Español dropdown-ico

Iomega ix4-200r manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Iomega ix4-200r. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Iomega ix4-200r o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Iomega ix4-200r se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Iomega ix4-200r, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Iomega ix4-200r debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Iomega ix4-200r
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Iomega ix4-200r
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Iomega ix4-200r
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Iomega ix4-200r no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Iomega ix4-200r y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Iomega en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Iomega ix4-200r, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Iomega ix4-200r, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Iomega ix4-200r. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USING IOMEGA STORCENTER PRO ix4-200r NAS SERVER WITH VMWARE ESX SERVER 3.5 WHITE PAPER APRIL 2009 Introduction 2 2 Audience 3 3 T erminology 3 3 Solution C onfiguration 3 3 Hardware 3 3 Software 4 4 Deployment Roadmap 4 4 NIC & SCSI Initiator C onfiguration 5 5 VMkernel Port C onfiguration 5 5 Adding a Share on StorC enter 8 8 C reating a NFS D[...]

  • Página 2

    EXECUTIVE SUMMARY VMware ® ESX Server is virtual infrastructure software for consolidating and managing systems. ESX Server accelerates service deployments and adds management flexibility by partitioning x86 servers into a pool of secure, portable and hardware-independent virtual machines. VMware Virtual Infrastructure and ESX Server have gained t[...]

  • Página 3

    AUDIENCE Information contained in this white paper is intended for Iomega customers, partners, and service personnel involved in planning, architecting, or administering a VMware environment with an Iomega StorC enter NAS as the storage device. The readers are expected to have experience with ESX Server and an Iomega StorC enter NAS devices that ru[...]

  • Página 4

    SOFTWARE T able 2 lists the software resources used in the testing environment. DEPLOYMENT ROADMAP F ollowing its installation and initial configuration, the ESX Server can be connected to shared storage that is presented from the StorC enter ix4-200r over the NFS and the iSCSI network protocols. Figure 1 highlights the steps that should be followe[...]

  • Página 5

    w C reating VMFS datastores in the ESX Server – for iSCSI, configuring VMFS datastores over the iSCSI LUNs that were provisioned from a StorC enter ix4-200r . w Adding RDM disks to virtual machines – for iSCSI, alternatively making the LUNs available as RDM disks to the virtual machines. w Multipathing and failover in the ESX Server – best pr[...]

  • Página 6

    White Paper 6 2. Select the VMkernel connection type as shown in Figure 3. Figure 3 VMkernel selection 3. Select a virtual switch to handle the VMkernel port traffic Figure 4 Select virtual switch STORCENTER IX4-200r NAS WITH VMWARE ESX SERVER 3.5[...]

  • Página 7

    White Paper 7 4. Name the new VMkernel port group and optionally the VLAN ID for the network. Figure 5 Name the VMkernel port group 5. V erify the settings and finish creating the VMkernel port. Figure 6 VMkernel port group created STORCENTER IX4-200r NAS WITH VMWARE ESX SERVER 3.5[...]

  • Página 8

    White Paper 8 ADDING A SHARE ON AN IOMEGA STORCENTER NAS DEVICE When using NFS storage, you need to add a share on a StorC enter ix4-200r . Appropriate access permissions must be set for the VMkernel port on the ESX Server to mount an NFS share. These access permissions are: w Host access – provide the VMkernel port mount access to the share. w R[...]

  • Página 9

    White Paper 9 2. Go to Shared Storage and click Add to create a new share and optionally enable security on it. Figure 8 Create a new share When creating the share, ensure F older is the shared storage type and that Enable security is not checked. 3. Click Next to specify user access to the secured share. Figure 9 Specify user access STORCENTER IX4[...]

  • Página 10

    White Paper 10 STORCENTER IX4-200r NAS WITH VMWARE ESX SERVER 3.5 4. Click Next to specify host access to the secured share. Make sure you enter the IP address of the VMKernel port created previously , not the service console port. Figure 10 Specify host access 5. Click Apply and a confirmation page should display . Figure 11 New share created[...]

  • Página 11

    White Paper 11 CREA TING AN NFS DA T ASTORE ON ESX SERVER VMware Infrastructure 3 management utilities are used to configure and mount NFS shares from the StorC enter ix4- 200r . The VI client is also used to assign a datastore name to the export. The datastore name is the key reference that is used to manage the datastore within the ESX environmen[...]

  • Página 12

    White Paper 12 The TCP/IP heap is memory used for TCP/IP buffers for NFS, iSCSI, VMotion, etc. The default NFS.SendBufferSize is 264KB, and the default NFS.ReceiveBufferSize is 128KB. So with two sockets per volume, the total heap needed per volume is 784KB. If you want to create a total of 32 NFS datastores, then you need approximately 25MB in hea[...]

  • Página 13

    White Paper 13 1. Go to C onfiguration > Storage > Add Storage … Figure 14 Add storage to ESX Server 2. Select the Network File System option. Figure 15 Select NFS type STORCENTER IX4-200r NAS WITH VMWARE ESX SERVER 3.5[...]

  • Página 14

    White Paper 14 3. Enter the NFS server and share information on StorC enter ix4-200r . Figure 16 Mount the NFS share Either the hostname or the IP address of the StorC enter ix4-200r can be entered here. Ensure that “/nfs” is specified in the folder path so Lifeline can export an NFS share. A meaningful datastore name is recommended to clearly [...]

  • Página 15

    White Paper 15 ADDING AN ISCSI LUN ON AN IOMEGA STORCENTER NAS DEVICE When using iSCSI storage, you need to add an iSCSI LUN on a StorC enter ix4-200r . A total of 32 iSCSI targets can be created on an StorC enter ix4-200r , with each target holding one single LUN. An iSCSI LUN can be protected by setting user access controls and iSCSI authenticati[...]

  • Página 16

    White Paper 16 2. Click Shared Storage and click Add to create a new iSCSI LUN and enable security on it. Figure 19 Add new LUN 3. Proceed to set user access to the LUN. Figure 20 Set user access to the LUN STORCENTER IX4-200r NAS WITH VMWARE ESX SERVER 3.5[...]

  • Página 17

    White Paper 17 In this example, the user account Administrator is given read/write access to the LUN, but other users have no access to it. This Administrator user account and its password will be the CHAP logon credentials to be used by ESX Server . 4. Click Apply and a confirmation page should display . Figure 21 Confirmation of the LUN creation [...]

  • Página 18

    White Paper 18 1. Enable the iSCSI client in the VMware ESX firewall. Go to C onfiguration > Security Profile > Properties … Figure 22 Enable iSCSI client 2. Click C onfiguration > Storage Adapters Figure 23 iSCSI Software Adapter STORCENTER IX4-200r NAS WITH VMWARE ESX SERVER 3.5[...]

  • Página 19

    White Paper 19 3. Click the vmnba32 iSCSI software adapter and then click Properties . If the iSCSI initiator is not enabled yet, click C onfigure to enable the initiator and use the default iSCSI name. Figure 24 iSCSI initiator properties 4. Click Dynamic Discovery > Add to enter the iSCSI server information. As mentioned previously , the SendT[...]

  • Página 20

    White Paper 20 5. Click CHAP Authentication > C onfigure to enter the CHAP authentication credentials for logon to the iSCSI targets on the StorC enter ix4-200r . The CHAP name should be the user name that is granted read/write access to an iSCSI LUN. In this example, it’s Administrator . The CHAP secret is the password of the user account as [...]

  • Página 21

    All the targets and LUNs that are either unsecured or granted access to the Administrator user will show up as disks in the VMware ESX. 7. Go to C onfiguration > Storage > Add Storage … again to create VMFS datastore. 8. Select the Disk/LUN option. Figure 28 Select VMFS type 9. Select the iSCSI LUN to create VMFS on. Figure 29 Select the LU[...]

  • Página 22

    White Paper 22 10. Review the current disk layout on the disk and proceed Figure 30 Review disk layout 11. Name the VMFS datastore to be created. Again, give it a meaningful name so it can be easily identified Figure 31 Name the VMFS datastore STORCENTER IX4-200r NAS WITH VMWARE ESX SERVER 3.5[...]

  • Página 23

    White Paper 23 12. Specify the maximum file size allowed on the datastore and the maximum capacity on the datastore Figure 32 Specify file size and capacity 13. Review the summary and proceed to create the VMFS datastore. Figure 33 Create VMFS datastore STORCENTER IX4-200r NAS WITH VMWARE ESX SERVER 3.5[...]

  • Página 24

    White Paper 24 ADDING AN RDM DISK TO VIRTUAL MACHINE A raw device mapping (RDM) is a special file in a VMFS volume that acts as a proxy for a raw device. The RDM provides some of the advantages of a virtual disk in the VMFS file system, while keeping some advantages of direct access to raw devices. VMware recommends RDM when a virtual machine must [...]

  • Página 25

    4. Go to Summary > Edit Settings with the virtual machine powered on or powered off. When in the Virtual Machine Properties window , click Add to add a new hardware to the virtual machine. Figure 35 Edit virtual machine settings 5. Select Hard Disk as the hardware to add. Figure 36 Add a hard disk to virtual machine White Paper 25 STORCENTER IX4[...]

  • Página 26

    White Paper 26 STORCENTER IX4-200r NAS WITH VMWARE ESX SERVER 3.5 6. Choose Raw Device Mappings as the virtual disk type. Figure 37 Select RDM as the disk type 7. Select the iSCSI LUN on the Storcenter ix4-200r to be used as an RDM disk. Figure 38 Select the LUN to be used as the RDM[...]

  • Página 27

    8. Choose which datastore to map to the RDM. The default is to store the RDM with the virtual machine in the same datastore. Figure 39 Decide where to map the RDM 9. Select which RDM compatibility mode to use. Figure 40 Select the compatibility mode White Paper 27 STORCENTER IX4-200r NAS WITH VMWARE ESX SERVER 3.5[...]

  • Página 28

    10. Choose the default virtual device/SCSI node and have the RDM disk added into the virtual machine. 11. After the RDM disk is added from ESX Server , the virtual machine needs to rescan its SCSI bus to discover the new disk. Afterwards, partitions can be created and formatted with a file system type. F or a Windows guest, use the Disk Manager uti[...]