Español dropdown-ico

ioSafe 910-11011-00 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ioSafe 910-11011-00. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ioSafe 910-11011-00 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ioSafe 910-11011-00 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ioSafe 910-11011-00, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ioSafe 910-11011-00 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ioSafe 910-11011-00
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ioSafe 910-11011-00
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ioSafe 910-11011-00
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ioSafe 910-11011-00 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ioSafe 910-11011-00 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ioSafe en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ioSafe 910-11011-00, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ioSafe 910-11011-00, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ioSafe 910-11011-00. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    • HDD or SSD • Solid Billet Aluminum or Titanium • Data Recovery Service (DRS) • No - Hassle TM Warranty Rated to protect data against: • Drop • Crush • Salt Water • Sand • Rain • High Altitude • Ch emicals io Safe ® Rugged Portable User Manual[...]

  • Página 2

    2 ioSafe P/N: 910 - 11011 - 00 Rev 3 .0[...]

  • Página 3

    3 Contents Welcome ............................................................................................. 4 ! Package Contents ............................................................................... 9 ! Specifications ................................................................................... 10 ! System Requirements ........[...]

  • Página 4

    4 Welcome Thank you for purchasing the i oSafe ® Rugged Portable external hard drive - the Go - Anywhere TM storage solution that does more to protect your data than any other portable hard drive. For years, ioSafe has continued to set the standard for disaster proof hardware. The ioSafe Rugged Portable delivers an unprecedented combination of sec[...]

  • Página 5

    5 protection. Water prote ction is maintain ed even if the dri ve is plugged int o a host computer. Chemical Testing : Protects data against loss when full y immersed in diesel fuel, oils, hydraulic fluids, aircraft fuels, 12” depth for 1 hour per MIL - STD - 810G Method 504 Extreme Environment Testing : Protects data against loss from continuous[...]

  • Página 6

    6 Copyrights Copyright ioSafe, Inc. 2011 . All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form by any mea ns, electronic, mechanical photocopying, recording or otherwi se, without prior written consent. Trademarks All Trademarks mentioned or appearing i n this document are the property of the ir respective [...]

  • Página 7

    7 provide reasonable protection aga inst harmful interference in a residential installation. This equipmen t generates, uses, and ca n radiate radio frequency energy, and if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to ra dio communications. Howev er, there is no guarantee that interference wil[...]

  • Página 8

    8 CE Compliance For Europe Marking by the CE symbol indicates compliance of this system to the appli cable Council Dire ctives of the European Union, including the EMC Directive (2004/108/EC) and the Low Voltage Directive (2006/95/EC). A “Declaration of Conformity” in accordance with the applicable directives has been made and is on file at ioS[...]

  • Página 9

    9 Included in the package: A. ioSafe Rugged Portable (USB 3.0 version shown) B. USB 3.0 cable (compatible with USB 2.0) or FireWire 800 cable C. USB 2.0 Y cable (for low powered USB 2.0 ports) D. Users guide (This booklet) E. DRS Activation Notice F. Optional Elastomeric Ski n (Included with all 1TB unit s to meet drop specifications, ioSafe P/N 37[...]

  • Página 10

    10 Specifications Dimensions (Inches) ....................................................... 3.9"W x 5.7"L x 1.0"H Weight (Lb.) ....................................................... 1.3 (aluminum) 1.7 (titanium) Interface Transfer Rate USB 3 .0 ......................................................................... up to 5 G bps[...]

  • Página 11

    11 Non - operating (SSD Versions) ....................................... 20 foot drop per MIL - STD - 810G Method 516.5 (1TB HDD version has reduced drop capabilities without optional skin, ioSafe P/N 370 - 10987 - 00, installed.) Chemical Exposure (protects data agains t loss): Full Submersion .................................. Up to 1 hour @ 12 [...]

  • Página 12

    12 Titanium (Ti) Versions ........................................................... 5000 lb Distributed load applied e venly across any face of the drive housing. Point loads may result in data lo ss at lower load values. Theft: Kensington ® Lock Slot compatible – solid metal lock slot construction.[...]

  • Página 13

    13 System Requirements For Windows: The ioSafe Rugged Portable USB 3.0 version is formatted with a n NTFS file system, the default for Windows operating systems . For Mac: The ioSafe Rugged Portable FireWire 800 for Mac is pre - formatted an d supported on Mac’s using the G3 (or later) or Intel processor. When connecti ng a USB 3.0 version of the[...]

  • Página 14

    14 • Avoid bumping, jarring or dropping t he ioSafe Rugged Portable HDD while connected to a computer and in use . Mechanical hard disk drives (HDD) are more susceptible to damage while they’re operating which sometimes results in data loss. Inside a mechanical hard di sk drive is a spinn ing disk and small re ad/write drive head t hat “flies[...]

  • Página 15

    15 Supported OS/interface connection: Mac OS 10.3 or la ter .......................................... FireWire 800, USB 3.0, USB 2.0 Windows 7/ Vista (SP2) / XP ( SP3) ........................................... USB 3.0, USB 2.0 Note: Windows Server OS and Linux can sometimes be incompatible with the US B inte rface and might not be supported .[...]

  • Página 16

    16 About USB and FireWire Actual connection performance depends on many factors including: CPU, file s ystem overhead, number of attached devices and more. Given these and other factors, in day - to - day use you can expect maximum, sustained t ransfer rates to be less than the theoretical rates maximum rates possible with the connection . USB 3 .0[...]

  • Página 17

    17 Securing the ioSafe Rugged Portable Kensington ® Security Slot (USB 3.0 version shown) For drive security, the ioSafe Rugged Portable is equipped with a Kensington securit y slot, which supports a standard Kensingt on security cable (sold separately). F or more information on the Kensington security slot and available products, visit www.kensin[...]

  • Página 18

    18 Backup and Encryption Software • Backup Software Upon proper activation of your Data Recovery Service, qualified users can download: Genie Timeline ™ Pro fessional ($60 Value) Award winning backup softwa re for Windows OS . Simple, block level, open file and OS Continuous Data Protection (CDP) software for Windows users. DRS Activation requi[...]

  • Página 19

    19 Connecting the ioSafe Rugged Portable 1. Connect . Use any one of the various cables to connect the drive to the computer. Only one cable should be used at a time. If connecting to a low powered USB 2.0 por t, the drive may not have enough power t o operate and the USB Y - Cable will be required t o be used if this is the case. 2. Verify that th[...]

  • Página 20

    20 4. Although Genie Timeline Professi onal is bundled with the io Safe Rugged Portable, you are free to use whatever backup software you choose and any commercially available application should work. Genie Timeline Professional is only compatible with Windows OS. We recommend Mac use rs utilize Time Mac hine which comes st andard on newer Mac OS .[...]

  • Página 21

    21 Formatting for Mac OS The ioSafe Rugged Portable FireWire 800 for Mac is formatte d GUID Partion Table (GPT) and ready right out of the box for the Mac. The ioSafe Rugged Port able USB 3.0 is formatted NTF S (for Windows) and may not be recognized by Mac. You may get an alert message which reads: “You have inserted a disk containing no volumes[...]

  • Página 22

    22 ioSafe Data Recovery Service (DRS) The standard term for the Data Recover Service (DRS) is one (1) year from the date of purchase. Three (3) and Five (5) year upgraded DRS plans are available upon activation. Terms and Condit ions As applicable during the Data Re covery Service period and upon validated reg istration of an ioSafe ( the Company) [...]

  • Página 23

    23 the original user. The Company has the right to use a factory refurbished product as the replacement product. The Company's good faith attempts t o restore and recover the data in accordance with these terms and conditions shall be the purchaser's s ole and exclusive remedy and the Company shal l not be liable for any damages whatsoeve[...]

  • Página 24

    24 Data Recovery Procedure If the ioSafe Rugged Portable fa ces possible data loss for a ny reason , you should immediately call the ioSafe Disaster Response Team at 1 - 888 - 984 - 6723 (US & Canada) or 1 - 530 - 820 - 3090 (International) extension 430. You can also send an email to disastersupport@iosafe.com . The professionals at ioSafe can[...]

  • Página 25

    25 8. Once the primary server / computer is repaired or replaced, the original user should restore the primary drive data with the ioSafe backup data[...]

  • Página 26

    26 ioSafe No - Hassle ™ Warranty If the ioSafe Rugged Portable breaks during the warrant y period, for any reason, we will repair or replace it. Yes, even if you break it on purpose. The standard ter m for the warranty is one (1) year from the date of purchase. Three ( 3) and Five (5) year e xtended term No - Hassle W arranty service s are availa[...]

  • Página 27

    27 ioSafe Contact Information Corporate Headquarters ioSafe, Inc. 12760 Earhart Avenue Auburn CA 95602 USA Toll Free Phon e: 888.98.IOSAFE ( 984.6723) x400 International Pho ne: 5 30.820.3090 x400 USA Toll Free Fax: 888.FAX.IOSAFE International Fa x: 530.653. 2015 Email: info@iosafe.com Disaster Sup port US Toll Free Phone: 888.98.IOSAFE (984.6723)[...]