Español dropdown-ico

InStep QE100A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones InStep QE100A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica InStep QE100A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual InStep QE100A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales InStep QE100A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones InStep QE100A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo InStep QE100A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo InStep QE100A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo InStep QE100A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de InStep QE100A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de InStep QE100A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico InStep en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de InStep QE100A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo InStep QE100A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual InStep QE100A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Quick N EZ Foldable Bike Trailer Owner’s Manual for Model QE100A Please keep this Owner’s Manual for future reference. If you sell or give this product to someone else, please include this Owner’s Manual, and ask the new owners to read the instruct ions completely before operating. PRIOR TO ASSEMBLY  Please read this Owner’s Manual compl[...]

  • Página 2

    FULLY-ASSEMBLED TRAILER PARTS LIST QTY DESCRIPTION QTY DESCRIPTION 1 Frame w/ canopy, sling seat with 5-point 1 2-in-1 rain cover safety harness, tow bar, tow bar coupler, 2 16” rear wheels and rear wheel brackets attached. 1 Safety flag with 3-piece pole and joiners TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY No tools are required to assemble the trailer. Howev[...]

  • Página 3

    ASSEMBLY AND OPERATING INS TRUCTIONS STEP 1 Remove the trailer from the carton and compare the contents with the parts list 1A 1B 1A. Remove all of the contents from inside the carton and place them on a clean flat surface. 1B. Set the wheels to the side and remove the black plastic caps from the ends of the axles. Remove the rain canopy and flag p[...]

  • Página 4

    STEP 3 Adjust the sling seat 3A 3B Area of detail in photo 3B 3A. Front view of the trailer with the crossbar secured in place. 3B. To provide more comfort, the sling seat can be adjusted by pulling on one or both sets of straps that run underneath the bottom of the seat. Loosen the straps to allow t he trailer to fold flat. STEP 4 Attach the 2-in-[...]

  • Página 5

    STEP 6 Extend and secure the tow bar 6A 6B 6C 6D Bracket 6A. Lay the trailer on its side with the tow bar at the top and undo the lock pi n from the bracket. 6B. Pivot the tow bar all the way forward until the shaft comes to rest in the front part of the bracket. 6C. Insert the lock pin shaft all the way through the forward holes in the bracket and[...]

  • Página 6

    STEP 9 Install the safety flag 9A 9B 9C Flag pole 9A. Connect the flagpole sections and find the small opening ne ar the top left edge of the canopy. 9B. Slide the end of the flagpole through the opening in the cano py. 9C. Slide the pole all the way down into the flag pole sleeve near the rear corner. WARNING Always use the safety flag when pullin[...]

  • Página 7

    STEP 12 Coupler attachment for bikes with quick-release rear axles. (Note: If your rear bike tire has two hub nuts please refer to Steps 10 & 11.) 12A 12B 12C 12D 12A. Flip open the quick-release lever, and remove the nut and spring from the opposite side. 12B. Hold the lever and pull the axle skewer with spring out. 12C. Completely remove the [...]

  • Página 8

    STEP 14 Proper use of the 5-point safety harness for one or two children 14A 14B WARNING To avoid serious injury children should always wear the seat belt and shoulder straps! 14A. Proper seating position for one child A. Undo the lap belt buckle and seat the child in the center of the trailer/str oller. B. Buckle the lap belt over the child’s la[...]

  • Página 9

    Removal of the trailer from the bike 1. Remove children and all cargo from inside the passenger compartment. 2. Unclip the tow bar safety strap from the “D” ring. 3. Loop the strap back around the bike frame tube so that the strap is free of the bike fra me. 4. Clip the end of the strap back on to the tow bar “D” ring. 5. Remove the quick-r[...]

  • Página 10

    If you have any questions about the safe use or assembly of this product, please contact one of our Customer Service Representatives at 1-800-242-6110 or by e-mail at info@instep.net . ACCESSORIES FOR YOUR TRAI LER Additional Coupler Kits allow you to switch your trailer from one bike to another. The Coupler Kit includes t he coupler plate, tab was[...]