Español dropdown-ico

Jabra GN 9350 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Jabra GN 9350. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Jabra GN 9350 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Jabra GN 9350 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Jabra GN 9350, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Jabra GN 9350 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Jabra GN 9350
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Jabra GN 9350
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Jabra GN 9350
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Jabra GN 9350 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Jabra GN 9350 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Jabra en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Jabra GN 9350, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Jabra GN 9350, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Jabra GN 9350. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    F or mo re in fo rma tio n an d tech nic al sp eci - fica tio ns se e Guid e fo r ad dti ona l fun c- tions: www .jabr a.co m/gn9350 /suppo rt • Additional set tings via the L C D display • Conf erenc e calls • Wearing styles • Audio/visual indicat ors • Tr ouble sho o ting • G N1000 remo te handset lif ter • Ins tallation on phones [...]

  • Página 2

    Description micro-casque [1] Micro [2] Per che micr o [3] Vo yant “en ligne” [4] Réglage volume et fo nction Secret [5] T ouche Con versat ion [6] Ecou teur [7] Bat terie [8] Serr e-tête [9] Cont our d’ oreille [10] Cont our de nuque No te : vous tr ouverez une descrip tion détaillée des b out ons et des fonctions dans le Guide de s f onc[...]

  • Página 3

    Description de la base ase [11] Couver cle [12] Berc e au de charge du micro-casque [13] Réglage de la t onalité [14] Afficheur L C D [15] Por t c or don t éléphonique [16] Por t com biné [17] Por t adap tateur sec teur [18] Por t USB [19] Por t indica teur “en ligne” (OLI) [20] Por t AUX [21] T ouche de couplage [22] Menu de l’affiche[...]

  • Página 4

    Se usarán contr oladores estándar . botó n de modo telefónico La touche T éléphone s ’allume. Le syst ème utilise des pilotes s tan T elephone mode button Y our PC’s s tandar d dri ve rs wil l be used . | If your telephone has a separa te headset por t, please re fer to th e “ Gu ide f or ad - di tio na l f un cti ons ” f or se t tin[...]

  • Página 5

    Se usarán contr oladores estándar . botó n de modo telefónico La touche T éléphone s ’allume. Le syst ème utilise des pilotes s tan T elephone mode button Y our PC’s s tandar d dri ve rs wil l be used . | If your telephone has a separa te headset por t, please re fer to th e “ Gu ide f or ad - di tio na l f un cti ons ” f or se t tin[...]

  • Página 6

    Los to nos del micr ocasc o indican el Le casque émet des bips indiquant le T ones in headset indicate volume | Fo r a USB application, the comput er’s set tings deter- mine transmit volume. | Avec une application USB, le volume de tran smission se règle sur l’o rdinat eur. | Si utiliza una aplicación USB, la configur ación del equipo det [...]

  • Página 7

    | USB /T elep hone mod e bu tt on in- dic at ors : Li t w hen bas e is in s ele c- t ed mod e (US B or t eleph one) and flas hing when link in the s elec ted mod e is a ctiv e. | V oy ants des t ouche s USB /- T élé pho ne: all umés quan d la bas e se tr ouve dan s le mode sé lect ionn é ( USB ou T élé phon e) e t cli gno tan ts q uan d la [...]

  • Página 8

    | When receiving calls, the unit aut omatically selects the requir ed tele- phone or VoIP mode. When the call is finished, it re verts back t o the manually- selected mode. | A l’arrivée d’un appel, l’appareil sélectionne au- toma tiquement le mode télé- phone ou VoIP . En fin d’appel, il re vient au mode sélectionné manuellement. |[...]

  • Página 9

    F or mo re in f or ma tio n and te chni cal spe ci - fica tio ns se e Gu id e fo r add tion al fu nc- tion s: www .jabra.c om/gn935 0/supp ort • Additional set tings via the LCD display • Conf erenc e calls • Wearing styles • Audio/visual indicato rs • Tr ouble sho o ting • G N1000 remot e handset lif ter • Installa tion on phones wi[...]