Español dropdown-ico

Irradio CDK-11 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Irradio CDK-11. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Irradio CDK-11 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Irradio CDK-11 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Irradio CDK-11, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Irradio CDK-11 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Irradio CDK-11
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Irradio CDK-11
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Irradio CDK-11
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Irradio CDK-11 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Irradio CDK-11 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Irradio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Irradio CDK-11, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Irradio CDK-11, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Irradio CDK-11. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CDK 1 1 Radioregistratore portatile con lettore di CD CD/Radio Portable Player Manuale d’Uso User Manual[...]

  • Página 2

    2 Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere attentamente tutte le istruzioni e conservarle per consultazioni future. 1. A TTENZIONE: Prima di installare o di iniziare ad utilizzare l’apparecchio si devono leggere le indicazioni riportate nell’etichetta applicata alla parte inferiore del mobile. 2. A TTENZIONE: Non utilizzare l’apparecchio [...]

  • Página 3

    3 Il triangolo che racchiude un fulmine indica che nell’apparecchio sono presenti alte ten- sioni, che possono mettere in grave pericolo l’incolumità di chi apre il mobile. A VVERTENZE IMPORT ANTI A TTENZIONE:L ’esposizione diretta dell’apparecchio alla pioggia o ad una eccessiva umidità ambientale può provocare cortocircuiti o principi [...]

  • Página 4

    A VVERTENZE DI SICUREZZA 1. Leggere attentamente tutte le avvertenze di sicurezza e le istruzioni operative prima di iniziare ad utilizzare l’apparecchio. 2. Conservare questo manuale in un luogo sicuro, per eventuali consultazioni future. 3. Prestare particolare attenzione alle avvertenze di sicurezza contenute all’interno di questo manuale. 4[...]

  • Página 5

    5 ALIMENT AZIONE È possibile alimentare questo riproduttore portatile tramite la tensione di rete: col- legare il cavo di alimentazione all’ingresso presente sul retro del mobile e ad una presa a muro. Assicurarsi che la tensione di rete corrisponda al voltaggio richiesto dall’apparecchio. Accertarsi inoltre che entrambi i connettori del cavo [...]

  • Página 6

    DESCRIZIONE DEI COMANDI 6[...]

  • Página 7

    RICEZIONE RADIO FUNZIONAMENTO GENERALE 1. Spostare il selettore di funzione FUNCTION in posizione “RADIO”. 2. Selezionare la banda desiderata utilizzando il selettore di banda BAND. 3. Utilizzare la manopola di sintonia TUNING per sintonizzare l’emittente radio desiderata. 4. Regolare il volume al livello desiderato utilizzando l’apposita m[...]

  • Página 8

    8 LETTURA DI UN CD PROGRAMMAZIONE DELL ’ORDINE DI LETTURA DEI BRANI È possibile impostare l’ordine progressivo di lettura di un massimo di 20 brani. Prima di intraprendere la programmazione, assicurarsi che l’apparecchio si trovi in modalità Stop (premere il pulsante STOP). 1. Premere il pulsante PROGRAM; la scritta “P01” lampeggiante v[...]

  • Página 9

    9 Indicazioni per l’estrazione / sostituzione dalle batteria in sicurezza: 1. NON esporre la batteria ad eccessiva umidità o calore; 2. NON far entrare in contatto la batteria con sostanze liquide; 3. T enere la batteria a debita di stanza da campi magnetici, fonti di calore e amme libere; 4. NON invertire la polarità della batteria o cortoc[...]

  • Página 10

    10 • Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2004/108/CE, relativa al rispetto dei requisiti essenziali di compatibilità elettromagnetica (E.M.C.). • Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2006/95/CE, che riguarda le prescrizioni relative alla sicurezza degli apparecchi elettronici e loro accessori collegati alla rete, per uso dom[...]

  • Página 11

    11 La Società MELCHIONI S.p.A., distributrice sul territorio italiano del marchio IRRADIO, vi ringrazia per la scelta e vi garantisce che i propri apparecchi sono frutto delle ultime t ecnologie e ricerche. L ’ apparecchio è coperto dalla garanzia convenzionale per il periodo di DUE ANNI dalla data di acquisto da parte del primo utente. La pres[...]

  • Página 12

    12 Il riconoscimento della garanzia da parte di MELCHIONI SP A, o dei suoi centri di assistenza autorizzati, è subordinata alla presentazione di un documento scale che comprovi l’effettiva data d’acquisto. Lo stesso non deve presentare manomissioni o cancellature: in presenza di questi MELCHIONI SP A si riserva il diritto di riutare l’[...]

  • Página 13

    12 13 1. W ARNING: Please refer the information on exterior bottom enclosure for electrical and safety information before installing or operating the apparatus. 2. W ARNING: T o reduce the risk of re or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no object[...]

  • Página 14

    14 LIGHTNING FLASH WITH ARROWHEAD SYMBOL within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the products enclosure that may be of sufcient magnitude to constitude a risk of electric W ARNING TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. EXCLAMA[...]

  • Página 15

    15 SAFETY INSTRUCTIONS 1. READ INSTRUCTIONS All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. 2. RET AIN INSTRUCTIONS The safety and operating instruction should be retained for future reference. 3. HEED W ARNINGS All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to. 4. FOLLOW[...]

  • Página 16

    16 POWER SOURCES Y ou can power your portable system by plugging the detachable AC power cord into the AC inlet at the back of the unit and into a wall AC power outlet. Check that the rated voltage of your appliance matches your local voltage. Make sure that the AC power cord is fully inserted into the appliance. Insert 6 x “C” size batteries i[...]

  • Página 17

    17 LOCA TION OF CONTROL[...]

  • Página 18

    18 RADIO OPERA TION GENERAL OPERA TION 1. Set the “FUNCTION” selector to “RADIO” mode. 2. Select desired band by using the “BAND” selector . 3. Adjust radio frequency to your desired station by using the “TUNING” control. 4. Adjust the “VOLUME” control to the desired level. FOR BETTER RECEPTION FM - This appliance has a FM anten[...]

  • Página 19

    19 CD OPERA TION PROGRAM Up to 20 tracks can be programmed for disc play in any order . Be sure to press the “STOP” button before use. 1. Press the “PROGRAM” button, the display will show “01” and ash. 2. Select desired track by using the “SKIP +” or “SKIP -” button. 3. Press the “PROGRAM” button again to conrm desired[...]

  • Página 20

    20 How to remove / replace safely the cell / battery: 1. Do not expose the cell / battery to moisture or heat; 2. Avoid contact of the cell / battery with water or liquid; 3. Do not put the cell / battery in re or expose to extreme temperatures and magnetic elds; 4. Do not reverse the polarity of the cell / battery or short circuit; 5. Always[...]

  • Página 21

    Melchioni S.p.A. Via Friuli 18 / A 20135 MILANO - Italy T el. + 39. 02 5794213 Fax +39. 02 5794320 www .melchioni.it[...]