Español dropdown-ico

Intel 1000SX manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Intel 1000SX. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Intel 1000SX o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Intel 1000SX se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Intel 1000SX, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Intel 1000SX debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Intel 1000SX
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Intel 1000SX
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Intel 1000SX
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Intel 1000SX no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Intel 1000SX y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Intel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Intel 1000SX, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Intel 1000SX, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Intel 1000SX. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1000SX Module and 1000LX Module for 500 Series Switches User Guide 715236-001 71523801.p65 27-10-98, 10:29 1[...]

  • Página 2

    GB2.book : GB2.fro i Tue Oct 27 13:01:06 1998 1000SX Module and 1000LX Module f or 500 Series Switches User Guide 715236-001[...]

  • Página 3

    GB2.book : GB2.fro ii Tue Oct 27 13:01:06 1998 Year 2000 capable An Intel product, when used in accordance with associated documentation, is “Year 2000 Capable” when, upon installation, it ac- curately stores, displays, processes, provides, and/or receives data from, into, and between the twentieth and twenty-first centuries, including leap yea[...]

  • Página 4

    GB2.book : GB201 1 Tue Oct 27 13:01:06 1998 1 1 Quick Start W arning for 1000SX This product contains fiber-optic ports. For Optical Safety, never look directly at the fiber TX laser port and fiber cable ends when they are powered-up. W arning for 1000LX This product contains fiber-optic ports. For Optical Safety, never look directly at the fiber T[...]

  • Página 5

    GB2.book : GB201 2 Tue Oct 27 13:01:06 1998 C H A P T E R 1 Quick Start 2 Naming in this Quick Start This Quick Start covers two products: • 1000SX Module for 500 Series Switches • 1000LX Module for 500 Series Switches To differentiate these modules from other modules in the text, we shall refer to both these modules as ‘1000Base Module’. I[...]

  • Página 6

    GB2.book : GB201 3 Tue Oct 27 13:01:06 1998 3 C H A P T E R 1 Quick Start 3 Remov e the plate cov ering expansion slot A, unless the switch is in or to be used in a stack with redundancy . Note For a stack with redundanc y , install the module on the same side of the switch as the Matrix Module it is to be connected to. When possible, do not instal[...]

  • Página 7

    GB2.book : GB201 4 Tue Oct 27 13:01:06 1998 C H A P T E R 1 Quick Start 4 Configure and cable the module Configure the module using Intel Device View and cable up using stacking cables in the Stack Interface Module sockets and a fiber op- tic cable with SC connectors in the RX and TX sockets. Verify the links using the LEDs. For full configuration[...]

  • Página 8

    GB2.book : GB202 5 Tue Oct 27 13:01:06 1998 2 5 1000SX and 1000LX Modules Naming in this User Guide This User Guide covers two products: • 1000SX Module for 500 Series Switches • 1000LX Module for 500 Series Switches To differentiate these modules from other modules in the text, we shall refer to both these modules as ‘1000Base Module’. Whe[...]

  • Página 9

    GB2.book : GB202 6 Tue Oct 27 13:01:06 1998 C H A P T E R 2 1000SX and 1000LX Modules 6 Intr oduction T wo modes This module operates in two modes. • Stack mode (default setting): Used when the switch containing this module is connected to a group of switches (or stack) via a Matrix Module. The two Stack Interface Module (SIM) connectors enable t[...]

  • Página 10

    GB2.book : GB202 7 Tue Oct 27 13:01:06 1998 7 C H A P T E R 2 1000SX and 1000LX Modules Module LEDs Understanding the LEDs The 1000Base Module has three connectors. Each connector has two LED indicators: Note The green LED for the 1000Base-SX/1000Base-LX SIM connector remains solid when there is a link with data activ- ity . Data activity on this l[...]

  • Página 11

    GB2.book : GB202 8 Tue Oct 27 13:01:06 1998[...]

  • Página 12

    GB2.book : GB203 9 Tue Oct 27 13:01:06 1998 3 9 Configur e the module and connect the cables Introduction The configuration and cabling of the 1000Base Module are very closely linked. Only after both processes are complete will the switch function properly. Note When the module mode is changed, the configuration is automatically sav ed and Intel [...]

  • Página 13

    GB2.book : GB203 10 Tue Oct 27 13:01:06 1998 C H A P T E R 3 Configure the module and connect the cables 10 Configuring the Module T o change the module mode using Intel De vice View The default setting for the Module Mode is Stack Mode. With the switch containing the 1000Base Module displayed in the Device View window: W arning Changing mode caus[...]

  • Página 14

    GB2.book : GB203 11 Tue Oct 27 13:01:06 1998 11 C H A P T E R 3 Configure the module and connect the cables Cabling the Module Introduction The cable connections to the module depend on the mode in which the module is to be used. Stand-alone Mode Cabling f or a single s witch Follow these instructions to provide a high-speed (1000Base-SX/ 1000Base-[...]

  • Página 15

    GB2.book : GB203 12 Tue Oct 27 13:01:06 1998 C H A P T E R 3 Configure the module and connect the cables 12 Stac k Mode Cabling to a Matrix Module in a group of s witches The 1000Base Module is installed in a different switch from the Ma- trix Module, so the cabling process is in two parts; the switch contain- ing the 1000Base Module must be connec[...]

  • Página 16

    GB2.book : GB203 13 Tue Oct 27 13:01:06 1998 13 C H A P T E R 3 Configure the module and connect the cables 5 Plug the SC connectors on the optic fiber cable into the RX and TX sockets, and connect the other end of the cable to a de vice. 6 Check the LEDs on the 1000Base Module to verify the links. For more information on LEDs, see Chapter 2. Cabl[...]

  • Página 17

    GB2.book : GB203 14 Tue Oct 27 13:01:06 1998 C H A P T E R 3 Configure the module and connect the cables 14 3 Plug the other end of the Stacking Cable into an empty port on the Matrix Module located on the same side of the switch (for example, both modules in Slot A), and secure it using the latches on the connector . 4 The Stack Interface Module i[...]

  • Página 18

    GB2.book : GB203 15 Tue Oct 27 13:01:06 1998 15 C H A P T E R 3 Configure the module and connect the cables 7 Repeat steps 2 through 6 for the second 1000Base Module, ensuring that the cabling from this 1000Base Module goes to the other Matrix Module. 8 Plug the SC connectors on the fiber optic cables into the RX and TX sockets, and connect the ot[...]

  • Página 19

    GB2.book : GB203 16 Tue Oct 27 13:01:06 1998 C H A P T E R 3 Configure the module and connect the cables 16 Cabling to a Matrix Module To accomplish successful link aggregation, the modules must be in- stalled on the same side of separate switches (for example, both mod- ules in Slot A). Note The 1000Base-SX/1000Base-LX SIM connectors on the 1000Ba[...]

  • Página 20

    GB2.book : GB203 17 Tue Oct 27 13:01:06 1998 17 C H A P T E R 3 Configure the module and connect the cables 4 Repeat steps 1 through 3 for the second 1000Base Module. Connect to a permissible v acant port (either 2 or 3). 5 Plug the SC connectors on the fiber optic cables into the RX and TX sockets, and connect the other end of the cables to a de [...]

  • Página 21

    GB2.book : GB203 18 Tue Oct 27 13:01:06 1998[...]

  • Página 22

    GB2.book : GB204 19 Tue Oct 27 13:01:06 1998 4 19 Specifications 1000SX Ph ysical specification The 1000SX Module has the following specifications: Number of ports: Three: 2 x Stack Interface Module and 1 x 1000Base-SX Connector T ypes: Stack Interface Module 1000Base-SX 26-position shielded plug Duplex SC Cable T ypes: Stack Interface Module 100[...]

  • Página 23

    GB2.book : GB204 20 Tue Oct 27 13:01:06 1998 C H A P T E R 4 Specifications 20 1000LX Ph ysical specification The 1000LX Module has the following specifications: Note † T o achieve these connections, a single-mode of fset-launch mode-conditioning patch cord must be included on the TX cable (for full details, see IEEE 802.3z and the table below):[...]

  • Página 24

    GB2.book : legal 21 Tue Oct 27 13:01:06 1998 A 21 Limited Hard war e W arranty Limited Hard ware W arranty Intel warrants to the original owner that the hardware product delivered in this package will be free from defects in material and workmanship for three (3) years following the latter of: (i) the date of purchase only if you register by return[...]

  • Página 25

    GB2.book : legal 22 Tue Oct 27 13:01:06 1998 22 APPENDIX A Limited Hardware Warranty If the Customer Support Group verifies that the product is defective, they will have the Return Material Authorization Department issue you an RMA number to place on the outer package of the product. Intel cannot accept any product without an RMA number on the pack[...]

  • Página 26

    GB2.book : legal 23 Tue Oct 27 13:01:06 1998 23 APPENDIX A Limited Hardware Warranty Country Number Language France +44 1793 404988 French Germany +44 1793 404777 German Italy +44 1793 404141 Italian UK +44 1793 404900 English If the Customer Support Group verifies that the product is defective, they will have the Return Material Authorization Depa[...]

  • Página 27

    GB2.book : legal 24 Tue Oct 27 13:01:06 1998 24 APPENDIX A Limited Hardware Warranty F ederal Communications Commission (FCC) Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful inte[...]

  • Página 28

    GB2.book : legal 25 Tue Oct 27 13:01:06 1998 25 APPENDIX A Limited Hardware Warranty W ARNING The system is designed to operate in a typical office environment. Choose a site that is: • Clean and free of airborne particles (other than normal room dust). • W ell ventilated and away from sources of heat including direct sunlight. • A way from s[...]

  • Página 29

    GB2.book : legal 26 Tue Oct 27 13:01:06 1998 26 APPENDIX A Limited Hardware Warranty Das System darf weder an eine Stromquelle angeschlossen sein noch eine Verbindung mit einer Telekommunikationseinrichtung, einem Netzwerk oder einer Modem-Leitung haben, wenn die Gehäuseabdeckung entfernt wird. Nehmen Sie das System nicht ohne die Abdeckung in Bet[...]

  • Página 30

    GB2.book : legal 27 Tue Oct 27 13:01:06 1998 27 APPENDIX A Limited Hardware Warranty A utomated Suppor t You can reach Intel ® Automated Support Services 24 hours a day, every day at no charge. The services contain the most up-to-date in- formation about Intel products. You can access installation instruc- tions, troubleshooting information, and g[...]