Español dropdown-ico

Ingersoll-Rand ST600 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ingersoll-Rand ST600. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ingersoll-Rand ST600 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ingersoll-Rand ST600 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ingersoll-Rand ST600, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ingersoll-Rand ST600 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ingersoll-Rand ST600
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ingersoll-Rand ST600
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ingersoll-Rand ST600
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ingersoll-Rand ST600 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ingersoll-Rand ST600 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ingersoll-Rand en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ingersoll-Rand ST600, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ingersoll-Rand ST600, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ingersoll-Rand ST600. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    04662995 Edition 4 December 2006 T urbine Powered S t arter ST600 Series Inst allation and Maintenance Information Save These Instructions[...]

  • Página 2

    2 04662995_e d4 WARNING General Pr oduct Safety Info rmation • Read and underst and this manual before operating this st arter . • It is your responsibility to make this safety informa tion available to others that will operate this st arter. • Failure to observe the f ollowing warnings could result in inj ury . WARNING • For safety , maxim[...]

  • Página 3

    04662995_ed4 3 Placing Starter in Service Pinion Data Part Number Number of T eeth Blank DP/MOD PD PA R o t a t i o n OD inches mm inches mm ST600-13-3 1 12 12 6/8 2.000 50.80 20.0 R/L 2.250 57.15 ST600-13-5 1 15 15 6/8 2.500 63.50 20.0 R/L 2.750 69.85 ST600-13-8 3 12 12 3.5 Module 1.515 38.50 20.0 R/L 1.882 47.80 ST600-13-9 1 14 16 3.5 Module 1.92[...]

  • Página 4

    4 04662995_e d4 Installation NOTICE For maximum performance, read this manual prior to installation or operation of Series ST600 S tarters. General I nformati on 1. This starte r is designed fo r flange moun ting at the inl et. The Flange Mo unting Kit is r equired for inst allation. All Piping, hoses an d valving must be cl ean prior to installati[...]

  • Página 5

    04662995_ed4 5 Piping Diagram (Dwg. TPE_10 28_01) PIPING DIAGRAM FOR A TYPICAL ST A TIONARY INST ALLA TION: PRE-ENGAGED PIPING DIAGRAM FOR A TYPICAL VEHICULAR INST ALLA TION: PRE-ENGAGED SOLENOID V ALVE - 120 VOL T *150BMP-2450 #4 HOSE (1/4) #4 HOSE (1/4) #4 HOSE (1/4) 1 1/2 HOSE RELA Y V AL VE 1 1/2 *SRV150 JIC 37° ADAPT OR 1 1/2 NPT ST ARTER CON[...]

  • Página 6

    6 04662995_e d4 Mounting Di mensions (Dwg. TPE_10 27) NOTES: 1. Please read instructions before attempting to reorient. 2. Starter weight is 39 Lbs. 3. Not to be used with natural gas. ARC STD 00 HALF 55 FULL 99 STAR TER RATIO PINION PINION ROTA TION “R” = RIGHT “L” = LEFT FLANGE 03 SAE 03 - STD I INERTIA P PRE-ENGAGED - AIR ORIENT A TION O[...]

  • Página 7

    04662995_ed4 7 ST600 T urbine Powered Starter - Section View (Dwg.TPE_102 9) SECTION A-A 24 23 22 21 19 17 18 16 13 15 14 10 9 8 7 12 11 6 5 4 3 2 1 20 A A[...]

  • Página 8

    8 04662995_e d4 ST600 T urbine Powe red St arter - Exploded Diagram (Dwg.TPE_1 030)[...]

  • Página 9

    04662995_ed4 9 ST600 T urbine Powered Starter - Part s List Item Description Part Number Item Descrip tion Part Number 1 Screw ST700-73 7 18 S pring ST600-700 2 S pring D10-275 19 S pring Seat SS350-191 3 Defle ctor ST700-735 20 Screw (8) Y99-52 4 Exhau st Cap ST600-562 21 Drive Hous ing Assembly ST600-K300 5 O-Ring ST700-67 22 Pinion Collar ST600-[...]

  • Página 10

    10 04662995_e d4 Maintenance WARNING Always wear eye protection when opera ting or performing any maintenance on this starter . Always turn off the air supply and disconnect the a ir supply hose before inst alling, removing or adjusting any accessory on this starter or before performing any maintenance on this st arter . Lubrication Each time a Ser[...]

  • Página 11

    04662995_ed4 11 Assembly of the St arter 1. Place Motor Hou sing on a work bench, exhaust end up. 2. Grasp Gear Package A ssembly (10) and i nsert into Motor Housing. Rotat e Gear Package to a lign Planet Gear T eeth with Ri ng Gear T eeth. 3. Place Wave S p ring (9) onto Fron t Deflector (7 ). 4. Insert Front Deflector (7 ) into Motor Housin g app[...]

  • Página 12

    12 04662995_e d4 Part s and Mainten ance NOTICE The use of other than genuine Inger soll Rand replacement p arts may re sult in safety hazards, decreased motor performance, and increased maintenanc e, and may invalidate all warranties. Ingersoll Rand is not responsib le for customer modification of motors for applications on which Ingersoll Rand wa[...]

  • Página 13

    Notes[...]

  • Página 14

    Notes[...]

  • Página 15

    Notes[...]

  • Página 16

    www .irtools.com © 2006 Ingersoll Rand Compan y[...]