Español dropdown-ico

Jabra SP 500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Jabra SP 500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Jabra SP 500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Jabra SP 500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Jabra SP 500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Jabra SP 500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Jabra SP 500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Jabra SP 500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Jabra SP 500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Jabra SP 500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Jabra SP 500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Jabra en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Jabra SP 500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Jabra SP 500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Jabra SP 500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User manual ww w .jabra.com User manual User manual w ww .jabra.c om © 2005 GN Netcom A/S. All right s reserved. Jabra is a register ed tradema rk, wholly owned by GN Netc om Inc., and MiniGels is a tradema rk of GN Netcom Inc. in the USA, and these trad emarks may be regis tere d in other countries . US and for eign pate nts pending . Design and [...]

  • Página 2

    P ART NUMBER RevD 81-00125 1 2 3 1 2 3 2 3 1 4 5 Fig . 1 Fig . 2 Fig . 3 Fig . 4 Fig . 5 2 1 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 繁體中文 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 简体中文 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 日本語 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 3

    1 English English Thank you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1. Check for phone compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. Charge the batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    English 3 English 2 Check for phone compatibility 1 BEFORE USING Y OUR SPEAKERPHONE Th e J ab ra SP 500 is c om pat ibl e w it h m os t Bl uet oo th ¹ ( se e Gl oss ary ) m obi le ph one s. Y ou ca n Gl oss ary ) m obi le ph one s. Y ou ca n Gl oss ary ch eck wh et her yo ur p hon e ha s B lu et oo th c apa bi li ty b y vi si ti ng y ou r ph one m[...]

  • Página 5

    English 5 English 4 Using voice-dialling (if suppor ted by your phone) 1. Press and release once. Y ou’ll hear one short beep while doing this. 2. Y ou ’ll then he ar the voic e -acti vat ion tone; say the na me of the per son y ou wis h to call . NOTE: Record voice tag via your mobile phone. I f you have a Nokia phone you will be able to recor[...]

  • Página 6

    6 English 7 English F or optima l perfor manc e, plac e your Jab ra SP 500 in dir ect line of sig ht with yo ur Blueto oth mobi le phone . Y ou will get bet ter perform ance when the re ar e no obstru c tio ns (inclu ding parts of your body ) be twe en the Jabr a SP50 0 and y our mobil e phon e. Ensur e that the micr ophone is poin ting tow ards yo[...]

  • Página 7

    8 English 9 English Fr equently asked questions 15 1. How far away from my mobile phone will my Jabra SP500 work? The operating range is typically up to 10 metres (approx. 30 feet). 2. Will the Jabra SP500 work with laptops, PCs, and PDAs? Jabra SP500 will work with Bluetooth version 1.1 and 1.2 (or higher specifications) compatible devices which s[...]

  • Página 8

    10 English English 11 China Conforms to the provisions on the Radio Regulations of China. Republic of Korea Certified under the provisions of Regulations on Certification of Information and Communication Equipment by Direc tor General of Radio Research Laboratory (Ministry of Information and Communication) T aiwan Approved by T he Directorate Gener[...]