Intel Internet Station manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Intel Internet Station. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Intel Internet Station o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Intel Internet Station se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Intel Internet Station, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Intel Internet Station debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Intel Internet Station
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Intel Internet Station
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Intel Internet Station
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Intel Internet Station no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Intel Internet Station y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Intel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Intel Internet Station, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Intel Internet Station, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Intel Internet Station. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Intel ® InBusiness ™ Internet Station User’ s Guide[...]

  • Página 2

    Copyright © 1999, Intel Corporation. All rights reserved. Intel Corporation 5200 NE Elam Y oung Parkway Hillsboro OR 97124-6497 If you have general networking questions or need information about other Intel products, call our Answers Line at 1-800-538-3373. Locate Customer Support phone numbers and RMA information in Doing Business with Intel . ?[...]

  • Página 3

    T able of Contents Overview ..................................................................................................... 5 Features .......................................................................................... 5 Compatibility .................................................................................. 6 New T echnologies[...]

  • Página 4

    Modem Compatibiltiy List .................................................................. 20 T roubleshooting ......................................................................................... 21 Problems during initial installation .............................................. 21 Problems during client installation ......................[...]

  • Página 5

    5 Intel ® InBusiness™ Internet Station Overview The Intel ® InBusiness™ Internet Station is a powerful, yet simple communica- tions device. When you use the Internet Station, networked computers ha ve simultaneous access to the Internet through a single Internet account. The Internet Station Installation CD-ROM detects your network configurat[...]

  • Página 6

    6 Intel ® InBusiness™ Internet Station • W eb bro wser-based conf iguration for fast and simple Internet setup • Microsoft Internet Explorer* and Modem Pooling software included Sending email over the Internet is easy using the email program included with Internet Explorer or another email package. Email allows you to communicate without the[...]

  • Página 7

    7 Intel ® InBusiness™ Internet Station Any computer with Internet Explorer* 4.01, or Netscape Navigator* or Commu- nicator* 4.06 (or newer versions of each) can access the Internet through the Internet Station. New T echnologies The Internet Station of fers many new technologies that mak e your company’ s Internet access easier to manage. Inst[...]

  • Página 8

    8 Intel ® InBusiness™ Internet Station DHCP , N A T alle viates the cost and complexity of having an IP address for every computer on the network. DNS Domain Name Services simplifies Internet usage by mapping domain names, a unique name that identifies the Internet site, to IP addresses, a unique Internet Protocol number . It allows users to set[...]

  • Página 9

    9 Intel ® InBusiness™ Internet Station technologies. If the ISP supports Multilink, you need to consider any additional char ges for its use. Benefits of Modem Aggregation Faster Internet and Information T ransfer Access: decrease time spent on tasks Readily A vailable Hardware: analog modems are readily a vailable Cost Savings: no need to pay f[...]

  • Página 10

    10 Intel ® InBusiness™ Internet Station Bef ore Y ou Begin Before you begin to connect the Internet Station hardware or install the software, you must ha ve your hardware, softw are, and ISP services available. The Specifi- cations and Compatibility section lists many options that the Internet Station supports. Use these lists to make your hardw[...]

  • Página 11

    11 Intel ® InBusiness™ Internet Station If you don’t have an ISP account Contact the Internet Service Provider (ISP) of your choice and establish an account. Use the ISP panel of the Installation Poster to make sure you have all the information you need for on-line setup. Ø Tips f or selecting an ISP Check with your current long distance carr[...]

  • Página 12

    12 Intel ® InBusiness™ Internet Station Order an ISDN line If you choose to use an ISDN line, the ISDN panel of the installation poster helps you gather the information you need for setup. The ISDN panel of the installation poster guides you through ordering an ISDN phone line. Use the screen designated for your location. Use the North American [...]

  • Página 13

    13 Intel ® InBusiness™ Internet Station Get Connected Before you connect the Internet Station to your network and run the Installation CD-ROM, make sure that you have made all of your hardware decisions and connected it correctly . Y our Internet Station package contains: Internet Station Power supply and 6 ft. cable CableKeeper cable management[...]

  • Página 14

    14 Intel ® InBusiness™ Internet Station Connect the network cable Attach a network cable to the RJ-45 connector of the Internet Station and your 10Mbps Ethernet hub. Use a Category 5 10Base-T cable for your connection. Connect your modem or ISDN adapter Ø Caution: Make sure your Internet Station power is off bef ore you connect or disconnect mo[...]

  • Página 15

    15 Intel ® InBusiness™ Internet Station Front panel LEDs On power -up, the LAN, Serial, and PC Card LEDs light. The Serial and PC Card lights blink while they detect the presence of a modem or ISDN adapter in each port. During use, the LEDs light as shown belo w . Internet Station Installation CD-ROM The Installation CD-R OM sets up your compute[...]

  • Página 16

    16 Intel ® InBusiness™ Internet Station any system or network changes that need to be made, and if a compatible browser was detected. T o use the Internet Station, you must hav e a compatible browser installed. Click the More Info buttons for more information about each option. Click Next. 4 If you choose to install Internet Explorer , the Inter[...]

  • Página 17

    17 Intel ® InBusiness™ Internet Station Use the Internet Station Once the Internet Station is set up, set up the other PCs on your network. Use the Installation CD-ROM for fast set up and configuration of the workstations. If you want to manually set up the workstations, use the Manual Setup instructions. Set up workstations to browse The Instal[...]

  • Página 18

    18 Intel ® InBusiness™ Internet Station 6 Clear all entered settings on this page except Host name. Enter your computer name. 7 Click the OK bottom of the TCP/IP windo w . 8 Click OK to close and restart your computer . T o configure a Windows 95 system 1 Right-click Network Neighborhood. 2 Click the Properties pop-up menu. 3 Click the Configura[...]

  • Página 19

    19 Intel ® InBusiness™ Internet Station T o install Modem Pooling 1 Insert the Installation CD-ROM into the CD-ROM drive on your PC. If Setup does not start automatically , run the SETUP .EXE from the CD. 2 On the Select Components screen, select the Modem Pooling option. 3 Setup configures your PC to use the modems on the Internet Station and i[...]

  • Página 20

    20 Intel ® InBusiness™ Internet Station Uninstall Internet Station software T o remove the software installed during setup: 1 Click the My Computer icon on your desktop. 2 Click the Control Panel folder . 3 Click the Add/Remove Programs icon. 4 Select the Internet Station User Software from the list. The Add/Remove b ut- ton becomes active. 6 Cl[...]

  • Página 21

    21 Intel ® InBusiness™ Internet Station T roub leshooting T roubleshooting gives you solutions to problems that may occur during installa- tion and operation of the Internet Station. Problems during initial installation No power to the Internet Station • V erify that the po wer cable is firmly connected. • Make sure the outlet is working by [...]

  • Página 22

    22 Intel ® InBusiness™ Internet Station IP address is not in this range, click Release and then click Rene w . On W indows NT*: T ype the following from the command prompt: ipconfig The PC should have a network address of 192.168.42.n, where n is from 1 to 127. If the IP address is not in this range, type the following commands: ipconfig /releas[...]

  • Página 23

    23 Intel ® InBusiness™ Internet Station Status Page shows incorrect information • Click the Refresh button in your bro wser . • V erify that both PC Cards are inserted correctly . • Check the serial port connection. • Press the Power b utton of f and on. Connection Status page does not change • Click the Refresh button in your bro wser[...]

  • Página 24

    24 Intel ® InBusiness™ Internet Station T o clarify your problem and narrow the list of solutions, click Answer Clarifying Questions. The answer questions screen asks ho w each of the solutions fit your specific problem. Answer the questions and click Continue at the bottom of the screen. The solution list that shows contains only the solutions [...]

  • Página 25

    25 Intel ® InBusiness™ Internet Station Specifications and Compatibility The Intel InBusiness Internet Station is designed to make your compan y’ s Internet access simple to set up and maintain. The Intel InBusiness Internet Station has been tested with the following hardw are and software options. W e strongly recommend that you use the liste[...]

  • Página 26

    26 Intel ® InBusiness™ Internet Station Protocol Support TCP/IP , DHCP , DNS, HTTP , FTP , PPP , CHAP , P AP , T elnet Internet Service Provider IP Addressing Dynamic or Static IP Addressing Supported Configuration Software W eb-based bro wser configuration software Network Speed 10 Mbps Network Cabling Support Category 3 or 5 for 10Base-T ports[...]

  • Página 27

    27 Intel ® InBusiness™ Internet Station Compliance and License Agreements Certification Statements FCC Radio Interference, Class A NO TE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to P art 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmfu[...]