Español dropdown-ico

Intel MPCHC5525 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Intel MPCHC5525. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Intel MPCHC5525 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Intel MPCHC5525 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Intel MPCHC5525, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Intel MPCHC5525 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Intel MPCHC5525
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Intel MPCHC5525
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Intel MPCHC5525
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Intel MPCHC5525 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Intel MPCHC5525 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Intel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Intel MPCHC5525, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Intel MPCHC5525, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Intel MPCHC5525. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Order Number : 301561- 001 Intel ® NetStructure™ MPCHC552 5 Sy stem Ma ster Pr oces sor Boa rd IPM I Re fere nce Driver User ’s Man u al Ma y 2004[...]

  • Página 2

    2 Intel ® NetStruc ture™ MPCHC5525 System Mast er Pro cess or Boar d IPMI Ref erence Driver Use r’s Man u al INFORMA TION IN THIS DOCUME NT IS PROVIDED IN CONNECTION WITH INT ELR PRODUCTS. E XCEP T A S PROVIDED IN INTEL ’S TERMS AND CONDITIONS OF SALE FO R SUCH PRODUCTS, INTEL A SSUMES NO LIABIL ITY WHA TS OEVER, AND INTE L DISCLAIMS ANY EXP[...]

  • Página 3

    In tel ® NetSt r ucture™ MPCHC5525 System Master Proce ssor Board IPMI Referen ce Driver User’ s Manual 3 Contents Content s 1 Usin g Th is Guid e ..... .. ..... ..... .. ..... ..... .. ..... ..... .. ..... .... ... ..... .... ... .... ..... .. ..... ..... .. ..... ..... .... ... ..... .. ..... .... .. 7 1.1 Ter ms a nd Defi nitio n s .... ...[...]

  • Página 4

    4 Intel ® NetStruc ture™ MPCHC5525 Syst em Mast er Proc essor Boa rd I PMI Refe rence Dr iver Us er’s Manua l Contents 4.2.4 SDR Comm ands ........... ................... ................... ................... .............. .................. 24 4.2.5 FRU Inventory D evice Co mmands . .. ..... ....... ..... .. ..... .. ..... ..... .. .......[...]

  • Página 5

    In tel ® NetSt r ucture™ MPCHC5525 System Master Proce ssor Board IPMI Referen ce Driver User’ s Manual 5 Contents Revision History Date R evision Description May 20 04 001 Ini tia l Re lease of th is man ua l.[...]

  • Página 6

    6 Intel ® NetStruc ture™ MPCHC5525 Syst em Mast er Proc essor Boa rd I PMI Refe rence Dr iver Us er’s Manua l Contents[...]

  • Página 7

    In tel ® NetSt r ucture™ MPCHC5525 System Master Proce ssor Board IPMI Referen ce Driver Us er ’s Gu id e 7 Us ing Th is Gu id e Using This Gui de 1 The In tel ® NetS t ructure ™ MP CH C5525 S ys te m Master Proc essor Boar d IPMI Refer ence Driv er User’ s Guide is inte nded for users qualifi ed in electroni cs or elect rical engi neerin[...]

  • Página 8

    8I n t e l ® NetStr uct ure™ MPCHC5525 Syst em Maste r Processo r Boar d IPMI Ref erence Driver Use r ’s G uid e Usi ng Th is Gui de 1.2 Other Sources of Information SDR Sens or Data Record SE L System Ev ent L og SMI Sys te m Ma nage men t Inte rface T ab le 2. Reference Documents Doc ume nt Can be fo und at In tel ® Net S t ru ctur e™ MPC[...]

  • Página 9

    In tel ® NetSt r ucture™ MPCHC5525 System Master Proce ssor Board IPMI Referen ce Driver Us er ’s Gu id e 9 IBMU Fu nct i on ali ty IBMU Functionality 2 2.1 I ntrodu cti on The Int el ligent Bo ard Ma nagement Unit (IBMU) eq uips the Inte l ® NetS tru cture™ MP CBL5525 board wit h In te llige nt Platform Mana gem e nt Interfa ce (I PMI ) fu[...]

  • Página 10

    10 Inte l ® NetStruct ure™ MPCHC5525 System Maste r Processo r Boar d IPMI Ref ere nce Driver Use r’s G ui de IBMU Fu nct i on ali ty 2.1. 3 Whe re Is IP MI -Re lev an t Inf or mat ion Stor ed? The follo wing table shows which info rmation is stored in whic h repos i tory of a BMC/PM. The IBMU pro vides a pproxim ately 10 0 Kbytes of fla sh me[...]

  • Página 11

    In tel ® NetSt r ucture™ MPCHC5525 System Master Proce ssor Board IPMI Referen ce Driver Us er ’s Gu id e 11 IBMU Fu nct i on ali ty 2. 1.4 Bas ic C omm u ni cat io n Prin cip le s The sys te m m ana gem en t software communic ates wit h the devices via the BMC. It can communi cate with: • Boards /devi ces with IPMI c ontr oller • Boards /[...]

  • Página 12

    12 Inte l ® NetStruct ure™ MPCHC5525 System Maste r Processo r Boar d IPMI Ref ere nce Driver Use r’s G ui de IBMU Fu nct i on ali ty 2. 1.5.2 No nintelligen t Dev ices For the co mmunica tio n between the s ys tem management softwar e and no nint ellig ent devi ces the f oll owing compo nents are ne ce ssary: • I P MI dri ver fo r operati n[...]

  • Página 13

    In tel ® NetSt r ucture™ MPCHC5525 System Master Proce ssor Board IPMI Referen ce Driver Us er ’s Gu id e 13 IBMU Fu nct i on ali ty 2.1 . 6 A vail ab le D riv ers IPMI driv ers for the following ope ratin g systems ar e avail able: • VxW orks* • W i ndows 2000/ NT* • Solaris* • MontaV ista Lin ux* These drive rs i nclude a n appl icat[...]

  • Página 14

    14 Inte l ® NetStruct ure™ MPCHC5525 System Maste r Processo r Boar d IPMI Ref ere nce Driver Use r’s G ui de IBMU Fu nct i on ali ty Wherea s the Key boar d Contr oll er St yle ( KCS0) interfa ce and the Inte ll igent P eri pheral Mana gement Buses (IP MB) allow communic ation betwe en componen ts withi n one chassis , the KCS0 int erface an [...]

  • Página 15

    In tel ® NetSt r ucture™ MPCHC5525 System Master Proce ssor Board IPMI Referen ce Driver Us er ’s Gu id e 15 IBMU Fu nct i on ali ty Note: Aft er instal ling or removing a board under hot -swap condit ions, it is pos sible tha t noninte ll igent devic es will bloc k the IPMB bus. The r efo re: • If the devi ce is powered by its own power sup[...]

  • Página 16

    16 Inte l ® NetStruct ure™ MPCHC5525 System Maste r Processo r Boar d IPMI Ref ere nce Driver Use r’s G ui de IBMU Fu nct i on ali ty 2. 2.1.3 O n-Board T empe ratur e Sensor T o read out th e ac tua l tempera ture v al ue from the on -boa rd se ns or , the proc edure is as follo ws: 1. The syste m management softwa re sends the IPMI command ?[...]

  • Página 17

    In tel ® NetSt r ucture™ MPCHC5525 System Master Proce ssor Board IPMI Referen ce Driver Us er ’s Gu id e 17 IBMU Fu nct i on ali ty The connec tion via I CMB is use ful for maintena nce purposes . I f , for ex ample, th e CPU board in one chas sis ha n g s , th e BMC in th e oth er cha ss is can read th e log fi le of t he af fect ed BMC vi a[...]

  • Página 18

    18 Inte l ® NetStruct ure™ MPCHC5525 System Maste r Processo r Boar d IPMI Ref ere nce Driver Use r’s G ui de IBMU Fu nct i on ali ty 1. The system manage m ent software residi ng on t he CPU board i n chassis 2 s ends a n ICMB mes s ag e to th e BMC2. Thi s ICMB mes s age co n ta ins th e ICMB hea der in for mat ion an d t h e IP MI com mand [...]

  • Página 19

    In tel ® NetSt r ucture™ MPCHC5525 System Master Proce ssor Board IPMI Referen ce Driver Us er ’s Gu id e 19 Prep aring Software for IPM I Usage Prepar ing Softw are for IPM I Usag e 3 3.1 Actio n Plan Before being a ble to u se IPMI th e fol lowing s teps are re quired a nd will be de scribed i n th is chapt er . 3.2 Notes on W riting Y our O[...]

  • Página 20

    20 Inte l ® NetStruct ure™ MPCHC5525 System Maste r Processo r Boar d IPMI Ref ere nce Driver Use r’s G ui de Preparing Software fo r IPMI U sage 3.3 Sensor Dat a Records For each se ns or at tached to an IPMI cont rol ler in a syst em you nee d S DRs. SDRs for s ensor s on For ce CPU boards are provide d by Force Compute r s . SD Rs for senso[...]

  • Página 21

    In tel ® NetSt r ucture™ MPCHC5525 System Master Proce ssor Board IPMI Referen ce Driver Us er ’s Gu id e 21 Prep aring Software for IPM I Usage 3. 4.2 Ch eck in g C PU Boar d Si gn als The IBMU is equi ppe d with severa l discret e sensors used to chec k the as se rti on or deass ertion of CPU board si gnals . After an asse rtion or de assert[...]

  • Página 22

    22 Inte l ® NetStruct ure™ MPCHC5525 System Maste r Processo r Boar d IPMI Ref ere nce Driver Use r’s G ui de Preparing Software fo r IPMI U sage 3. 4.2.4 POS T Code Thi s sensor allo ws you to read the board’ s POST code with the IPMI command “Ge t Sensor Re adi n g” . Note: T his s ensor doe s n ot gen erate e vent message s. 3. 4.3 Mo[...]

  • Página 23

    In tel ® NetSt r ucture™ MPCHC5525 System Master Proce ssor Board IPMI Referen ce Driver Us er ’s Gu id e 23 Su pported IP MI Comm ands and B MC/PM Address es Supported IPMI Commands and BMC/PM Addresses 4 4.1 S t an dar d IP MI Commands This se ct ion provide s informa tion on which IPMI comm ands ar e support ed. A ll co mmands are unique ly[...]

  • Página 24

    24 Inte l ® NetStruct ure™ MPCHC5525 System Maste r Processo r Boar d IPMI Ref ere nce Driver Use r’s G ui de Supp or te d IP M I C om m an ds and B MC /PM Ad dres se s 4. 2.3 S EL Comma nd s All c ommands in th is cate gory def ine d as ma ndatory by t he IPMI s pecifi cati on ar e imple mente d. In addi tion, th e followin g opti onal com ma[...]

  • Página 25

    In tel ® NetSt r ucture™ MPCHC5525 System Master Proce ssor Board IPMI Referen ce Driver Us er ’s Gu id e 25 Su pported IP MI Comm ands and B MC/PM Address es 4. 2.6 Sen sor Dev ice Co mma nds All c omman ds in thi s ca te gory d ef in ed as m and at ory b y th e I PMI sp ec ifi catio n ar e i mplem en ted . I n addit ion, the f oll owing opt [...]

  • Página 26

    26 Inte l ® NetStruct ure™ MPCHC5525 System Maste r Processo r Boar d IPMI Ref ere nce Driver Use r’s G ui de Supp or te d IP M I C om m an ds and B MC /PM Ad dres se s 4.3 Force-Specific Comma nds The Force Comput ers IPMI firm ware sup ports severa l commands tha t are not de fined in the IPMI spe ci fication but are intro duced by Force Com[...]

  • Página 27

    In tel ® NetSt r ucture™ MPCHC5525 System Master Proce ssor Board IPMI Referen ce Driver Us er ’s Gu id e 27 Su pported IP MI Comm ands and B MC/PM Address es 4.3.2 F las hFile S ystem Cle ar This command is us ed to dele te all th e S D R, FRU and SEL rep osito ry and to upd at e the FRU da ta . 4.3. 2.1 Reques t Dat a 4.3. 2.2 Resp onse Dat [...]

  • Página 28

    28 Inte l ® NetStruct ure™ MPCHC5525 System Maste r Processo r Boar d IPMI Ref ere nce Driver Use r’s G ui de Supp or te d IP M I C om m an ds and B MC /PM Ad dres se s 4. 3.4.1 Re quest D at a 4. 3.4.2 Re sponse Dat a 4. 3.5 S et ShadowR epos ito ryE nable Thi s co mman d i s us ed t o en a ble o r di s abl e the ac ce ss to th e s h ad o w r[...]

  • Página 29

    In tel ® NetSt r ucture™ MPCHC5525 System Master Proce ssor Board IPMI Referen ce Driver Us er ’s Gu id e 29 Su pported IP MI Comm ands and B MC/PM Address es addre sses is define d in the PIC MG 2.9 Spec ifi cati on and is als o shown in the ta bl e that foll ows. The IPMI c ont roller of a board which ha s t he geograph ical addre ss 4 in a [...]

  • Página 30

    30 Inte l ® NetStruct ure™ MPCHC5525 System Maste r Processo r Boar d IPMI Ref ere nce Driver Use r’s G ui de Supp or te d IP M I C om m an ds and B MC /PM Ad dres se s[...]

  • Página 31

    In tel ® Net Structur e™ MPCHC5525 System Mast er Processor Boar d IPMI Reference Dri ve r User’s G u id e 31 Customer Suppo rt Customer Support 5 5.1 Cust omer Sup port This cha pter of fers techn ic al and sales assi stance inform at ion for this produc t. Informat ion on return ing an Intel ® NetS tru c tu re ™ produ ct for ser vice is i[...]

  • Página 32

    32 Intel ® NetStruct ure ™ MPCH C5525 Syst em Master Proc essor Boar d IPMI Ref ere nce Driver Use r’s G ui de Customer Supp ort[...]