Español dropdown-ico

Intel NSW1U manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Intel NSW1U. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Intel NSW1U o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Intel NSW1U se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Intel NSW1U, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Intel NSW1U debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Intel NSW1U
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Intel NSW1U
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Intel NSW1U
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Intel NSW1U no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Intel NSW1U y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Intel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Intel NSW1U, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Intel NSW1U, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Intel NSW1U. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Intel® IP Network Server Intel® NSW1U (1Ux20”D) Configuration Guide System / Spares / Accessories List Rev 1.2 A reference guide to assist customer s and the field in ordering these servers, accessories and spares ~Subject to Change Without Notice~ NSW1U[...]

  • Página 2

    May 2007 INFORMATION IN THIS DOCUMENT IS PROVIDED IN CONNECTION WITH INTEL® PRODUCTS. NO LICENSE, EXPRESS OR IM PLIED, BY ESTOPPEL OR OTHERWISE, TO ANY INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS IS GRANTED BY THIS DOCUMENT. EXCEPT AS PROVIDED IN INTEL'S TERMS AND COND ITIONS OF SALE FOR SUCH PRODUCTS, INTEL ASSUMES NO LIABILITY WHATSOEVER, AND INTEL DISCLA[...]

  • Página 3

    5/18/2007 v1.2 3 of 21 Document Table of Contents I. CHANGE HISTORY 6 II. INTRODUCTION 7 III. PRODUCTION SKUS 9 IV. PRODUCTION SPARES/ACCESSORY LIST 17 V. ADDING BYPASS ETHERNET PORTS 21 VI. DOCUMENTATION 23 APPENDIX A. BASE MODEL 0 SYSTEMS CONFIGURATION 24 APPENDIX B. RACK MOUNTING OPTIONS FOR 1U AND 2U INTEL® COMMUNICATIONS RACK MOUNT SERVERS 27[...]

  • Página 4

    5/18/2007 v1.2 4 of 21 I. Change History Revision Date Comments 1.0 11/10/2006 Original version. 1.1 3/19/2007 Updated at SRA. Added Front NIC B ypass SKU. 1.2 5/17/2007 Updated Spares list; new Rack Mount appendix ; misc. updates[...]

  • Página 5

    5/18/2007 v1.2 5 of 21 II. Introduction The Intel® IP Network Server NSW1U system is the first 1U rack mount server to join the Intel® IP Network Server family , characterized by having long product life and a 20” depth chassis. The NSW1U uses the Dual-Core Intel® Xeon® Processor 5100 Series with 4M cache, and supports a number of CPU speeds.[...]

  • Página 6

    5/18/2007 v1.2 6 of 21 III. Production SKUs Intel IP Network Servers: Production NSW1U Server – Rear NIC (AC Supply) - Product Code NSWA0201W Production NSW1U Server – Rear NIC (DC Supply) - Product Code NSWD0201W Production NSW1U Server – Front NIC (AC Supply) - Product Code NSWA0301W Production NSW1U Server – Front NIC wi th Bypass (AC Su[...]

  • Página 7

    5/18/2007 v1.2 7 of 21 Special instructions for Ordering of Processors: The NSW1U supports a range of processo r speeds from 1.6 GHz to 3.0 GHz. Ordering details for the CPU for use in NSW1U are listed below , and incl udes both Tray (for OEMs) and Boxed (Retail chan nel) processors. Dual-Core Intel® Xeon® Proces sors Supported by NSW1U: Processo[...]

  • Página 8

    5/18/2007 v1.2 8 of 21 The Production SKUs that can be ordered (see Appendix A for c ontent of each SKU) are listed below. PID Order Code Description MM# Minimum Order Size NSWA0201W Intel® IP Netw ork Server NSW1U, 1U, Rear NIC , Base Model 0*. Includes 450W AC Power Supply . 885432 1 NSWD0201W Intel® IP Netw ork Server NSW1U, 1U, Rear NIC , Bas[...]

  • Página 9

    5/18/2007 v1.2 9 of 21 IV. Production Spares/Accessory List Below are the Spares parts and Accessories that may be ordered with the NSW1U system. Any of these parts may be ordered as spares for part replacement purposes or as additional customer inve ntor y. Some of the parts below are not included in the NSW1U system base mode l and may be ordered[...]

  • Página 10

    5/18/2007 v1.2 10 of 21 Production Spares/Access ories List (continued) PID Order Code Description Contents Included in Base Model (Y/N) MM# Minimum Order Size NSWFBZL01W NSW1U Bezel - Rear NI C Bezel Y one in Rear NIC SKU 886614 1 NSWFBZL02W NSW1U Bezel – Front NIC Bezel Y one in Front NIC SKU 886615 1 NSWCBLBRK01W NSW1U Cable Management Bracket[...]

  • Página 11

    5/18/2007 v1.2 11 of 21 V. Adding Bypass Ethernet ports The NSW1U comes standard with 4 Gb Ethern et ports either in the front or rear of the chassis. By adding the Intel® Pr o/1000 PT or PF Quad Port Bypass Server Adapter, four additional ports of Gbit e thernet (either Coppe r or Fiber) may be added. These NIC adapters may be purchased separatel[...]

  • Página 12

    5/18/2007 v1.2 12 of 21 VI. Documentation More Product Details: Check the following web site for more information on the TIGW1U: http://www.intel.com/design/telecom /products/cbp/ipserver/9979/overview.h tm Support.Intel.Com Users: Product information including specificat ions, compatibility, user ’s guides, drivers, firmware, and software associ[...]

  • Página 13

    5/18/2007 v1.2 13 of 21 Appendix A. Base Model 0 Systems Configur a t ion All Production SKUs are base model 0 SKUs (no CPU, heatsink, memory, hard drive or plug-in adapters are provided). Those components must be ordered separately as Accessories from Intel or from third party vendors listed in the Tested Hardware and Operating System Li st (THOL)[...]

  • Página 14

    5/18/2007 v1.2 14 of 21 Appendix B. Rack Mounting Options for 1U and 2U Intel® Communications Rack Mount Servers Rack mounting kits for 2-po st or 4-post, 19-inch or 23- inch racks are offered for this product. Please refer to the tables be low for the correct op tions to suit your needs. All rack mount kits listed are suitable for 1U and 2U Intel[...]

  • Página 15

    5/18/2007 v1.2 15 of 21 TMLCMOUNT21 The TMLCMOUNT21 kit mounts Intel® Comm unication Rack Mount Servers to a 2- post, central office type, 19” wide rack. This kit consists of simple L-shaped brackets; which fasten to the side s of the server and to the rack. TMLCMOUNT21[...]

  • Página 16

    5/18/2007 v1.2 16 of 21 TMLPMOUNT41, TMLPMOUNT51 and TMLPMOUNT52 TMLPMOUNT 41/51/52 series mounts Intel® Communication Rack Mount Servers to 2-post or 4-post racks. TMLPMOUNT 41 and TMLPMOUNT 51 are used for mounting servers on 19” wide racks. These racks are considered standard EIA (universal hole s pacing) racks. TMLPMOUNT 52 is used for mount[...]

  • Página 17

    5/18/2007 v1.2 17 of 21 4. EIA-Wide spacing doesn't have the inters ti tial hole that is present in EIA- Universal. TMLPMOUNT51 contains an adapter bracket to overcome this EIA-Wide issue. 5. This component (2U Nut Bar) enables in stallation of a rail kit into a 1U rack slot when there is already equipment installed both above and below that o[...]

  • Página 18

    5/18/2007 v1.2 18 of 21 The diagrams above summarize the components and “slide-in rail-type” system of the TMLPMOUNT41. It can be adapted for a 2-post or 4- post installation.[...]

  • Página 19

    5/18/2007 v1.2 19 of 21 The main difference between the TMLPMOUNT 41 and TMLPMOUNT 51/52 series is that the TMLPMOUNT 41 series uses a screw to lock the server in place via the Universal Mounting Bracket, whilst the TMLPMOUNT 51/52 series has an additional Slide Pull-Out Locking feature. The Universal Front Mounting Bracket on the TMLPMOUNT41 The S[...]

  • Página 20

    5/18/2007 v1.2 20 of 21 TMLPSLIDE01 The TMLPSLIDE01 is an accessory kit designed for use in conjunction with sl ide rails to produce a rack mounted serviceable server. The TMLPSLIDE01 kit contains two Universal Front Mounting Brackets that s ecure the server to the front of the rack. The sliding rails and op tional mounting brackets required to mou[...]

  • Página 21

    5/18/2007 v1.2 21 of 21 Customers should order RoHS items for shipments going to the European Union (EU). Although these mounts have been designed for industry standard racks, please consult with your Intel Field Application or Sales Engine er before selecting racks for these servers. Compatible rack mounting kits may also be obtained from 3 rd par[...]