Español dropdown-ico

ION TTUSB05XL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ION TTUSB05XL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ION TTUSB05XL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ION TTUSB05XL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ION TTUSB05XL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ION TTUSB05XL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ION TTUSB05XL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ION TTUSB05XL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ION TTUSB05XL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ION TTUSB05XL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ION TTUSB05XL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ION en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ION TTUSB05XL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ION TTUSB05XL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ION TTUSB05XL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USB Turntable (ION TTUSB05XL) Quick Start Owner’s Manual (ENG LISH) Box Contents: 1. ION TTUSB05XL Turntable 2. Dust Cover 3. Grip Mat 4. USB Cable 5. CD 6. 45RPM Adapter Manual de inicio rápido para el usuario (ESPAÑOL) Contenido de la caja: 1. Giradiscos ION TTUSB05XL 2. Cubierta antipolvo 3. Alfombrilla 4. Cable USB 5. CD 6. Adaptador para 4[...]

  • Página 2

    (ENGLISH) QUICK START GUIDE o Make sure all items listed on th e front of this g uide are included in the box. o READ SAFETY INSTRUCTION BOOKLET BEFORE USING THE PRODUCT o Go to http://www.ion-audio.com for product registration. INTRODUCTION The USB turntable connects directly to your computer to tur n your treasured vinyl recordin gs into digital [...]

  • Página 3

    1 ATTACHING THE DRIVE BELT The ION TTUSB05XL platter is driven by a rubber drive belt attached to the turntable motor. In some rare cases, this belt may slip off, causing the turntable platter to stop spinning. If the turntable does not begin spinning when you lower the tonearm, the mo st likely cause is the belt. Please follow the instructions bel[...]

  • Página 4

    2 (ESPAÑOL) MANUAL DE C OMIENZO RÁPIDO DEL LEC TOR 1. Asegúrese de que todos los artículos incluidos al inicio de este manual están incluidos en la caja. 2. LEA LAS INSTRUCCIONES DEL FOLLETO DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. 3. Visite http://www.ion-audio.com par a registrar el producto. INTRODUCCIÓN El giradiscos USB se conecta dir[...]

  • Página 5

    3 CÓMO COLOCAR LA CORREA DE TRANSMISIÓN El plato ION TTUSB05XL es impulsad o por una correa de transmisión de gom a conectada al motor de giradis cos. En algunos casos poco fre cuentes, esta correa pue de patinar, haciendo que el plato del giradiscos deje de girar. SI el giradiscos no comienza a girar cu ando usted baja el brazo, la causa más p[...]

  • Página 6

    4 (DEUTSCH) Schneller Start 1. Versichern Sie sich, daß alle im Anf ang dieser Anleitung aufge führten Teile in der Schachtel enth alten sind. 2. LESEN SIE DIE SICHERHEITSBRO SCHÜRE BEVOR SIE DAS GER ÄT BENUTZEN 3. Um das Produkt zu registrieren, bes uchen Sie bitte http://www.ion-audi o.com. EINFÜHRUNG Der USB Turntable wird dir ekt mit dem C[...]

  • Página 7

    5 ANBRINGUNG DES ANTRIEBSRIEMENS Der ION TTUSB05XL Plattenteller wird über einen Gummiriemen angetrieb en, der am Motor des Plattenspielers angebracht ist. In seltenen Fällen kann der Rieme n abrutschen, so dass der Plattenteller sich ni cht mehr dreht. Wenn der Plattenspieler sich beim Herunt erlassen des Tonarms nicht dreht , ist der wahrschein[...]

  • Página 8

    6 (FRANÇAIS) GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE 1. Vous assurer que tous les articles é numérés au début de ce g uide sont inclus dans la boîte . 2. LIRE LE LIVRET D’INSTRUCTION D E SÉCURITÉ AVANT DE FAIRE USAGE DU PRODUIT. 3. Allez à http://www.ion-audio.com p our enregistrer le produit. INTRODUCTION Le tourne-disque USB se branche di rectem[...]

  • Página 9

    7 FIXATION DE LA COURROIE Le plateau du ION TTUSB05XL est entraîné par une à courroie de caoutch ouc fixée au moteur du tourne-disque. Dans certains cas, cette courroie peut glisser et arrêter le pl ateau du tourne-disque de tourner. Si le to urne-disque ne commence pas à tourner lors que vous abaissez le br as de lecture, la courroie en est [...]

  • Página 10

    8 (ITALIANO) MONTAGGIO RAPIDO 1. Verificate che tutti gli elementi elenc ati sul frontespizio di questo manua le siano inclusi nella confezione. 2. PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOT TO LEGGETE IL LIBRETTO DELL E ISTRUZIONI DI SICUREZZA. 3. Andate sul sito http://www.ion- audio.com per la registrazione d el prodotto. INTRODUZIONE Il giradischi USB si co[...]

  • Página 11

    9 COLLEGAMENTO DELLA CINGHIA DI TRASMISSIONE Il piatto dell’ION TTUSB05XL è gui dato da una cinghia di tras missione in gomma collegata al mot ore del giradischi. In alcuni rari casi, la cinghia potrebbe scivolare fuori dal suo alloggiamen to: in questo caso, il piatto del giradischi smette di girare. Se il giradischi non inizia a girare quando [...]

  • Página 12

    10 Specifications (ION TTUSB05XL) Manual Version: 2.1 Computer Requirements: PC · Windows 98SE, 2000, ME, XP, V ista · 500 MHz Pentium class processor or better · QuickTime 7.1.6 or la ter · 256MB RAM (minimum) · 250MB available Hard Drive space (minimum) · One available US B1.1 port or higher · CD-ROM dr ive or better · Windows-compatible [...]