Español dropdown-ico

Insignia Simulated Rock Outdoor Speakers NS-R2111 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Insignia Simulated Rock Outdoor Speakers NS-R2111. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Insignia Simulated Rock Outdoor Speakers NS-R2111 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Insignia Simulated Rock Outdoor Speakers NS-R2111 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Insignia Simulated Rock Outdoor Speakers NS-R2111, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Insignia Simulated Rock Outdoor Speakers NS-R2111 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Insignia Simulated Rock Outdoor Speakers NS-R2111
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Insignia Simulated Rock Outdoor Speakers NS-R2111
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Insignia Simulated Rock Outdoor Speakers NS-R2111
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Insignia Simulated Rock Outdoor Speakers NS-R2111 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Insignia Simulated Rock Outdoor Speakers NS-R2111 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Insignia en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Insignia Simulated Rock Outdoor Speakers NS-R2111, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Insignia Simulated Rock Outdoor Speakers NS-R2111, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Insignia Simulated Rock Outdoor Speakers NS-R2111. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Outd oor Roc k Spe ak e rs | Haut -parleurs pour l’e xtérieur en f or me de roche rs Altav o ces para e xter iores en f o r ma de roca NS-R211 1 User Guide | Guide de l’util isateu r | Guía de l Usuario[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    3 www .insign ia-produc ts.com Insignia NS-R2111 Outdoor Roc k Speaker s Contents Introductio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Safety inf or mation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 F eatures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Setting u p y our speakers . . . . . . . [...]

  • Página 4

    4 Insignia NS-R2111 Outdo or Rock Speak ers www.insignia-produc ts.com 4 Run the wir e through the tr ench to the amplifie r . 5 Connect the s peak er wire to th e termina ls on the back of your ampl ifier . Make sure that th e polarity of the speaker wires are conne ct corr ectly . • amplifie r + (positi v e, red) to speaker red wire (positiv e)[...]

  • Página 5

    5 Insignia NS-R2111 Outdo or Rock Speak ers www .insign ia-produc ts.com W arra nty 1-yea r limited warranty Insignia Products (“Insignia”) warr ants to you, t he original purchaser of these new NS-R 2111 Outdoor Rock Speakers (“Product”), that the Product shall be free of def ects in the original manufacture of the mater ial or workmanship[...]

  • Página 6

    6 Insignia NS-R2111 Hau t- parle urs pour l’e xtérieur en form e de rochers www.insignia-produc ts.com Insignia NS-R2111 Haut-parleur s pour l’e x térieur en f orme de r ocher s T able des matières Introductio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Informatio ns sur la sécur ité . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 7

    7 Insignia NS-R2111 Hau t-parleurs pour l’extérieur en forme de roc hers www .insign ia-produc ts.com 4 Achemin er le câble dans la tranchée jus qu'à l'amplifi cateur . 5 Connecter le câble des haut-pa rleurs au x pri ses situées a u dos de l' amplificate ur . Vér ifier que la po larité des câbles du haut-par leur est con [...]

  • Página 8

    8 Insignia NS-R2111 Hau t- parle urs pour l’e xtérieur en form e de rochers www.insignia-produc ts.com Garant ie Garantie lim itée d’un an Insignia Products (“Insignia”) garantit au premier acheteur de ce NS-R2111 neuf ( “Pr oduit”), qu’il est ex em pt de vices de f abr ication et de m ain-d’œuvre à l’origine , pour une pério[...]

  • Página 9

    9 Insignia NS-R2111 Altav oces para exter iores en forma de roca www .insign ia-produc ts.com Insignia NS-R2111 Alta v oces para e xteriores en f orma de r oca Contenido Introducci ón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Información de segurid ad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Características . . . . . . . . . .[...]

  • Página 10

    10 Insigni a NS-R2111 A ltavoces p ara exteriores en forma de roca www.insignia-produc ts.com 4 Enca mine el cable a través de la za nja hacia el ampli ficador . 5 Conect e el cable de altav oz a los termina les en la par te posterior de su amplifi cador . Asegúr ese de que la polaridad de los cables de alt a voz están conectadas co rrectament e[...]

  • Página 11

    11 Insignia NS-R2111 Altav oces para exter iores en forma de roca www .insign ia-produc ts.com Garant ía Garantía Limita da de 1 Año Insignia Products ( “I ns ignia”) le garantiza a usted, el comprador original de est e nue vo NS-R2111 (“Producto”), que éste se encontrará libre de defectos de material o de mano de obra en su f abr icac[...]

  • Página 12

    R1 Distrib uted by Insigni a™ Products Distrib ué par Insignia™ Pr oducts Distribuid o por Insignia™ Pr oducts 7601 P enn Av enue South Richfield, MN USA 55423-3645 www .Insignia-Products.com © 2007 In signia™ Products All rights r es er ve d. A ll other products and br a nd n ames ar e trademarks of their respective owners. © 2007 pr od[...]