Español dropdown-ico

Jabra GN 8210 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Jabra GN 8210. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Jabra GN 8210 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Jabra GN 8210 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Jabra GN 8210, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Jabra GN 8210 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Jabra GN 8210
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Jabra GN 8210
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Jabra GN 8210
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Jabra GN 8210 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Jabra GN 8210 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Jabra en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Jabra GN 8210, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Jabra GN 8210, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Jabra GN 8210. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    English Quick Set-up Guide F r ançais Guide d’Installa tion R apide Español Guía de Configur ación R ápida Page 1 Quick S tar t Guide[...]

  • Página 2

    Page 03 Ove rv iew Des cr ip tio n Des cr ipció n 1 English Fr ançais Español [1] V oy ant en ”lign e” [2] Suppo r t ca sque [3] V olume micr o [4] Choix du mode Audi o [5] T ouche “s ecr et” avec voy ant lumineux [6] Comm ande de vol ume manuell e d u micr o-casqu e [7] Comm uta teu r c ombin é/micr o-casqu e [8] Comm uta teu r de r é[...]

  • Página 3

    Page 5 Se t tin g-up Ins tal la tio n Co nf igur aci ón 2 English Fr ançais Español [2.1 ] Déb ra nchez le c ombi né du t élépho ne. [2.2 ] Ra cco rd ez le co mbiné dans la pr ise “c ombi né” du G N 8210. [2.3 ] Ra cco rd ez l’ap par eil au tél éphon e en br anchan t le c or don da ns la pr ise “ com biné” du té lépho ne. [2[...]

  • Página 4

    Page 7 Op timiz ing Pa r amétr age Op timiz ació n 3 English Fr ançais Español Réglage de la tonalité [3.1 ] Me t t ez l’app ar eil en po sitio n “mic ro -cas que” et choisis sez un n iveau so nor e mo yen. [3.2 ] Me t t ez le micr o-casq ue et décr ochez le c omb iné, vous deve z en ten dr e une t onali té. [3.3 ] Si la t onalit é [...]

  • Página 5

    English Fr ançais Español Choix du mode a udio Le G N 8 210 perme t à l’ uti lisa teu r de choi sir 3 modes audio dif f ér ents selon le niveau de p r ot ect ion souhait é. A: Qualit é sono r e maxima le, bonn e pr ot ec tion, mise en v aleur des sons aigu s. B: Qualit é sono r e maxima le, bonn e pr ot ec tio n, sans ren f or cemen t des [...]

  • Página 6

    Page 1 1 Cal ling T élé pho ner R eali zar Lla mada s 5 Answering/Making a Call Répondr e/passer un appel Resp onder/R eali z ar una llamada Muting a Call F onction ”secret” Silenciar una llamada English F rançais E spañol Répondr e/passer un appel [5.1 ] Me t t ez le micr o-casq ue. [5.2 ] Me t t ez l’app ar eil en po sitio n “mic ro[...]

  • Página 7

    Page 13 V olume V olume V olume n 6 Microphone volume adjust Réglage du volume du micro Ajuste del volumen del micró fono Incoming volume adjustment Réglage automatique du volum e Ajuste del volumen automá t ico English Fr ançais Español Réglage du volume du micro [6.1] Me t tez le micr o-casque. V érifiez que le micro se tr ouve à 2 cm de[...]

  • Página 8

    Page 15 Vis ual ind ica t or s V oy ant s Ind icad or es visua les 7 English F rançais Español Voyants “ en li gne ” e t “ secret” [7.1 ] Quand vous r acco r dez le G N8210 au s ect eur , les v oy ants “ en ligne” e t “secr et” clignot ent rapidemen t pendant 2 seco ndes. Voyant “en ligne ” [7.2 ] Le voyan t “ en ligne” cl[...]

  • Página 9

    GN US, Inc. 77 Northeas tern Boulevar d Nashua, NH 03062 USA T el. (800) 826 4656 T el . +1 6 03 598 1100 F ax. +1 603 5 98 11 22 help .us@ja br a.c om www .jab ra .co m GN Canada, Inc. 77 Northeas tern Boulevar d Nashua, NH 03062 USA T el. ( 800 ) 826 4656 T el. +1 603 598 1100 Fax. +1 603 598 1122 help.us@jabr a.com www.jabr a.com GN US, Inc. 77 [...]