Español dropdown-ico

Interquartz ID204 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Interquartz ID204. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Interquartz ID204 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Interquartz ID204 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Interquartz ID204, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Interquartz ID204 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Interquartz ID204
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Interquartz ID204
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Interquartz ID204
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Interquartz ID204 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Interquartz ID204 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Interquartz en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Interquartz ID204, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Interquartz ID204, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Interquartz ID204. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Doorphone – ID 201 Doorphone – ID 202 Doorphone – ID 204 User manual INTERQUARTZ[...]

  • Página 2

    Conten ts 1 BASIC DESCRIPTION ......... .......... ......... ......... .......... ......... .......... ......... ......... ... 3 1.1 F EATURES ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... .......... ........ 3 1.2 S LI M D OOR P HONE MODEL S ......... .......... ......... ......... .......... ........[...]

  • Página 3

    8 DRILLING MAST ER BOARD ..... ......... .......... ......... ......... .......... ......... .......... . 27 1 Basic descript ion 1.1 Features  Very slim module for surfac e mounting o nly. S upplied in 1, 2 or 4 button variants.  Voice comm unication powered fr om analogue telephon e line only.  Pulse and tone (DT MF) dial  Two 16 digi[...]

  • Página 4

    1.2 DoorPhone models Three versions are available : ID 201 -1 butt on ID 202 - 2 bu ttons ID 204 - 4 buttons 2 Installation This com pact unit is fixed by 2 scre ws to the wall. 2.1 Opening, wiring, wall mounting and settings 2.1.1 Name card pane l 1. Every unit is supplied wi th a special key w hich is used to release t he n am e car ds on the fro[...]

  • Página 5

    2.1.2 Uncover cont rol eleme nts 4. Push the aluminium s peaker grille down (see figure – 4). 2.1.3 Wiring and wall mounti ng 5. Use the wall mounting template at the end of the manual to m ark the position for the scr ew holes an d cable connection o n the mounting surf ace. Drill th e holes. 6. Feed t he ca ble (an alogue line, power sup ply, l[...]

  • Página 6

    (central) and " NC " means contact normally c losed. T he relay contact is isolated fr om the other c ircuits on th e boar d. For t he v ariants of lock connection see th e picture belo w. W iring of standard and magnetic (in verse) lock 7. A special U SB ca ble en ables the doorphone to b e co nnected to a PC for progra mm ing of individ[...]

  • Página 7

    The PCB heating has two m ajor benefits. Firstl y, it warm s the board during winter tim e (temperatures under -20 C, most circuits have warrant y operation down to - 20 C) and secondly it helps to protect the PCB ag ainst humidity when ins talled outs ide. 2.1.5 Voice level 10. Voice communic ation – the trimmer position is factor y and should b[...]

  • Página 8

    2.2 Location of ID Doorphone components All mounting, control and setting elem ents are located under the speak er front aluminium grille. . PC connec tor SlimDoorPhone fixing screw hole Service switch Loudspeaker MIC-setting of microphone volume TRH – setting of microphone activation level SPK- setting of speaker volum e Heating activation 12V =[...]

  • Página 9

    2.3 Changing name cards Name car d panel (2.1.1on page 4) h as spaces to insert printed nam e cards. Insert nam e cards from top (s ee picture). Cards c an easily be printed with pictures as well as text using the included software. The card outline is marked for easy cutting . 2.4 Final closing of ID Doorphone 2.4.1 Covering con trol elemen ts 1. [...]

  • Página 10

    3 Doorphon e Services 3.1 Signalling Overview The unit s ignals acoustic c onditions tha t m ay occur du ring operat ion. You can listen to the sig nalling sam ples in the ID Manag er program. Condition Tones Tone frequenc y Pick up line – ▄ – ■ – ▀ – 425-850-1275 Hang up line – ▀ – ■ – ▄ 1275-850-425 Confirm command –?[...]

  • Página 11

    from the second group ( p arameter 2 ). The next pr ess of the same button again selects the num ber from the firs t group, etc..…… If the button is pressed af ter the line has been opened (but before the call is ans wered), the unit will hang up for the per iod given by paramet er 54, lift up the line and dia l the other group number. The rela[...]

  • Página 12

    4 Parameter progra mming 4.1 Programming from a telephone by DT MF 4.1.1 Entering progra mming mode The SlimDoorPhone ma y be set to programm ing mode in two w ays: 1. by passw ord – d ial the unit‘s num ber (eit her extension number, if connected to a PBX or telephone number, if co nnected to a PSTN line) . T he unit wi ll ans wer ( you will h[...]

  • Página 13

    Note 1 . i f you wish to maintain the connection in programming mode (i.e. ex tend the 34 seconds pe riod) then it is necessary to o ccasionally press a key (e.g. * , # or 7). The unit will respond with an error tone but the connection will be kept alive. Note 2. The # si gn is not used in the values for parameters 32 ,33 an d 34, and can be used t[...]

  • Página 14

    5 Parameter descr iption 5.1 Direct Dialling – Memories Parameter Value Description Default Exam.1 Exam.2 1 t nn… No. nn under button t - - - t – Button num ber (memor y) [1-4] nn – te lephone number up to 16 di gits to be stor ed. Refer to the table for ot her choices. The num ber stored in param eter 1 is the n umber f or the first group [...]

  • Página 15

    Parameter Value Description Default Exam .1 Exam.2 32 hhhhhh External access code in DAY + NIGHT mode - 1212 1324 33 hhhhhh External access code in DAY mode - 2211 2211 34 hhhhhh External access code in NIGHT mode - 1122 1122 hhhhhh – password for rela y closing fr om buttons [2 to 6 dig its] The 3 passwords are controlled b y D ay/Night; the com[...]

  • Página 16

    Parameter Value Description Default Exam .1 Exam.2 38 cc Internal access code 2 impulses 66 66 66 cc – comm and from phone to rel ay closing [2 digits] – 2 impulses Parameter Value Description Default Exam.1 Exam.2 39 hhhhhh External access code in DAY + NIGHT mode for 2 impulses 66 66 66 hhhhhh – password for rela y closing from buttons [2 t[...]

  • Página 17

    Parameter Value Description Default Exam.1 Exam.2 44 xxxx Password 0000 0000 0000 xxxx – s ervice password for entry to programm ing Parameter Value Description Default Exam.1 Exam.2 45 dd DAY MODE switching 11 11 11 46 nn NIGHT MODE switching 10 10 10 dd – command for D A Y MODE switching [ 2 digits] nn – command for NIGHT MODE switching [2 [...]

  • Página 18

    Parameter Value Description Def ault Exam.1 Exam.2 53 w time between button presses 2 2 2 w – m ax. time [sec ] between button presses [range 1-9] - re lay clo sing – if time bet ween t wo next press es is bigger than w time, the code is n ot evaluated corr ectly. - dialling – if the bu tton pressed is the firs t password number for switch cl[...]

  • Página 19

    Parameter Value Description Def ault Exam.1 Exam.2 57 t DTMF tone duration (ms) 5 (100ms ) 5 (100ms ) 5 (100ms ) 58 m Space duration between DTMF tones (ms) 5 (100ms ) 5 (100ms ) 5 (100ms ) 59 f Recall duration (ms) 1 (100ms ) 1 (100ms ) 1 (100ms ) 50 p Pause duration (ms) 8 (800ms ) 8 (800ms ) 8 (800ms ) t – DT MF tone duration is det ermined b [...]

  • Página 20

    Parameter Value Description Def ault Exam.1 Exam.2 5*2 y Frequency of tone detection 4 4 4 y – s etting range frequency of tone detection from telephone line, value is in next table: y frequency rang e y frequency rang e 1 200-350Hz 7 500-650Hz 2 250-400Hz 8 550-700Hz 3 300-450Hz 9 600-750Hz 4 350-500Hz 0 650-800Hz 5 400-550Hz * 700-850Hz 6 450-6[...]

  • Página 21

    Parameter Value Description Def ault Exam.1 Exam.2 81 Deletes all numbers in group 1 (Day mode) 82 Deletes all numbers in group 2 (Night mode) 83 Default setting only for parameters 3x only 3.. 84 Default setting only for parameters 4x only 4.. 85 Default setting only for parameters 5x only 5.. The parameters 81 an d 82 will delete all numbers stor[...]

  • Página 22

    Parametr Value Descript ion Default Exam.1 Exam.2 6 z Acoustic signalling 3 and 9 3 and 9 3 and 9 In default the un it produces acoustic signals. It can occas ionally cause a problem of incorrect detection of tones b y PBX. By changing param eter „ z“ you can s witc h off this acoustic s ignalization. T he values are: z=0 – all signalling is [...]

  • Página 23

    36 ss Relay closing time 05 02 05 37 pp Time between 2 impulses 05 05 05 38 cc Internal access code 2 impulses 66 66 66 39 hhh hhh External access code in DAY + NIGHT mode for 2 impulses - - - 41 v Dialling type 0 0 0 42 z Prolong call * * * 43 bb End call 55 55 55 44 x xxx Password 0000 0000 0000 45 dd DAY MODE switching 11 11 11 46 nn NIGHT MODE [...]

  • Página 24

    6 * t Delay of line connection (Siemens PBX) 1 1 1 6 z Acoustic signalling 3 and 9 3 an d 9 3 and 9 8# # Default setting executes 8# 1 Setting per exam. 1 executes 8# 2 Setting per exam. 2 executes 81 Deletes all numbers in group 1 (Day mode) 82 Deletes all numbers in group 2 (Night mode) 83 Default setting only for parameters 3x only 3.. 84 Defaul[...]

  • Página 25

    switches and heat ing Max. consum ption of lighting through and heat ing 300mA 12V Max. voltage of s witch contac t 48V at I < 1A Max. current of switch contact 2A at U < 30 V Operational tem perature - 20 to + 50° C 6.2 Mechanical dimensions Dimensions W xHxD 104m m x 153mm x 16mm W eight 360g Unit material elox aluminium profile Name car d[...]

  • Página 26

    Relay closing time [sec] 36 2 Time between 2 impulses [sec] 37 2 Internal access code 2 impulses 38 2 External access code 2 impulses Day+Night 39 6 Dialling type 1 / 0 41 1 Prolong call *  / # 42 1 End call 43 2 Password 44 4 DAY MODE switching 45 2 NIGHT MODE switching 46 2 Dialling mode 1 / 0 47 1 No. of rings before pick-up 51 1 Maximum call[...]