Español dropdown-ico

InFocus INF5520 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones InFocus INF5520. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica InFocus INF5520 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual InFocus INF5520 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales InFocus INF5520, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones InFocus INF5520 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo InFocus INF5520
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo InFocus INF5520
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo InFocus INF5520
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de InFocus INF5520 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de InFocus INF5520 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico InFocus en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de InFocus INF5520, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo InFocus INF5520, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual InFocus INF5520. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INF5520 Sound Bar MIC Number: HW-SOUNDBAR-2 Regulatory model: VSB200 p/n: 009-1430-01 U ser’s Guide[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Page 1 C ontent s Saf ety Inf ormaon .................................................................................................................................................................................. 2 What's Included ............................................................................................................[...]

  • Página 4

    Page 2 Safety Information The HD sound bar is designed and manufactur ed to opera te within dened design limits, and misuse ma y result in electric shock or re. T o prev ent the HD sound bar from being damag ed, the following rules should be observed f or its installaon, use, and maint e - nance. Please Read the f ollowing safety ins truc?[...]

  • Página 5

    Page 3 sound bar , unplug the power cord and con tact your dealer . Con nuous use in this case may r esult in re or electric shock. • Do not use the HD sound bar if any abnormality occur s. If any smok e or odor becomes apparent, unplug the pow er cord and cont act your dealer immediat ely . Do not try to repair the HD sound bar y ourself .[...]

  • Página 6

    Page 4[...]

  • Página 7

    Page 5 What's Included Sound bar with installed f eet Remot e Control (ba ery included) Mounng Br ack et Set #1 (2) Mounng Br ack et Set #2 (2) Mounng Scre ws (2) V elcro® tape RCA Ster eo Cable Pow er Adapter Pow er Cords (2) User's Guide (this document) Mounting the Sound Bar IMPORT ANT : The INF5520 must be mount ed to a s[...]

  • Página 8

    Page 6 2) Align the rect angular brack ets with the screw holes on the monitor . NOTE : If the monitor is mounted to f eet, use Mounng Brack et set #1. If the monitor is being mount ed to a wall or t o a stand and y ou want to moun t the sound bar ush with the monitor , use Mounng Brack ets #2. 3) Using the screw s from Step 1, a ach th[...]

  • Página 9

    Page 7 C onnecting the Sound Bar t o y our Sour ce D evic e INPUT 2 INPUT 1 S/PDIF SUB OUT 24V DC Connector Descripon 24V DC Used f or connecng the power adapt er . S/PDIF An SPDIF Opcal connect or used with an alternate sour ce device such as a home theater sy stem, amplier , re - ceiver , set top bo x or DVD Play er . SUB OUT Used wit[...]

  • Página 10

    Page 8 C ontro l P anel Overview Input Mute TVOL TSHD V ol - V ol + Buons Descripon Powe r T urns the sound bar on and o . Input T oggles between the dier ent sources, Input 1, Input 2 and Opc al In. V ol- Decreases the volume. V ol+ Increases the volume. Mute T urns the sound on and o . TVOL T oggles the SRS T ruV olume featur e [...]

  • Página 11

    Page 9 Remot e Over view Buons Descripon Powe r T urns the sound bar on and o . Input T oggles between the dier ent sources, Input 1, Input 2 and Opc al In. V ol+ Increases the volume. V ol- Decreases the volume. Mute T urns the sound on and o . TVOL T oggles the SRS T ruV olume featur e on and o . (When this f eature is on and[...]

  • Página 12

    Page 10 Operating the R emote T o operat e the remote, poin t the remote a t the remote c ontrol sensor in the low er right side of the sound bar . The r ange of opmum opera on is about 30 fee t (10m), 30° to the le and right, 20° up and down. Maint enanc e 1) Unplug the sound bar from pow er . 2) Moisten a so, dry cloth with w ater .[...]

  • Página 13

    Page 1 1 LED Error C odes 123456789 1 0 When an error occur s, the volume strip (LEDs #1 - 7) turns solid e xcep t for the LED which indica tes which error c ondion is occurring (that LED will be ashing). LEDs #8-10 are not used f or error c ondions. LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 LEDs 5-7 Error T ype T roubleshoong Tip Blinking Solid Solid So[...]

  • Página 14

    Page 12 Spec ification s Model Number HW -SOUNDBAR-2 Speak ers 4 x 3" High E ciency mid/bass transducer s / 2 x 3/4" High Perf ormance Aluminum Dome T weeters Frequency R esponse 80Hz to 20 kHz Amplier Integr ated Class D @ 15x2 channel w/ .01% THD Frequency R esponse 35Hz up to 80Hz Inputs SPDIF 1 rear of HD sound bar Stereo Audio[...]

  • Página 15

    Page 13 W arranty LIMITED W ARRANTY Subject to the Limita ons, Exclusions and Disclaimer s hereof , InFocus Corpor aon ("InFocus") warr ants that the soundbar (her einaf - ter collecv ely or individually ref erred to as "Product" as appr opriate) will conf orm to InFocus' specic aons and be free fr om def ect[...]

  • Página 16

    Page 14 LIMIT A TION OF LIABILITY IT IS UNDERST OOD AND AGREED THA T INFOCUS' LIABILITY SHALL NO T EXCEED THE RETURN OF THE AMOUNT OF THE PURCHASE PRICE P AID B Y PURCHASER. Where applicable naonal or st ate la w prohibits the ex clusion or limitaon of liability , InFocus e xcludes or limits its liability to the maximum e xtent permie[...]