Español dropdown-ico

Intel WiFi Link 5100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Intel WiFi Link 5100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Intel WiFi Link 5100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Intel WiFi Link 5100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Intel WiFi Link 5100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Intel WiFi Link 5100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Intel WiFi Link 5100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Intel WiFi Link 5100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Intel WiFi Link 5100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Intel WiFi Link 5100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Intel WiFi Link 5100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Intel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Intel WiFi Link 5100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Intel WiFi Link 5100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Intel WiFi Link 5100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Order N um be r: 31 867 6- 0 03US Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communica tions, Embedded, and Storage Applications The rma l/ Mec ha n ic al D esi gn Gui de July 2008 Revision 003US[...]

  • Página 2

    Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 2 Order Number: 318676-003US Legal Lines and Disclaim ers INFORMA TION IN THIS DOCUMENT IS PROVIDED IN CONNECTION WITH INTEL® PRODUCTS. NO LICENSE, EXPRESS OR IMPLIED , BY EST OPPEL OR OTHERWISE, T O ANY INTELLECTUA L PROPER TY RIGHTS[...]

  • Página 3

    Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Em bedded, and Storage Applications July 2008 TDG Order Number: 318676-003US 3 Intel ® 5100 MCH Chipse t Contents 1.0 In tr oduct io n ........... ............ ........... ........... ............ ........... ............ ........... ........... ........ 6 1.1 Design Fl ow . .........[...]

  • Página 4

    Intel ® 5100 MCH Chipse t Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 4 Order Number: 318676-003US Figures 1 Thermal Design Process . .... ........... ............ ........... ........... ............ ........... ............ ... ..... 7 2 MCH Package Dime nsions (Top Vie w) ..[...]

  • Página 5

    Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Em bedded, and Storage Applications July 2008 TDG Order Number: 318676-003US 5 Intel ® 5100 MCH Chipse t Revision History Date Revisi on Descript ion July 2008 003 Added the Comp actPC I* refere nce solution Added Fi gure 26 , Figure 27 , and Figur e 28 Updated the s upplier infor mat[...]

  • Página 6

    Intel ® 5100 MCH Chipse t Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 6 Order Number: 318676-003US 1.0 Introduction As the complexity of computer syste ms increases, so do the power dissipation requiremen ts. Care must be tak en to en sure t hat the ad diti onal po wer i s prop[...]

  • Página 7

    Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Em bedded, and Storage Applications July 2008 TDG Order Number: 318676-003US 7 Intel ® 5100 MCH Chipse t 1.2 Definition of Terms Figur e 1. Therm a l De si gn Proce ss Tabl e 1 . Defi nit ion of Ter ms Term Definiti o n FC -BGA Flip Chip Ball Grid Array . A package type de fined by a [...]

  • Página 8

    Intel ® 5100 MCH Chipse t Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 8 Order Number: 318676-003US 1.3 Relat ed Documents Intel ® Elec t ronic Des i gn Kit s (EDKs ) prov ide on line , real - ti me co lla ter al updates. The follow ing li n ks tak e you to the EDK serv er and [...]

  • Página 9

    Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Em bedded, and Storage Applications July 2008 TDG Order Number: 318676-003US 9 Intel ® 5100 MCH Chipse t 1.4 Ther ma l Sim ula tio n Intel pr o vid es th ermal si mu latio n model s of t he Intel ® 5 100 M CH C hipse t and associated user’s g uides to aid system design ers in simul[...]

  • Página 10

    Intel ® 5100 MCH Chipse t Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 10 Order Number: 318676-003US Figu r e 2. M CH Pac k a g e Dime nsions ( Top View ) Figu r e 3. MCH P ackag e Dime nsi ons (S id e Vie w) MCH IHS Handling Excl usio n Are a 42.5 mm . 42.5 mm. 38.5 m m. 38.5 m[...]

  • Página 11

    Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Em bedded, and Storage Applications July 2008 TDG Order Number: 318676-003US 11 Intel ® 5100 MCH Chipse t 2.1 Package Mechanical Requirements The Inte l ® 5100 MCH Chipset package has an integrated heat spreader (IHS) that is capable of sustaining a maximum static normal load of 15 l[...]

  • Página 12

    Intel ® 5100 MCH Chipse t Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 12 Order Number: 318676-003US Note: Thes e s pe ci ficatio ns appl y to uni form co mp ressive loadin g in a dir e c t ion perpe n d ic ular to the IHS top surfa ce. Note: These specifications are b ased on l[...]

  • Página 13

    Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Em bedded, and Storage Applications July 2008 TDG Order Number: 318676-003US 13 Intel ® 5100 MCH Chipse t The case-to-local ambient thermal characterization par ameter ( Ψ CA ) is used as a measure of th e thermal perf orm ance o f the ov erall th ermal so lu tion . It is defi ned by[...]

  • Página 14

    Intel ® 5100 MCH Chipse t Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 14 Order Number: 318676-003US 2. Define a target local ambient temper ature, T LA . 3. Use Equa tio n 1 and Equat ion 2 to de termin e the req ui r ed therma l p er fo rmance need ed to coo l th e devic e. Th[...]

  • Página 15

    Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Em bedded, and Storage Applications July 2008 TDG Order Number: 318676-003US 15 Intel ® 5100 MCH Chipse t Ta b l e 4 su m m a r i zes th e therma l bud g et requir e d to ad equ ate ly cool th e Inte l ® 5100 MCH C hipset in one config uration usi ng a TD P of 25 W . Furth er cal cul[...]

  • Página 16

    Intel ® 5100 MCH Chipse t Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 16 Order Number: 318676-003US 5.1.2 T hermal Calibration an d Controls It is reco mmended that full and routin e cali bration o f tem perature me asurem ent equipm en t be per f orme d bef ore at te mpt in g [...]

  • Página 17

    Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Em bedded, and Storage Applications July 2008 TDG Order Number: 318676-003US 17 Intel ® 5100 MCH Chipse t Figure 6. IHS Groo ve Di mens ions[...]

  • Página 18

    Intel ® 5100 MCH Chipse t Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 18 Order Number: 318676-003US 5.1.4 T hermocouple Condit ioning and Preparation 1. Use a calib r ated th ermo couple as sp eci fied in Ta b l e 5 . 2. Measure the thermocouple resistance by holding both wires[...]

  • Página 19

    Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Em bedded, and Storage Applications July 2008 TDG Order Number: 318676-003US 19 Intel ® 5100 MCH Chipse t 2. P lace the thermoco uple wire i nside t he g roov e le tting the exposed wire an d bead extend about 3.2 mm ( 0 . 12 5") pa s t the end of the gro ove. Secure it w it h K [...]

  • Página 20

    Intel ® 5100 MCH Chipse t Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 20 Order Number: 318676-003US Figure 10. Thermoco u pl e Bead Placem en t Fig ur e 11 . Positioni n g B ea d on G r oo ve[...]

  • Página 21

    Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Em bedded, and Storage Applications July 2008 TDG Order Number: 318676-003US 21 Intel ® 5100 MCH Chipse t Figure 12. Using 3D Micromani pu lator to Secure Bead Location Figure 1 3. Meas uring R esistance between Thermo couple and IHS[...]

  • Página 22

    Intel ® 5100 MCH Chipse t Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 22 Order Number: 318676-003US 5.1.6 C uring Process 1. Let the t hermocouple attach sit in the op en air for at least half an hour . Using any curing accelerator l ike the Locite* 7452 T ak Pak* acceler at or[...]

  • Página 23

    Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Em bedded, and Storage Applications July 2008 TDG Order Number: 318676-003US 23 Intel ® 5100 MCH Chipse t 5.1.7 Thermocouple Wire Management Figure 15. Ther mocou ple Wi re Mana geme nt i n Groo ve Figur e 16. Remov in g Excess Adhesi ve from I H S[...]

  • Página 24

    Intel ® 5100 MCH Chipse t Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 24 Order Number: 318676-003US Note: Prior to installing the heatsink, be sure that the thermocouple wires remain below t he IHS top surface by running a flat blade on top of the IHS, for example. 5.2 Power Si[...]

  • Página 25

    Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Em bedded, and Storage Applications July 2008 TDG Order Number: 318676-003US 25 Intel ® 5100 MCH Chipse t The Intel ® 5100 MCH Chipset has a lower TDP than the Intel ® 5000 S eries Chipset and a similar package size. Due to this, any thermal solutions fo r the Intel ® 5000 Series C[...]

  • Página 26

    Intel ® 5100 MCH Chipse t Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 26 Order Number: 318676-003US Whe n using heatsi nks tha t exte nd beyond the MCH c hipse t refere nce hea tsink e nvelope shown in Figure 19 , any motherboard components placed between the heatsink and moth [...]

  • Página 27

    Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Em bedded, and Storage Applications July 2008 TDG Order Number: 318676-003US 27 Intel ® 5100 MCH Chipse t Full mechanical drawings of the thermal solution assemb ly and the heatsink clip are provid ed in Appe ndix A . Append ix B conta i ns vend or in format io n for ea c h the rmal s[...]

  • Página 28

    Intel ® 5100 MCH Chipse t Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 28 Order Number: 318676-003US 6.1.8.1 Effect o f Pressure on TIM Performan ce As mechanical pressure increases on the TIM, the th ermal resistance of the TIM decreases. This phenomenon is due to the decrease [...]

  • Página 29

    Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Em bedded, and Storage Applications July 2008 TDG Order Number: 318676-003US 29 Intel ® 5100 MCH Chipse t 6.2 CompactPCI* Referen ce Heatsink Intel has also developed a reference thermal solution compatible with the CompactPCI* form factor . The reference solution was developed assumi[...]

  • Página 30

    Intel ® 5100 MCH Chipse t Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 30 Order Number: 318676-003US 6.2.2 T hermal Solution Pe rforman ce Characteristics Fig ur e 22 shows the per formance of the CompactPCI* reference heatsink. This figure shows the thermal pe rformance of the [...]

  • Página 31

    Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Em bedded, and Storage Applications July 2008 TDG Order Number: 318676-003US 31 Intel ® 5100 MCH Chipse t Appendix A Mechanical Drawings Ta b l e 9 li s ts th e mech a n ic al drawings in clude d in th i s ap pe nd i x. Table 9. Mechan ical Drawing List Drawing Description Figure Numb[...]

  • Página 32

    Intel ® 5100 MCH Chipse t Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 32 Order Number: 318676-003US Figure 23. A dvancedTCA* He atsink As sembly Drawing[...]

  • Página 33

    Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Em bedded, and Storage Applications July 2008 TDG Order Number: 318676-003US 33 Intel ® 5100 MCH Chipse t Figur e 24 . Advan ced TCA* H eatsink Drawin g[...]

  • Página 34

    Intel ® 5100 MCH Chipse t Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 34 Order Number: 318676-003US Figure 25. A dvancedTCA* C omponent K eepout Zo ne[...]

  • Página 35

    Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Em bedded, and Storage Applications July 2008 TDG Order Number: 318676-003US 35 Intel ® 5100 MCH Chipse t Figure 26. Compac tPCI* He atsin k Ass embly D raw ing[...]

  • Página 36

    Intel ® 5100 MCH Chipse t Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 36 Order Number: 318676-003US Figure 27. CompactPCI* Heatsin k Drawi ng[...]

  • Página 37

    Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Em bedded, and Storage Applications July 2008 TDG Order Number: 318676-003US 37 Intel ® 5100 MCH Chipse t Figur e 28 . CompactPCI* Comp onent Kee pou t Zone[...]

  • Página 38

    Intel ® 5100 MCH Chipse t Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 38 Order Number: 318676-003US Fig ure 29. To rsion al Clip Hea tsink Cl ip Dr awing[...]

  • Página 39

    Intel ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Em bedded, and Storage Applications July 2008 TDG Order Number: 318676-003US 39 Intel ® 5100 MCH Chipse t Figur e 30 . T I M 2 Draw ing[...]

  • Página 40

    Intel ® 5100 MCH Chipse t Inte l ® 5100 Memory Controller Hub Chipset for Communications, Embedd ed, and Storage Applications TDG July 2008 40 Order Number: 318676-003US Appendix B Thermal Solution Compone nt Suppliers Table 10. MC H Torsion al Clip Hea t si nk Therm a l So lutio n Part Intel Part Number Supplie r (Part Number) Con tact Informati[...]