Español dropdown-ico

Invacare Rollator manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Invacare Rollator. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Invacare Rollator o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Invacare Rollator se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Invacare Rollator, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Invacare Rollator debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Invacare Rollator
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Invacare Rollator
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Invacare Rollator
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Invacare Rollator no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Invacare Rollator y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Invacare en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Invacare Rollator, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Invacare Rollator, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Invacare Rollator. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 OPENING/FOLDING THE ROLLATOR NOTE: Refer to INST ALLA TION W ARNINGS in the SAFETY SUMMAR Y in this instruction sheet. Opening the Rollator (FIGURE 1) 1 . Remove the rollator from the carton. 2 . Hold seat handle and push down on seat until an audible click is heard. 3. MODELS 65800 AND 65700 ONL Y : If necessary , install the backrest. Ref[...]

  • Página 2

    2 Adjusting the Push Handles NOTE: When making this adjustment, ensure the user s shoe height is the same as shoe style worn most fre- quently when using the rollator . This will provide the most comfortable push handle position. 1 . Position the push handle so that when the user s arm is down to their side, the hand grip is at wrist height. [...]

  • Página 3

    3 INSTALLING THE TRAY (FIGURE 4) NOTE: Refer to INST ALLA TION W ARNINGS in the SAFETY SUMMAR Y in this instruction sheet. CAUTION DO NOT sit on the seat with the tray in- stalled, damage to the tray may occur. 1. Align the four (4) pins on the bottom of the tray with the four (4) holes in the seat. 2. Push down on tray to secure in place. FIGURE 4[...]

  • Página 4

    4 FIGURE 8 - CASTER HOUSING - MODELS 65900 ONL Y Caster Housing Adjustment Nut Cable Caster Housing Nut ADJUSTING THE HAND BRAKES - MODELS 65900 AND 65800 ONLY NOTE: COUNTERCLOCKWISE/CLOCKWISE direc- tions are determined by standing behind the rollator (user  s position). NOTE: Refer to INST ALLA TION W ARNINGS in the SAFETY SUMMAR Y in this ins[...]

  • Página 5

    5 LOCKING/UNLOCKING/USING HAND BRAKES - MODELS 65900 AND 65800 ONLY NOTE: Refer to INST ALLA TION W ARNINGS in the SAFETY SUMMAR Y in this instruction sheet. Locking Hand Brakes (FIGURE 10) 1 . Push DOWN on the bottom portion of the brake handle as shown in FIGURE 10 until an audible click is heard. 2 . Refer to UNLOCKING HAND BRAKES in this [...]

  • Página 6

    6 FIGURE 13 - TRANSPORT FEA TURE - MODEL 65900 ONL Y Brake Seat T ransport Handle Footrests Brake Footrest MODELS 65900,65800 AND 65700 REPLACING THE SEAT (FIGURE 1 4 ) NOTE: Refer to INST ALLA TION W ARNINGS in the SAFETY SUMMAR Y in this instruction sheet. 1 . Open the rollator . Refer to OPENIN G/FOLDING THE ROLLA T OR in this instruction sheet.[...]

  • Página 7

    7 REPLACING WHEELS - MODELS 65800 AND 65700 ONLY (FIGURE 1 6 ) NOTE: Refer to INST ALLA TION W ARNINGS in the SAFETY SUMMAR Y in this instruction sheet. Replacing Front Wheels 1 . Remove the mounting screw , bushing and locknut that secure the EXISTING wheel to the rollator . 2 . Remove EXIST ING wheel. 3 . Install NEW wheel and secure with NEW mou[...]

  • Página 8

    LIMITED WARRANTY NOTE: THE W ARRANTY BELOW HAS BEEN DRAFTED TO COMPL Y WITH FEDERAL LA W APPLI- CABLE TO PRODUCTS MANUF ACTURED AFTER JUL Y 4, 1975. This warranty is extended only to the original purchaser/user of our product. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other legal rights which vary from state to state. Inva[...]