Invacare 6372 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Invacare 6372. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Invacare 6372 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Invacare 6372 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Invacare 6372, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Invacare 6372 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Invacare 6372
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Invacare 6372
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Invacare 6372
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Invacare 6372 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Invacare 6372 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Invacare en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Invacare 6372, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Invacare 6372, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Invacare 6372. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Part No 1118382 1 Leg Extensio ns and Wheeled Walker Accessories For more information regarding In vacar e products, parts, and services, please visit www.invacare.com Leg Extensions and Wheeled Walker Accessories Model Nos. 6278, 6275, 6266, 6268, 6267, 6272, 6273, ‘6264, 6265, 6263, 6264P, 6265P, 6270, 6271, 6274, and 6372 NOTE:  Check  A[...]

  • Página 2

    Leg Extensions and 2 Part No 1118 382 Wheeled Walker Accessori es  WARNING DO NOT use this product or any available optional equipment without first completely reading and un derstanding these instruct ions and any additional instructional material such as owner’s manuals, service m anuals or instruction sheets supplied with this pr oduct or o[...]

  • Página 3

    Part No 1118382 3 Leg Extensions and Wheeled Walker Accessories Installing Fixed Wheel Attachments/Leg Extensions NOTE:  For  this  procedur e,  ref e r  to  FIGURE 1. NOTE:  Refer  to  Installation  Wa r n i n g  on  page 2. 1. Press  the  snap  buttons  on  the  wa l k e r  frame  to [...]

  • Página 4

    Leg Extensions and 4 Part No 1118 382 Wheeled Walker Accessori es Installing Rear Leg Extension Options NOTE:  For  this  pr ocedur e,  re fe r  to  FIGURE 2. NOTE:  Refer  to  Installation  War n i n g  on  page 2. 1. Press  the  snap  buttons  to  remove  the  tw o  existing  rear [...]

  • Página 5

    Part No 1118382 5 Leg Extensions and Wheeled Walker Accessories NOTE:  When  properly  installed,  the  tube  edge  will  rest  inside  the  top  edge  of  the  new  glide  tip.  If  the  tube  edge  is  visible,  the  tip  is  not  pr operly  installed. 3. Inser[...]

  • Página 6

    Leg Extensions and 6 Part No 1118 382 Wheeled Walker Accessori es Tightening Swivel Casters NOTE:  Refer  to  Installation  War n i n g  on  page 2. 1. Remove  swiv el  wheel  attachments  from  front  legs  by  depressing  snap  button. 2. Hold  one  swivel  wheel  attachment  with [...]

  • Página 7

    Part No 1118382 7 Leg Extensions and Wheeled Walker Accessories LIMITED WARRANTY PLEASE NOTE: THE WARRANTY BELOW HAS BEEN DRAFTED TO COMPLY WITH FEDERAL LAW APPLICABLE TO PR ODUCTS MANUFACTURED AFTER JULY 4, 1975. This warranty is extended only to the original purchaser/user of our products. This warranty gives you specif ic legal rights an d you m[...]

  • Página 8

    Rallonges de Pat tes et Accessoires 8 Part No 1118 382 à Roues Pour Marchette Pour plus de renseignements sur les produits , les pièces et les services de Invacare, visiter le site web www.invacare.com Rallonges de Pattes et Accessoires à Roues Pour Marchette Model Nos. 6278, 6275, 6266, 6268, 6267, 6272, 6273, ‘6264, 6265, 6263, 6264P, 6265P,[...]

  • Página 9

    Part No 1118382 9 Rallonges de Pattes et Accessoires à Roues Pour Marchette *NOTE:  Il  n ʹ y  a  que  cinq  ensembles  disponibles,ce  qui  vous  permet  de  commander  un  numéro  pour  obtenir  les  deux  rou e s  AV A N T  et  les  rallonges  de  patte  ARRIÈRE[...]

  • Página 10

    Rallonges de Pattes et Accessoires 10 Part No 1118 382 à Roues Pour Marchette  AVERTISSEMENTS POUR L'INSTALLATION Les rallonges de pattes doivent être réglées pour que la marchette soit de niveau. Si vous ne pouvez obtenir une hauteur égale, régler les ra llonges de pattes pour que l'arrière de la marchette n'ait pas plus d[...]

  • Página 11

    Part No 1118382 11 Rallonges de Pattes et Accessoires à Roues Pour Marchette 6. S ʹ assurer  que  le  bouton  à  ressort  de  chaque  patte  ressort  complètement  de  l ʹ orifice  de  réglage  choisi  et  que  les  pattes  sont  réglées  de  façon  à  ce  que ?[...]

  • Página 12

    Rallonges de Pattes et Accessoires 12 Part No 1118 382 à Roues Pour Marchette FIGURE 2 Installer les Options des Ra llonges de Pattes Arrière Installer le Patin NOTE:  Pour  cette  pr océdure,  se  référ er  à  la  FIGURE 3. NOTE:  Se  référ er  à  A vertissements  pour  l ʹ In stallation  de ?[...]

  • Página 13

    Part No 1118382 13 Rallonges de Pattes et Accessoires à Roues Pour Marchette Remplacer les Roues Fixes/Roulettes Pivotantes NOTE:  Pour  cette  pr océdure,  se  référ er  à  la  FIGURE 4  de  la  page  13. NOTE:  Se  référ er  à  A vertissements  pour  l ʹ In stallation  de  la ?[...]

  • Página 14

    Rallonges de Pattes et Accessoires 14 Part No 1118 382 à Roues Pour Marchette NOTES[...]

  • Página 15

    Part No 1118382 15 Rallonges de Pattes et Accessoires à Roues Pour Marchette GARANTIE LIMITÉE REMARQUE IMPORTANTE : LA GARANTIE CI-DESSUS A ÉTÉ ÉLABORÉE POUR RÉPONDRE À LA LOI FÉDÉRALE EN VIGUEUR SUR LES PRODUITS FABRIQUÉS APRÈS LE 4 JUILLE T 1975. Cette garantie s’applique uniquement à l’ac heteur/utilisateur d’origine de nos pr[...]

  • Página 16

    Invacare Corporation www.invacare.co m USA One Invacare Way Elyria, Ohio USA 44036-2125 800-333-6900 Canada 570 Matheson Blvd E Unit 8 Mississauga Ontario L4Z 4G4 Canada 800-668-5324 All rights reserved. Trademarks are identified by the symbols ™ and ®. All trademarks are owned by or lice nsed to Invacare Corporation u nless otherwise noted. © [...]