Español dropdown-ico

Irradio RF 32 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Irradio RF 32. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Irradio RF 32 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Irradio RF 32 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Irradio RF 32, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Irradio RF 32 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Irradio RF 32
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Irradio RF 32
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Irradio RF 32
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Irradio RF 32 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Irradio RF 32 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Irradio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Irradio RF 32, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Irradio RF 32, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Irradio RF 32. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    RF32 RADIO Portatile AM/FM a doppia alimentazione AM/FM Radio with dual power supply Manuale d’Uso User Manual[...]

  • Página 2

    2 INST ALLAZIONE INIZIALE Identicazione Dei Pulsanti 1. ANTENNA 2. BANDA AM/FM 3. JACK CUFFIE 4. MANOPOLA VOLUME/OFF 5. MANOPOLA DI SINTONIA 6. SCOMP ART O BA TTERIE 7. PRESA DI ALIMENT AZIONE 8. JACK AUX-IN 9. SPIA DI ALIMENT AZIONE ALIMENT AZIONE DI RETE CA 1. Inserendo il cavo ca nella presa di alimentazione, collegare il cavo di alimentazion[...]

  • Página 3

    FUNZIONAMENTO A BA TTERIA 1. L ’apparecchio può anche funzionare a batteria in caso di mancanza di corrente. 2. Aprire lo scomparto batterie e inserire 4 batterie um3 lr6 da 1,5-volt. 3. Rimuovere le batterie dall’apparecchio se non verrà utilizzato per un certo tempo. 4. Le batterie scariche vanno rimosse dallo scomparto per evitare perdita [...]

  • Página 4

    4 Uso JACK CUFFIE Per il collegamento delle cufe: collegare cufe adeguate nell‘apposito jack cufe: quando queste sono collegate, le casse verranno scollegate automaticamente. JACK AUX-IN T ramite l’apparecchio è possibile collegare un lettore mp3, mp4, di nastro o qual- siasi altro dispositivo audio. Collegare un capo del cavo aux al [...]

  • Página 5

    Come rimuovere la batteria: Informazioni importanti IMPORT ANTE A VVISO PER GLI UTILIZZA TORI, AI SENSI DEL- LA DIRETTIV A COMUNIT ARIA 2006/66/CE ‘pile e accumulatori’ Per il futuro smaltimento della batteria/e, informiamo come di segui - to: - Non smaltire il riuto della batteria/e come riuto urbano; consegnarlo ad un centro di raccolta[...]

  • Página 6

    6 • Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2004/108/CE relativa al rispetto dei requisiti essenziali di compatibilità elettromagnetica (E.M.C.). • Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2006/95/CE che riguarda le prescrizioni relative alla sicurezza degli apparecchi elettronici e loro accessori collegati alla rete, per uso domest[...]

  • Página 7

    7 La Società MELCHIONI S.p.A., distributrice sul territorio italiano del marchio IRRADIO, vi ringrazia per la scelta e vi garantisce che i propri apparecchi sono frutto delle ultime t ecnologie e ricerche. L ’ apparecchio è coperto dalla garanzia convenzionale per il periodo di DUE ANNI dalla data di acquisto da parte del primo utente. La prese[...]

  • Página 8

    8 Il riconoscimento della garanzia da parte di MELCHIONI SP A, o dei suoi centri di assistenza autorizzati, è subordinata alla presentazione di un documento scale che comprovi l’effettiva data d’acquisto. Lo stesso non deve presentare manomissioni o cancellature: in presenza di questi MELCHIONI SP A si riserva il diritto di riutare l’i[...]

  • Página 9

    9 INSTRUCTION MANUAL Button Identication 1. Antenna 2. Band MW/FM 3. Phone jack 4. V olume/off knob 5. T uning knob 6. Battery compartment 7. Power outlet 8. Aux-in jack 9. Power light AC Power Supply 1. Pluging the ac cord into the power socket, connect the ac power cord to your ac hou- sehold mians outlet. Make sure the voltage is compatible. [...]

  • Página 10

    A vvertenze importanti CAUTIONS BA TTER Y OPERA TION 1. The unit can also be operated by batteries during power failure. 2. Open the battery compartment, and install 4pcs 1.5-V olt um3 lr6 batteries. 3. Remove batteries form the unit if not be used for some time. 4. Flat batteries should be removed from the compartment avoid leakage. 5. Batteries s[...]

  • Página 11

    11 Operation PHONE JACK It can be connected with earphone.Plug a matched earphone into the earphone jack, when earphone is connected, the speaker will disconnect automatically . AUX-IN JACK Y ou can connect your mp3, mp4, tape player or any other audio device through your device. Connect one end of the aux cord to the aux in jack and the other end [...]

  • Página 12

    12 W ARNINGS RELA TING TO THE USE OF BA TTERIES > Batteries must be inserted taking care to match the polarities shown. Make sure that the (+) and (-) terminals are placed in the right direction. > Never use batteries that show signs of electrolyte leaks or cracking. > Never dispose of used batteries in an open re. > Keep batteries o[...]

  • Página 13

    13 How to remove / replace safely the cell / battery: 1. Do not expose the cell / battery to moisture or heat; 2. Avoid contact of the cell / battery with water or liquid; 3. Do not put the cell / battery in re or expose to extreme temperatures and magnetic elds; 4. Do not reverse the polarity of the cell / battery or short circuit; 5. Always[...]

  • Página 14

    Melchioni S.p.A. Via P . Colletta 37 20135 MILANO - Italy T el. + 39. 02 57941 Fax +39. 02 5794351 www .melchioni.it[...]