Español dropdown-ico

Insignia User Guide manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Insignia User Guide. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Insignia User Guide o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Insignia User Guide se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Insignia User Guide, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Insignia User Guide debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Insignia User Guide
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Insignia User Guide
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Insignia User Guide
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Insignia User Guide no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Insignia User Guide y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Insignia en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Insignia User Guide, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Insignia User Guide, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Insignia User Guide. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    19” LCD TV/D VD Combo Combo TV LCD/re productor de D VD de 19" NS-L TD VD19-09 User Guide | Guía de l Usuario[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    3 www .insi gnia- prod ucts .com Insignia NS-L TD VD19-09 19” LCD TV/D VD Combo Contents Introductio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Safety inf or mation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    4 Insi gnia NS- LTDVD19 -09 19” LC D TV/DVD Comb o www.insignia-produc ts.com As y ou enjoy y our new product, keep these safety tips in mind The issue The hom e theater enter tainme nt e xperience is a g rowing tr end, and larger TVs are popul ar purchase s. Ho we ver , TVs are not alwa ys suppor ted on the proper stands or install ed according [...]

  • Página 5

    5 Insignia NS-LTDVD1 9-09 19” LCD TV/D VD Combo www .insi gnia- prod ucts .com Safety inf ormation Laser sa fety Y our TV emp loys a laser . On ly a qualifi ed ser vic e person should r emov e the cov er or attem pt to ser v ice your TV b ecaus e of po ssible eye injur y . Read instruct ions Read all o f the s af ety and op erating ins truc tions[...]

  • Página 6

    6 Insi gnia NS- LTDVD19 -09 19” LC D TV/DVD Comb o www.insignia-produc ts.com Lightning F or adde d protec tion for your TV’ s rec eiver duri ng a ligh tning sto rm , or when i t is lef t unattended and unused for long peri ods of time, unplug it from the power outlet a nd disco nnect the antenn a or cable syste m. This helps pr ev ent damage t[...]

  • Página 7

    7 Insignia NS-LTDVD1 9-09 19” LCD TV/D VD Combo www .insi gnia- prod ucts .com End of life directives Y our new TV c ontains m ateri als whi ch can be recycle d and reused . At the end of y our TV’ s life , special ized compa nies can dismant le the discarde d TV to c oncentrate the reus able mater ials an d to minim ize the am ount of mater ia[...]

  • Página 8

    8 Insi gnia NS- LTDVD19 -09 19” LC D TV/DVD Comb o www.insignia-produc ts.com Remote Installing remote contr ol batteries T o insta ll the remote control batterie s: 1 Remov e the batt er y cover . # Button Description 1 (power) Press to turn your TV combo o n or off or press to leav e st andby m ode. 2 TV Pres s to c hange t o TV mode. 3 DVD Pr [...]

  • Página 9

    9 Insignia NS-LTDVD1 9-09 19” LCD TV/D VD Combo www .insi gnia- prod ucts .com 2 Inser t two AAA batte ries into the b atter y compar tment. Make sure that you match the + and – s ymbols on the batte r ies with the + and – sy mbols in the bat ter y comp ar tm ent. 3 Replace t he cover . Using the remote contr ol T o use the remote contr ol: ?[...]

  • Página 10

    10 Insi gnia NS- LTDVD19 -09 19” LC D TV/DVD Comb o www.insignia-produc ts.com Setting up your TV Connecting an antenna, cab le TV , or satellite TV T o connect an external antenna, cable TV , or satellite T V : 1 Plug the antenna cable (2) from an ante nna, cable TV , or satellite rec eiver (3) to the ANT .INPUT jack on your TV (1). 2 T urn on y[...]

  • Página 11

    11 Insignia NS-LTDVD1 9-09 19” LCD TV/D VD Combo www .insi gnia- prod ucts .com 4 Press INPUT , then pres s / to se lect Component . Connecting a digital audio input Y ou can connect your TV aud io out to a digita l amplifie r . T o connect to an amplifier equipped with a digital audio input: • Plug a coaxia l cable (2) into the a mplifi er (3)[...]

  • Página 12

    12 Insi gnia NS- LTDVD19 -09 19” LC D TV/DVD Comb o www.insignia-produc ts.com Using the ba sic contr ols T urning the TV on and off T o turn y our TV on and off: 1 Press PO W ER on th e side of your TV or on the remot e contro l. The PO W ER/ST ANDBY indicato r tur ns blue. 2 T o tur n off your TV , press PO WER again. The PO WER/ST ANDBY ind ic[...]

  • Página 13

    13 Insignia NS-LTDVD1 9-09 19” LCD TV/D VD Combo www .insi gnia- prod ucts .com 3 Press / to select A U T O S CAN , then press . The A uto Scan sub-menu open s. 4 Press / to select t he typ e of auto scan you w a nt: • Scan all channels • Digital channel only • Analog channel onl y Then pr ess to star t the auto sc an. Y ou r TV com bo scan[...]

  • Página 14

    14 Insi gnia NS- LTDVD19 -09 19” LC D TV/DVD Comb o www.insignia-produc ts.com 5 Press ENTE R . A checkmar k appe ars next to the ch annel, and the ch annel is mar ked as a fav o r i t e. 6 Repeat t his pro cedure t o select the othe r chann els. T o se lect your fav or ite channel: 1 Press FAV O R I T E one or more tim es on the remote c ontrol [...]

  • Página 15

    15 Insignia NS-LTDVD1 9-09 19” LCD TV/D VD Combo www .insi gnia- prod ucts .com • 3DNR-Off, W eak, Sta ndard, Str ong, or Au t o . If the TV is operating in a weak -signal area, sometime s the 3DNR f unction can improve the rece ption. 4 Press TV MENU one or more ti mes to cl ose the menu. Adjusting audio settings T o adjust audio settings: 1 P[...]

  • Página 16

    16 Insi gnia NS- LTDVD19 -09 19” LC D TV/DVD Comb o www.insignia-produc ts.com 3 Press / to select o ne of th e follo wing settings, then pr ess / to chan ge the setting. Y ou c an selec t: • TV Sour ce - Air or CA TV . • A u to Scan - F or mor e informa tion, see “Memor izi ng channel s” on p age 12. • Favo ri t e - F o r more informat[...]

  • Página 17

    17 Insignia NS-LTDVD1 9-09 19” LCD TV/D VD Combo www .insi gnia- prod ucts .com Adjusting ot her settings T o adjust other settings: 1 Press TV MENU on the re mote co ntrol, th en press / to hi ghlight the OPTION icon. The OPTION menu opens. 2 Press to enter the OPT ION men u. 3 Press / to select o ne of th e follo wing settings, then pr ess / to[...]

  • Página 18

    18 Insi gnia NS- LTDVD19 -09 19” LC D TV/DVD Comb o www.insignia-produc ts.com Setting t he closed cap tion st yles T o se t the closed ca ption styles: 1 Press TV MENU on the re mote co ntrol, th en press / to hi ghlight the OPTION icon. The OPTION menu opens. 2 Press to enter the OPT ION men u. 3 Press / to highlight Closed Caption , then press[...]

  • Página 19

    19 Insignia NS-LTDVD1 9-09 19” LCD TV/D VD Combo www .insi gnia- prod ucts .com 3 Enter the password with the number buttons on the re mote co ntrol (the default password is 00 00 ). The LOCK menu opens. 4 Press / to select o ne of th e follo wing settings, then pr ess / to chan ge the setting. Y ou c an selec t: • Chang e Pass word -F or more [...]

  • Página 20

    20 Insi gnia NS- LTDVD19 -09 19” LC D TV/DVD Comb o www.insignia-produc ts.com 3 Enter the password with the number buttons on the re mote co ntrol (the default password is 00 00 ). The LOCK menu opens. 4 Press / to highlight Input Block , then press to open the Inpu t Block sub-me nu. The Inpu t Block sub-me nu opens. 5 Press / to select the i n[...]

  • Página 21

    21 Insignia NS-LTDVD1 9-09 19” LCD TV/D VD Combo www .insi gnia- prod ucts .com 5 Press / to select TV , then pres s to open the TV ratings sub-me nu. The TV ratings sub-me nu opens. 6 Press / / / to sele ct an y of the TV ratings, then press ENTER . T he Lock ic on appears. TV P a rental Guidelines ratings Some of th e age- based TV Parental Gui[...]

  • Página 22

    22 Insi gnia NS- LTDVD19 -09 19” LC D TV/DVD Comb o www.insignia-produc ts.com 5 Press / to select MP AA , then press to open the Movie ratings sub-me nu. The Movie ratings sub-me nu opens. 6 Press or to bloc k or unblock the movie rating. “LOC K” appea rs next to the movie ratings you bloc k. US MP AA ratings 7 Press TV MENU one or more ti m[...]

  • Página 23

    23 Insignia NS-LTDVD1 9-09 19” LCD TV/D VD Combo www .insi gnia- prod ucts .com 6 Press / to bloc k or u nbloc k the movie rating. “LOC K” appea rs next to the movie ratings you bloc k. Canadian English MP A A ratings Canadian French MP AA ratings 7 Press TV MENU one or more ti mes to cl ose the menu. Setting the parental contr ol level - RRT[...]

  • Página 24

    24 Insi gnia NS- LTDVD19 -09 19” LC D TV/DVD Comb o www.insignia-produc ts.com 5 Press / to select Humor L ev el or Intelligenc e Level , then press to open the selec ted s ub-menu. The s elected sub-menu o pens. 6 Press / to select t he rating l e vel you want to set, then press / to set the rating to On or Off . Ratings incl ude: • Humor Leve[...]

  • Página 25

    25 Insignia NS-LTDVD1 9-09 19” LCD TV/D VD Combo www .insi gnia- prod ucts .com • T o comp letely s top D VD playback, press ST OP twice . 6 Press to remove the D V D . Pla ying an audio CD T o play an audio CD: 1 Press PO W ER to tur n on your TV . 2 Press INPUT , pres s / to select DV D , then press ENTE R . Y ou can al so press DVD on the re[...]

  • Página 26

    26 Insi gnia NS- LTDVD19 -09 19” LC D TV/DVD Comb o www.insignia-produc ts.com Sear ching for a specified time on a D VD T o search for a specified time on a DVD: 1 After in ser ting a D VD , pr ess T .SEARCH one or more time s until one of the f o llowing box es opens. 2 Use the numbe r buttons to enter the amount of time you want to s kip on th[...]

  • Página 27

    27 Insignia NS-LTDVD1 9-09 19” LCD TV/D VD Combo www .insi gnia- prod ucts .com 4 Press / to highlight ON or OFF , th en press ENT ER . 5 Press o ne or mor e tim es to go back to the previous menu. 6 T o close the menu, pre ss to highlight th e Exit icon, then pres s ENT ER . Selecting the s ubtitle language If a D VD has sub titles, you ca n cha[...]

  • Página 28

    28 Insi gnia NS- LTDVD19 -09 19” LC D TV/DVD Comb o www.insignia-produc ts.com T urning the screen saver on and off T o tu rn the s creen saver o n and off: 1 Whi le y our TV is in D VD mode , pres s SETUP . The General Setup icon is highl ighted. 2 Press ENTE R . Th e General Se tup Page opens. 3 Press / to highlight SCRE EN SA VER, then press E[...]

  • Página 29

    29 Insignia NS-LTDVD1 9-09 19” LCD TV/D VD Combo www .insi gnia- prod ucts .com 3 Press / t o high light Speaker Setup , t hen press ENT ER . The Speaker Set up P age opens. 4 Press / to highlight DO WNMIX , th en press ENT ER . 5 Press / to highlight LT / R T or STEREO , then press ENTE R . • LT / R T -On a d isc re corded w ith a multichann e[...]

  • Página 30

    30 Insi gnia NS- LTDVD19 -09 19” LC D TV/DVD Comb o www.insignia-produc ts.com 2 Press / to sele ct the Audio icon , then press ENTE R . Th e A udio Setup Page opens. 3 Press / to highlight CHANNEL EQU ALIZER, th en pres s EN TER . The Channel E qualizer Page opens. 4 Press / to highlight EQ TY PE , then press ENT ER . 5 Press / to select o ne of[...]

  • Página 31

    31 Insignia NS-LTDVD1 9-09 19” LCD TV/D VD Combo www .insi gnia- prod ucts .com 2 Press / to sele ct the Vide o icon , then press ENTE R . Th e Video S etup P age opens. 3 Press / to highlight one of the f ollowing options , then press ENTE R to select: • SHARP NESS —Sets th e shar pness lev el . Press / to highlight HIGH , MEDIUM , or LO W ,[...]

  • Página 32

    32 Insi gnia NS- LTDVD19 -09 19” LC D TV/DVD Comb o www.insignia-produc ts.com 2 Press / to se lect the Pref erences icon then press ENTE R . The Preferences Pa g e opens. 3 Press / to select o ne of th e follo wing option s, then press ENTER : • A UDIO -Chan ges the D VD a udio language. If the langu age you selec t is av aila ble on the D VD [...]

  • Página 33

    33 Insignia NS-LTDVD1 9-09 19” LCD TV/D VD Combo www .insi gnia- prod ucts .com 5 Secu re the ped estal st and with four M4 scre ws (2). 6 Reattach th e shield panel wit h the S T3 screws (1) you previousl y removed. Cleaning the cabinet Wipe the front pane l and o ther exterior surfaces of your TV with a soft cloth l ightly d ampened wit h luke [...]

  • Página 34

    34 Insi gnia NS- LTDVD19 -09 19” LC D TV/DVD Comb o www.insignia-produc ts.com DV D Specifications Lega l notice s FCC P a r t 15 This de vice complies with Part 1 5 of the FCC Rules. Operation of this product is subject to the f ollowing two conditions: (1) this de vice may not cause harmful interference, and (2 ) this device must accept any int[...]

  • Página 35

    35 Insignia NS-LTDVD1 9-09 19” LCD TV/D VD Combo www .insi gnia- prod ucts .com W arra nty 1 Y ear Limited W arranty Insignia Products (“Insignia”) warr ants to you, t he original purchaser of this new NS -L TD VD19 -09 (“Product”), that the Product shall be free of defects in the original manufacture of the material or wor kmanship for a[...]

  • Página 36

    36 Insi gnia NS- LTDVD19 -09 19” LC D TV/DVD Comb o www.insignia-produc ts.com[...]

  • Página 37

    37 Combo TV LCD/repr oduct or de DVD d e 19" Ins ignia NS-LTD VD19-09 www .insi gnia- prod ucts .com Combo TV LCD/repr oductor de D VD de 19" Insignia NS-L TD VD19-09 Contenido Información de segur idad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9 Características . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 38

    38 Combo T V LCD/repro ductor d e DVD de 19" In signia NS -LTDV D19-09 www.insignia-produc ts.com Al mismo tiempo que disfrute su nue v o pr oducto, recue rde estos cons ejos de se guridad ¿De qué se trata? La e xperiencia de entretenimient o del cine en ca sa es una t endencia que se desarrolla cada día más , y tele visores de tamaños g [...]

  • Página 39

    39 Combo TV LCD/repr oduct or de DVD d e 19" Ins ignia NS-LTD VD19-09 www .insi gnia- prod ucts .com Inf o rmación de se guridad Seguridad del láser Su televisor utiliza un lás er . S ólo el per sonal d e ser vic io cali ficad o puede retirar la c ubie r ta o intent ar reparar o re v isar s u televisor , ya que ex iste la posi bilid ad de [...]

  • Página 40

    40 Combo T V LCD/repro ductor d e DVD de 19" In signia NS -LTDV D19-09 www.insignia-produc ts.com Soporte No coloqu e su televisor en un carro , b ase, trípode, sopor te o mesa in estab le. Su tele visor se podría c aer y sufr ir d años impor tantes, además de causa r ser ias les iones pers onale s. Usar solame nte con carro s, bases, trí[...]

  • Página 41

    41 Combo TV LCD/repr oduct or de DVD d e 19" Ins ignia NS-LTD VD19-09 www .insi gnia- prod ucts .com Conexi ón a tierra de la antena ex terior Si una an tena exter na o un sist ema de cable está cone ctado al tel evisor , ase gúrese de que la antena o el sistem a de cable est á conecta do a tierra, pa ra prov eer una p rotecci ón co ntra [...]

  • Página 42

    42 Combo T V LCD/repro ductor d e DVD de 19" In signia NS -LTDV D19-09 www.insignia-produc ts.com Vista pos terior Control re mot o 14 Botón de ENCENDID O P ermite enc ender o apagar su televis or o salir del modo de susp ensión. # Descripción 1 Ent rada d e CA 2 ENTRADA HDM I 3 ENTRADA (Y , Cr/Pr , Cb/Pb, AUDIO IZQ. y AUDIO DER. ) 4 SALIDA[...]

  • Página 43

    43 Combo TV LCD/repr oduct or de DVD d e 19" Ins ignia NS-LTD VD19-09 www .insi gnia- prod ucts .com Instalación de las pilas del contr ol remoto P ara instal ar las pil as del co ntrol remoto: 1 Quite l a cubier ta de las pila s. 2 Inser t e dos p ilas AA A en e l compar timien to de las p ilas. V e rifique que l os sím bolos + y – en las[...]

  • Página 44

    44 Combo T V LCD/repro ductor d e DVD de 19" In signia NS -LTDV D19-09 www.insignia-produc ts.com Uso del contr ol remoto P ar a usar el contr ol r emoto: • Apunte el co ntrol remo to direc tamente a s u televisor , dent ro de un ángulo de 60° hori zontalmente (3 0° a ca da lado) , y dentr o de 30° ver tic almen te con re specto a l sens[...]

  • Página 45

    45 Combo TV LCD/repr oduct or de DVD d e 19" Ins ignia NS-LTD VD19-09 www .insi gnia- prod ucts .com Conexi ón de un dispositiv o de video estándar P ara conectar un equipo de video estándar a las tomas A V : 1 Ench ufe un cable de video RC A (2) e n una fuente de v ideo est ándar (5) y en la to ma VIDEO en la par te post er ior de s u tel[...]

  • Página 46

    46 Combo T V LCD/repro ductor d e DVD de 19" In signia NS -LTDV D19-09 www.insignia-produc ts.com Conexi ón de un dispositiv o de audio digital Puede conectar e l audi o de su tel evisor a un amplific ador di gital. P ar a conectar un amplificador equipado con una entrada de audio digital: • Enc huf e un cab le coax ial (2) en el amplific a[...]

  • Página 47

    47 Combo TV LCD/repr oduct or de DVD d e 19" Ins ignia NS-LTD VD19-09 www .insi gnia- prod ucts .com Uso de los contr oles básicos Encendido y apagado del tel evisor P ara enc ender y apagar su televisor: 1 Presione e l botón PO WER (Encen dido) en el lateral de su televisor o en el control r emoto. El indi cador PO WER/ST ANDBY (Encendid o/[...]

  • Página 48

    48 Combo T V LCD/repro ductor d e DVD de 19" In signia NS -LTDV D19-09 www.insignia-produc ts.com 3 Presione o para resa ltar e l icono PICTURE (Image n), A UDIO , TIME (H or a), OPTION (Opciones ), LOCK (Bloqu eo) o CHANNEL (Ca nal) y luego presio ne par a acceder al menú. 4 Presione o para resal tar un aj uste y presio ne o p ara cam biar s[...]

  • Página 49

    49 Combo TV LCD/repr oduct or de DVD d e 19" Ins ignia NS-LTD VD19-09 www .insi gnia- prod ucts .com 3 Presione DISPLA Y de nuev o pa ra ver la informac ión de l conteni do del pr ograma (si está dis ponible). 4 Presione DISPLA Y (Visua liza ción) d e nuev o para cerrar la vi suali zación . Agregando canales fav oritos P ara agregar canale[...]

  • Página 50

    50 Combo T V LCD/repro ductor d e DVD de 19" In signia NS -LTDV D19-09 www.insignia-produc ts.com Ajuste de la configuración de l a imagen P ara ajustar la configuración de la imagen: 1 Presione TV M ENU (Menú de TV) en el control remoto y presione o para resalta r el icono PICTURE (Imagen). Se muestra el menú de imag en ( PICTURE ). 2 Pre[...]

  • Página 51

    51 Combo TV LCD/repr oduct or de DVD d e 19" Ins ignia NS-LTD VD19-09 www .insi gnia- prod ucts .com • T reble/Bass (Agudos/Graves) - Cuando la opció n T r eble/Bass está resa ltada, presio ne pa ra abrir el submenú d e Agudo s/Grav e s ( Tr e b l e / B a s s ). • Bass (Grave s) • T reble (Agudos) • Balance • Prefer Langua g e (Id[...]

  • Página 52

    52 Combo T V LCD/repro ductor d e DVD de 19" In signia NS -LTDV D19-09 www.insignia-produc ts.com Agregando una eti queta de canal P ar a agregar una etiqueta de canal: 1 Presione TV M ENU (Menú de TV) en el control remoto y presione o para resaltar CHANNEL (Can al). Se abre el menú de canales ( CHA NNE L ). 2 Presione pa ra acceder a l men?[...]

  • Página 53

    53 Combo TV LCD/repr oduct or de DVD d e 19" Ins ignia NS-LTD VD19-09 www .insi gnia- prod ucts .com Otro s ajustes P ar a ajustar la configuración de los otr o s: 1 Presione TV M ENU (Menú de TV) en el control remoto y presione o para resalta r el icono OPTION (Opc iones) . Se abre el menú de opciones ( OPTION ). 2 Presione pa ra acceder a[...]

  • Página 54

    54 Combo T V LCD/repro ductor d e DVD de 19" In signia NS -LTDV D19-09 www.insignia-produc ts.com Ajuste del estilo de los subtítulos optativ os P ar a configurar el estilo de los subtítulos optativ os: 1 Presione TV M ENU (Menú de TV) en el control remoto y presione o para resalta r el icono OPTION (Opc iones) . Se abre el menú de opcione[...]

  • Página 55

    55 Combo TV LCD/repr oduct or de DVD d e 19" Ins ignia NS-LTD VD19-09 www .insi gnia- prod ucts .com Configuración de los contr oles de los padres P ar a configurar los contr oles de los padres: 1 Presione TV M ENU (Menú de TV) en el control remoto y presione O para resalta r el icono LOCK (Bloquear). S e abre la pant alla para i ngresar la [...]

  • Página 56

    56 Combo T V LCD/repro ductor d e DVD de 19" In signia NS -LTDV D19-09 www.insignia-produc ts.com 4 Presione o para resal tar Change P asswor d (Cambi ar contraseñ a) y pr esione para abr ir el su bmenú p ara cambi ar la contras eña ( Change Pass word ). 5 Presi one los b otones numér icos p ara ingresar la contraseñ a anti gua (si no ha [...]

  • Página 57

    57 Combo TV LCD/repr oduct or de DVD d e 19" Ins ignia NS-LTD VD19-09 www .insi gnia- prod ucts .com 3 Ing res e la contr aseña con los bo tone s numéri cos d el co ntrol remo to (la contra seña predefin ida es 00 00 ). Se a bre el m enú de bloqueos ( LOCK ). 4 Presione o para resal tar US (Es tados Unidos) y presio ne par a abr ir el subm[...]

  • Página 58

    58 Combo T V LCD/repro ductor d e DVD de 19" In signia NS -LTDV D19-09 www.insignia-produc ts.com 3 Ing res e la contr aseña con los bo tone s numéri cos d el co ntrol remo to (la contra seña predefin ida es 00 00 ). Se a bre el m enú de bloqueos ( LOCK ). 4 Presione O para res altar US (Estad os Unidos) y presio ne par a abr ir el submen?[...]

  • Página 59

    59 Combo TV LCD/repr oduct or de DVD d e 19" Ins ignia NS-LTD VD19-09 www .insi gnia- prod ucts .com 3 Ing res e la contr aseña con los bo tone s numéri cos d el co ntrol remo to (la contra seña predefin ida es 00 00 ). Se a bre el m enú de bloqueos ( LOCK ). 4 Presione o para resal tar Canada (Canadá) y presio ne par a abrir el subme nú[...]

  • Página 60

    60 Combo T V LCD/repro ductor d e DVD de 19" In signia NS -LTDV D19-09 www.insignia-produc ts.com P ara esta blecer los niveles de clasificación de la RRT : 1 Presione TV M ENU (Menú de TV) en el control remoto y presione o para resalta r el icono LOCK (Bloquear). S e abre la pant alla para i ngresar la c ontraseña ( Enter Pa s sw o r d ). [...]

  • Página 61

    61 Combo TV LCD/repr oduct or de DVD d e 19" Ins ignia NS-LTD VD19-09 www .insi gnia- prod ucts .com Cambio de la re solu ción de video de su computadora El ejemp lo a cont inuació n muestra la configura ción de W indows XP . Incluso s i utili za un siste ma ope rativo que no sea Windows, los método s de conf iguración básicos son pareci[...]

  • Página 62

    62 Combo T V LCD/repro ductor d e DVD de 19" In signia NS -LTDV D19-09 www.insignia-produc ts.com • Expul se el D VD . Reproducción repetida de un CD Se pue den repet ir pist as o todo e l CD co n la func ión de re petició n. P ar a usar la función de repetición: 1 Durante la rep roducc ión del CD , pr esione REPEA T (Repetir) para sel[...]

  • Página 63

    63 Combo TV LCD/repr oduct or de DVD d e 19" Ins ignia NS-LTD VD19-09 www .insi gnia- prod ucts .com Búsqueda de una hor a determinada en una pista de un CD P ara buscar una hora de terminada en una pista de un CD: 1 Después de inser tar un CD , pres ione T .SEARCH una o más veces hasta que uno de los s iguie ntes cua dros se abra. 2 Util i[...]

  • Página 64

    64 Combo T V LCD/repro ductor d e DVD de 19" In signia NS -LTDV D19-09 www.insignia-produc ts.com 2 P ara des activar los subtít ulos, presion e SUB TITLE (Su btítulo s) hast a que ap arezca TURN OFF SUBTITLE (Desacti v ar subtít ulos) en la pa ntalla. Cambio del modo de pantalla del D VD P ar a cambiar el modo de pantalla de su tele visor:[...]

  • Página 65

    65 Combo TV LCD/repr oduct or de DVD d e 19" Ins ignia NS-LTD VD19-09 www .insi gnia- prod ucts .com 2 Presione ENTER (En trar). Se abr e la página de config uració n general ( General Set up Pa g e ). 3 Presione o para resal tar SCREEN SA VE R (Salv apant allas) y pr esione ENTER (Entr a r). 4 Presione o para res altar ON (A ctivado) u OFF [...]

  • Página 66

    66 Combo T V LCD/repro ductor d e DVD de 19" In signia NS -LTDV D19-09 www.insignia-produc ts.com 2 Presione o para se leccion ar el ic ono A udio y pres ione ENTE R (E ntrar). Se abre la página de configuració n del audio ( A udio Setup P ag e ). 3 Presione o para resal tar Speak er Setu p (Con figuración d e altav oces) y presio ne ENTER [...]

  • Página 67

    67 Combo TV LCD/repr oduct or de DVD d e 19" Ins ignia NS-LTD VD19-09 www .insi gnia- prod ucts .com Uso del ecualizador de D VD Puede selecc ionar pa trones d e ecua liza dor gráfico pred eter minados según e l género de música que esté r eprodu ciend o . T ambién pu ede ajustar la confi guración d el ecual izador . P ara usar el ecual[...]

  • Página 68

    68 Combo T V LCD/repro ductor d e DVD de 19" In signia NS -LTDV D19-09 www.insignia-produc ts.com 5 Presi one o p ara selecci onar ent re la s opciones del modo que ha sele ccio nado y presio ne ENTER (E ntrar ). 6 Presione una o má s veces para regre sar al m enú an terior . 7 P ara ce rrar el m enú, presi one para resalta r el icono Exit [...]

  • Página 69

    69 Combo TV LCD/repr oduct or de DVD d e 19" Ins ignia NS-LTD VD19-09 www .insi gnia- prod ucts .com 5 Presione una o má s veces para regre sar al m enú an terior . 6 P ara ce rrar el m enú, presi one para resalta r el icono Exit (Salir) y presio ne ENTER (Entrar). Cambio de las pref erencias del D VD Las preferencias pueden cam biars e só[...]

  • Página 70

    70 Combo T V LCD/repro ductor d e DVD de 19" In signia NS -LTDV D19-09 www.insignia-produc ts.com 3 Remuev a el pan el de protección de la par te inferior d e la pa r te p oster ior del televisor . 4 Monte la b ase de pedestal en el sentido ilustrado. 5 Fije la ba se de pedest al co n cuatro tor nillos M4 (2 ). 6 Reinstal e el panel de prote [...]

  • Página 71

    71 Combo TV LCD/repr oduct or de DVD d e 19" Ins ignia NS-LTD VD19-09 www .insi gnia- prod ucts .com No utilic e solventes fuer tes com o alcoho l, bence no , d iluyente, limpiad ores de v enta e n comerc ios o pulverizad or ant iestát ico pa ra uso con los antigu os di scos de vinilo. Local ización y corr ección de fa llas TV DV D Especifi[...]

  • Página 72

    72 Combo T V LCD/repro ductor d e DVD de 19" In signia NS -LTDV D19-09 www.insignia-produc ts.com A visos legales FCC P ar te 15 Este dispositivo satisface la parte 1 5 del reglament o FCC. La operación de este producto está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositiv o no puede causar interferenci a dañina, y (2) este disp[...]

  • Página 73

    73 Combo TV LCD/repr oduct or de DVD d e 19" Ins ignia NS-LTD VD19-09 www .insi gnia- prod ucts .com Garant ía Garantía Limitada de 1 Año Insignia Products ( “Insignia”) le garantiza a usted, el comprador original de est e nuev o NS-L TDVD19-09 (“Producto”), que éste se encontrará libre de def ec tos de material o de mano de ob ra[...]

  • Página 74

    74 Combo T V LCD/repro ductor d e DVD de 19" In signia NS -LTDV D19-09 www.insignia-produc ts.com[...]

  • Página 75

    75 Combo TV LCD/repr oduct or de DVD d e 19" Ins ignia NS-LTD VD19-09 www .insi gnia- prod ucts .com[...]

  • Página 76

    TM 08-1043 www.insignia-products.com (877) 467-4289 Distributed by Best B uy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 5542 3-3645 © 2008 Best B uy Enterprise Services, Inc. All rights reserved. INSIGNIA is a tr ademark of Best Bu y Enterprise Services, Inc. R egistered in some countries. All other products and brand names are t ra[...]