Español dropdown-ico

InFocus X16 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones InFocus X16. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica InFocus X16 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual InFocus X16 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales InFocus X16, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones InFocus X16 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo InFocus X16
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo InFocus X16
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo InFocus X16
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de InFocus X16 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de InFocus X16 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico InFocus en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de InFocus X16, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo InFocus X16, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual InFocus X16. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    [...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    [...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    2 64 113 6 0 6 6 P r oj e ct i on dimension s Refe r to "Dim en si on s" on p age 5 2 f o r t he cen t er of l e ns di m e nsi o ns of t hi s pro j ec t or be f ore ca lc u l a t in g t he ap p r o pri a te p o si tio n . Pro j ec tio n di st a n c e Ce n t e r of l e n s Sc reen V ert ic a l of f s e t Max i mum zoo m Mi ni m u m z oo m [...]

  • Página 8

    W arning: In the unlikely event of a lamp rupt ure, parti cle s may be ejected from the proj ector. K eep out of the area under and arou nd the projector when it is t urned on. See the safety instructions book let for more details. H g - Lamp co ntain s me rc ury . Man age in a c cor d an c e w ith lo cal d ispo sal laws. Se e ww w .l amp rec y cl [...]

  • Página 9

    Question s ? Nou s nous t enons à v otr e dis position pour vou s aider ! Rendez -nous v isit e à : www .infocus. com/sup por t Déclaration de conf ormité InFocus C orporation, 27500 SW Parkway A ve. Wilsonville, Oregon 97070-8238 USA Bureau européen : Louis Armstrongw eg 110, 1311 RL Almere, P ays-Bas Nous déclarons sous notre propre respons[...]

  • Página 10

    Haben Sie Fra gen? Wir helf en Ihnen gerne! Bes uchen Sie uns u nt er: www.infoc us.c om/support Erklärung zur Normenübereinstimmun g InFocus C orporation, 27500 SW Parkway A ve. Wilsonville , Oregon 97070-8238 USA Europäische Niederlassung: Louis Armstrongweg 110, 1311 RL Almere, Niederlande Wir erklären, dass dieser Projektor die folgenden Di[...]

  • Página 11

    Siamo sempr e a dispos izione per inform azioni e a ss is t enz a Vi sitar e il sit o: www.inf ocus.c om/support Dichiar azione di conformità InFocus C orporation, 27500 SW Parkway A ve., Wilsonville , Oregon 97070-8238 U.S.A. Ufficio europeo: Louis Armstrongweg 110, 1311 RL Almere, Paesi Bassi Dichiariamo, sotto la nostra sola responsabilità, ch[...]

  • Página 12

    ¿Pr egu nta s? ¡Est amos a su servicio! Vi síteno s en: www.inf ocus.c om/support Declaración de c onformidad InFocus C orporation, 27500 SW Parkway A ve. Wilsonville , Oregon 97070-8238 EE.UU Oficina europea: Louis Armstrongweg 110, 1311 RL Almere, Países Bajos Declaramos bajo nuestra única responsabilidad que este proy ector cumple con las [...]

  • Página 13

    Dúvid as? Es tamo s aqui par a ajudar! Ac esse: www .infocus. com/sup por t Declaração de C onformidade InFocus C orporation, 27500 SW Parkway A ve. Wilsonville , Oregon 97070-8238 EUA Escritório na Europa: Louis Armstrongweg 110, 1311 RL Almere, Holanda Declaramos sob nossa inteira responsabilidade que este projet or está em conformidade com [...]

  • Página 14

    V ra gen? Wij zijn er om u t e helpen! Bez oek ons op: www .infocus. com/sup por t W aarsc huwing: In het onwaarschijnlijke geval v an een lampbreuk kunnen glasdeeltjes loskomen van de projector . Ga niet onder of bij de projector staan als deze is ingeschakeld. R aadpleeg het boekje met de veiligheidsinstructies voor nadere details Hg - Lamp bevat[...]

  • Página 15

    Внимание ! В случае маловероятного в зрыва лампы , ее осколки могут быть выброшены из проектора . При вклю чении не находитесь в з оне под проектором и вокруг проектора . Более по дробные сведен[...]

  • Página 16

    Frågor? Vi hjälper dig gärn a! Besök oss på: www.infoc us.c om/support Försäkran om öv erensstämmelse InFocus C orporation, 27500 SW Parkway A ve. Wilsonville , Oregon 97070-8238 USA Europeiskt kontor: Louis Armstrongweg 110, 1311 RL Almere, Nederländerna Vi försäkrar under eget ansvar att denna projektor överensstämmer med följande [...]

  • Página 17

    警告： 虽然不太可能发生，但如果灯泡发生破裂，投影机可能会排出微粒。因此，当投影机开启时，请不要处于投影机下方及周围 区域。请参阅安全使用说明手册获取更多详细信息。 汞灯泡中含有汞。请依照当地的废弃物处置法律进行处理。参 见 www . ampre c ycle. o[...]

  • Página 18

    질문이 있으신가요 ? 저희에게 연락을 주십시오 ! 다음 사이트를 방문하십시오 : www.inf ocus.c om/support 준수 선언문 InFocus C orporation, 27500 SW Parkway A ve. Wilsonville , Oregon 97070-8238 USA 유럽 지사 : Louis Armstrongweg 110, 1311 RL Almere, The Netherlands 이 프로젝터는 전적으로 당사의 책?[...]

  • Página 19

    Hazardous Substances Or Elements / 有毒有害物质或元素 Component Name / 部件名称 Lead (Pb) / 铅 (Pb) Mercury (Hg) / 汞 (Hg) Cadmium (Cd) / 镉 (Cd) Chromium VI Compounds (Cr VI) / 六价铬 (Cr VI) Polybrominated Biphenyls (PBB) / 多溴联苯 (PBB) Polybrominated Diphenyl Ethers (PBDE) / 多溴二苯醚 (PBDE) Case/Enclosure / 机壳[...]

  • Página 20

    P/N: 4J.0N101.002[...]