Página 8

    8 TR OUBLESHOOTING This troubl eshooti ng guide describes som e of the simple causes of pro blems with the i nstall atio n of the automatic transfer switch. T roublesh ooti n g beyond the s cope of thi s guid e sho uld no t be a ttemp ted by the ins tal ler . Al i c e n s e d electric ian must perform all internal troublesho oting. ASCO can be cont[...]