Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Jabra V3I. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Jabra V3I o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Jabra V3I se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Jabra V3I, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Jabra V3I debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Jabra V3I
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Jabra V3I
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Jabra V3I
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Jabra V3I no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Jabra V3I y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Jabra en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Jabra V3I, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Jabra V3I, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Jabra V3I. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
1 HELL OMO T O Introducing your new MO T ORAZR V3i GSM wireless phone. V3i.UG.iTunes.L.book Page 1 Tuesday, June 20, 2006 11:22 AM[...]
-
Página 2
2 V3i.UG.iTunes.L.book Page 2 Tuesday, June 20, 2006 11:22 AM[...]
-
Página 3
3 14 3 2 V3i.UG.iTunes.L.book Page 3 Tuesday, June 20, 2006 11:22 AM[...]
-
Página 4
4 www.hellomoto.co m Certain mobile phone features are d ependent on the capabilities and settings of your service provider's network. Additionally , certain features may not be acti vated by your service provider , and/or the provider's network settings may limit the feature's functionality . Always contact your service provider abo[...]
-
Página 5
5 Software Copyright Notice The Motorola products described in this manual may include copyrigh ted Motorola and third-party software sto red in semiconductor memories or oth er media. Laws in the United States and other co untries preserve for Motorola and third-party software providers certain exclusive rights f or copyrighted software, such as t[...]
-
Página 6
6 contents contents menu map . . . . . . . . . . . . . 8 Safety Information . . . . . 10 Use and Care . . . . . . . . . 19 EU Conformance . . . . . . . 20 Recyc ling Inform ation . . 21 essentials . . . . . . . . . . . . . 22 about this g uide . . . . . . 22 SIM ca rd . . . . . . . . . . . . 22 battery . . . . . . . . . . . . . 23 turn it on & [...]
-
Página 7
7 contents custom ise . . . . . . . . . . . . 5 9 ring style . . . . . . . . . . . . 59 time & date . . . . . . . . . . 60 wallpaper . . . . . . . . . . . . 6 0 screen saver . . . . . . . . . 61 themes . . . . . . . . . . . . . 61 display appear ance . . . . 62 answer opti ons . . . . . . . 63 calls . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4 turn of[...]
-
Página 8
8 menu map menu map main menu n Phonebook s Recent Calls •R e c e i v e d C a l l s • Dialled Calls •N o t e p a d •C a l l T i m e s •C a l l C o s t * • Data Tim es • Data V olumes e Messages • New Message •I n b o x • MMS T emplates • Quick No tes • V oicemail •E m a i l M s g s • Outbox •D r a f t s •B r o w s e [...]
-
Página 9
9 menu map settings menu l P ersonalize •H o m e S c r e e n • Main Menu •V o i c e D i a l S e t u p •S k i n •G r e e t i n g •W a l l p a p e r •S c r e e n S a v e r •Q u i c k D i a l t Ring Styles •S t y l e • style Detail L Connection • USB Settings •B l u e t o o t h L i n k •S y n c H Call Divert •V o i c e C a [...]
-
Página 10
10 Safety Information Safety I n format ion Safety and General Information IMPORT ANT INFORMA TION ON SAFE AND EFFICIENT OPERA TION . READ THIS INFORM A TION B EFORE USING YOUR PHONE . 1 Exposure T o Radio Frequency (RF) Energy Y our phone contains a t ransmitter and a receiver . When it is ON , it receives and transmits RF energy . When you commun[...]
-
Página 11
11 Safety Information Do NO T hold the external antenna when the phone is IN USE. Holding the external antenna affects call quality and may cause the phone to operate at a higher power level than needed. Phone Operation When placing or receiving a phone call, hold your phone as you would a wireline phone. Body - W orn Operation: V oice Communicatio[...]
-
Página 12
12 Safety Information RF Energy Interference/ Compatibility Note: Nearly every electronic d evice is susceptible to RF energy interference from external sources if inadequately shielded, designed, or otherwise configured for RF energy compatibility . In some circumstances your phone may cause interference. Note: This device complies with P art 15 o[...]
-
Página 13
13 Safety Information • NO T carry the phone in the br east pocket. • Use the ear opposite the pacemaker to minimise the potential for in terference. • T urn OFF the phone immediately if you have any reason to suspect that interference is taking place. Hearing Aids Some digital wireless phones may interfere with some hearing aids. In the even[...]
-
Página 14
14 Safety Information Operational W arnings F or V ehicles With an Air Bag Do not place a phone in the area over an air bag or in the ai r bag deployment area. Air bags inflate with great force. If a phone is placed in the air bag deployment area and the air bag inflates, the phone may be propelled with great force and cause serious injury to occup[...]
-
Página 15
15 Safety Information Damaged P roduc ts If your phone or battery has been submerged in water , punctured, or subjected to a severe fall, do not use it until you take it to a Motorola Authorised Service Centre to determine if it has been damaged. Do not attempt to dry it with an external heat source, such as a microwave oven. Batteries and Chargers[...]
-
Página 16
16 Safety Information Choking Hazards Y our phone or its accessories may include detachable parts, which may present a choking hazard to small ch ildren. Keep your phone and its accessories away from sm all children. Glass P arts Some parts of your mobile device may be made of glass. This glass could break if the product is dropped on a hard surfac[...]
-
Página 17
17 Safety Information P arents should monitor their children's us e of video games or other features that incorporate flashing lights on the phones. All persons should discontinue use and consul t a doctor if any of the f ollowing symptoms occur: convulsion, eye or muscle twitching, loss of awareness, involuntary movements, or disorientation. [...]
-
Página 18
18 Safety Information • If your hands, wrists, or arms become tired or sore while playing, stop and rest for several ho urs before playing again. • If you continue to have sore hands, wrists, or arms during or after play , stop playing and see a doctor . 1. The inform ation provided in this document su persedes the general safety information in[...]
-
Página 19
19 Use and Care Use and C are Use and Care T o care for your Motorola phone, pl ease keep it away from: liquids of any kind dust and dirt Do not expose your phone to water , rain, extreme humidity , sweat, or other moisture. Do not expose your phone to dust, dirt, sand, food, or other inappropriate materials. extreme heat or cold cleaning solutions[...]
-
Página 20
20 EU Conformance EU Conformance European Union Directives Conformance Statement Hereby , Motoro la declares that this product is in compliance with: • The essential requ irements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC • All other relevant EU Directives The above gives an example o f a typical Prod uct Approval Number . Y ou can v[...]
-
Página 21
21 Recycling Informat ion Recycling Information Caring for the Environment by Recycling When you see thi s symbol on a Motorola product, do not d ispose of the product wi th household waste. Recycling Mobile Phones and Accessories Do not dispose of mobile phones or electrical accessories, such as chargers or headsets, with your household waste. In [...]
-
Página 22
22 essentials essentials about this guide This guide shows how to locate a menu feature as follows: Find it: Press M > s Recent Calls > Dialled Calls This example shows that, from the home screen, you press the menu key M to open the menu, scroll to and select s Recent Calls , then scroll to and select Dialled Calls . Press the naviga tion k [...]
-
Página 23
23 essentials Caution: Don ’t bend or scratch your SIM card. Keep it away from stati c electricity , water , and dirt. battery battery tips Battery life de pends on the network, signal strength, tempe rature, features, and accessories you use. 1 If necessary , press in the battery door release latch and remove the battery door . 2 Hold the SIM ca[...]
-
Página 24
24 essentials • Always use Motorola Original batteries and chargers. The warran ty does not cover damage caused by non-Motorola batteries and/or chargers. • New batteries or batteries stored for a long time may take more time to charge. • When charging your battery , keep it near room temperature. • When storing your battery , keep it uncha[...]
-
Página 25
25 essentials battery installation battery charging New batteries are not fully charged. Open the protective cover and plug the travel charger into your phone as shown. Plug the other end into an electrical outlet. Y our phone might take several seconds to start charging the battery . The battery charge indicator light shows when the battery is cha[...]
-
Página 26
26 essentials Ti p: Relax, you can ’t overcharge your battery . It will perform best after you fully charge and discharge it a few times. Note: Y ou can charge your battery by connecting a cable from your phone’s mini-USB port to a USB port on a computer . Both your phone and the computer must be turned on, and your computer must h ave the corr[...]
-
Página 27
27 essentials answer a call When your phone rings and/or vibrates, just open the flip or press N to answer . T o “hang up,” close the flip or press O . Note: Closing the flip doesn ’t end a call when the handsfree speaker is turned on (for more information about t he handsfree speaker , see page 57). store a phone number in the phonebook Y ou[...]
-
Página 28
28 essentials call a stored phone number Find it: M > n Phonebook 1 Scroll to the contact. 2 Press N to call the contact. search the phonebook T o set the phonebook search method, press M > n Phonebook , then press M > Setup > Search Method > Jump To or Find . T o search for a phonebook entry , press the keypad key that contains the [...]
-
Página 29
29 main attracti ons main attractions Y ou can do much more with yo ur phone than make and receive calls! aeroplane mode Aer o pl an e mo de turns off your phone’s calling features in location s where wireless phone use is prohibited. Y ou can use the phone’s other non-calling features in aeroplane mode. Find it: Press M > w Settings > Ai[...]
-
Página 30
30 main attracti ons see and change memory card information Find it: Press M > w Settings > Phone Status > Storage Devices 1 Press S to scroll to the memory card. 2 Press the Details key to see memory card information. or Press M to open the Storage Device menu , which lets you Format or Rename the memory card. T o see files st ored on the[...]
-
Página 31
31 main attracti ons move files from the phone to the memory card Y ou ca n move fi les (suc h as pictur es and photos, video clip s, and sound files) from your phone to th e memory card to free up phone memory . Note: Moving a file to the memory card deletes the original from phone memory . T o see files stored on your phone , open a file list (su[...]
-
Página 32
32 main attracti ons 3 T o store the desir ed files onto the memory card, drag and drop them as follows: MP3 files: > mobile > audio screen savers: > mobile > picture wallpaper s: > mobile > picture video clips: > mobile > video 4 When you finish, remove the phone with memory card safely from your computer: If you are using [...]
-
Página 33
33 main attracti ons T o activate downloaded copyrighted files: Find it: Press M > Activation List > file type > file Y ou can show the copyrighted file’s Status , Type , Activation , and 999 Remaining . voice commands Y ou can use voice commands to make calls, and t o open and u se som e phon e appl icatio ns. Note: Not all phone langu [...]
-
Página 34
34 main attracti ons Ti p: Speak numbers at a normal speed and volume, pronouncin g each digit distinctly . Avo id pausing between digits. 1 Press and release the voice key . Y our phone prompts you to say a command. 2 Say “Name Dial” or “Digit Dial.” 3 When prompted, say the nam e of the phonebook entry o r speak the digits in the phone nu[...]
-
Página 35
35 main attracti ons photos take a photo Press M > h Multimedia > Camera to see the camera viewfinder . Tip : High-resolution images can be stored only on your memory card. T o change picture resolution, press M > Pictures Setup > Resolution from the camera viewfinder . 1 P oint the camera lens at the photo subj ect. 2 Press the Capture[...]
-
Página 36
36 main attracti ons Note: Y ou can ’t assign a photo to a phonebook entr y stored on the SI M card. self portrait When the camera viewfinder is active, you can close the flip to sh ow the viewfinder image in the external display . P ress the smart key (see illustration on page 2) to take a photo. Open the flip to store or discard the photo. came[...]
-
Página 37
37 main attracti ons video clips record a video clip Press M > h Multimedia > Video Camera to see the video camera viewfinder . Note : Y ou can zoom only before you start recording . Tip : If you want to send your video i n an MMS message, the video length must be set to MMS . T o set length, press M > Videos Setup > Video Length . 1 P [...]
-
Página 38
38 main attracti ons When the video camera viewfinder is active, press M to open the Videos Menu to select the following options: play a video clip Find it: Press M > h Multimedia > Videos > video clip The display shows the video clip in the playback screen. From the stored video clips list, press M to open the Videos Menu to select the fo[...]
-
Página 39
39 main attracti ons options Send in Message Insert a video clip in a new message. New Activate the video camera to record a new video clip. Switch Storage Device Choose to store and see video clips on your phone or memory card. Details See video clip information. Rename Rename a video clip. Mark / Unmark Mark one or more video clips that you want [...]
-
Página 40
40 main attracti ons multimedia messages F or more messaging features, see page 77. send a multimedia message A Multimedia Mes saging Service (MMS) message contains pages with text and media ob jects (in cludi ng photos , sounds, or video clips). Y ou can send the multimedia message to other MMS - capable phones, and to email addresses. Find it: Pr[...]
-
Página 41
41 main attracti ons 4 Press the Send To key to select one or more message recipients: To s e l e c t a phonebook entry , scroll to the entry and press the centre select key s . Repeat to add other phonebook entries. T o enter a new phone number , scroll to [New Number] and press the centre select key s . T o enter a new email addre ss , scroll to [...]
-
Página 42
42 main attracti ons Bluetooth ® wireless Y our phone supports Bluetooth wireless pairing (also called linking or bondi ng ). Y ou can pair your phone wit h a Bluetooth head set or car kit to make handsfree calls, or pai r your phone with a phone or compu ter that suppor ts Bluetooth connections to exchange files. Note: The use of wireless devices[...]
-
Página 43
43 main attracti ons Find it: Press M > w Settings > Connection > Bluetooth Link > Handsfree > [Look For Devices] Y our phone lists the devices it finds within range. 1 Scroll to a device in the list and press the centre select key s . 2 Press the Yes key to pair with the device. 3 If necessary , enter the device passkey (such as 000[...]
-
Página 44
44 main attracti ons 3 Select a recognised device name, or [Look For Devices] to search for an unrecognised device where you want to copy the object. Note: Once you connect your phone to a Bluetooth device, that device can start a similar Bluetooth connection with your phone. Y our display shows the Bluetooth indica tor à when there is a Bluet oot[...]
-
Página 45
45 main attracti ons Note: Y ou can print A4 or US L etter size pages. T o print another size, copy the object to a linked computer and print it from there. Y ou cannot print Quick Notes , MMS Templates , or a phonebook Mailing List . 1 On your phone, scroll to the object that you want to print, then press M > Print . 2 If available, choose addi[...]
-
Página 46
46 main attracti ons move mult imedia ob ject to device Caution: Moving an object deletes the original object from your phone. Scroll to the object, press M > Move , select the device name. edit properties of recognised device Scroll to the device name, press M > Edit . set Bluetooth optio ns M > w Settings > Connection > Bluetooth L[...]
-
Página 47
47 basics basics See page 1 for a basic phone diagram. display The home screen appears when you turn on the phone. Note : Y our home screen may look different, depending on your service provider . T o dial a number from the home screen, press number keys a nd N . The menu indicator M show s that you can press M to open the main menu. Soft key label[...]
-
Página 48
48 basics Status indicato rs can show at the top o f the home screen: 1 Data Indicator – Shows connection status. The Blue tooth ® indicator à shows when your phone is paired with another device. Oth er indicators can include: 2G P R S I n d i c a t o r – Shows when your phone is using a high-speed General P acket Radio S ervice (GPRS) networ[...]
-
Página 49
49 basics 3 Signal Strength Indicator – V ertical bars show the strength of the network connection. Y ou can ’t make or receive calls when ! or ) shows. 4 Roam Indicator – The roam indicator ã shows when your phone is seeking or using a network outside your home network . Other indicators can include: 5 Active Line Indic ator – Shows ? to [...]
-
Página 50
50 basics 7 Message Indicator – Shows when you receive a new m essage. Indicators can include: 8 Battery Level Indicator – V ertical bars show the battery charge level. Recharge the battery when your phone shows Low Battery . 9 Ring S tyle Indica tor – Shows the ring style setting . 10 Location Indicator – Shows wh en your phone can send lo[...]
-
Página 51
51 basics text entry Some features let you enter text. Press # in a text entry screen to select an entry mode: T o set your primary and secondary text entry modes, press M > Entry Setup in a text entry screen and select Primary Setup or Secondary Setup . 450 entry mode s j or g Y our Primary text entry mode can be set to any iT AP ® j or tap g [...]
-
Página 52
52 basics Ti p: W ANT T O SHOUT YOUR MESSA GE? Press 0 in a text entry screen to change text case to no capital letters ( U ), next letter capital ( V with k , n , h , or q ), or all capitals ( T with i , o , f , or l ). iT AP ® mode Press # in a text entry screen to switch to iT AP mode. If you don ’t see j or p , press M > Entry Se tup to s[...]
-
Página 53
53 basics • T o enter numbers quickly , press and hold a number key to temporarily switch to numeric mode. Press the number keys to enter the numbers you want. Enter a space to change back to iT AP mode. • Press 1 to enter punctuation or other characters. tap mode Press # in a text entry screen to switch to tap mode. If yo u don ’t see g or m[...]
-
Página 54
54 basics When you enter three or more characters in a row , your phone may guess th e rest of the word. F or example, if you enter Prog your display might show: • The first character o f every sentence is capitalised. If necessary , press S down to change the c haracter to lowercase before the cursor moves to the next pos ition. • Press S to m[...]
-
Página 55
55 basics volume Press the volume keys to: • turn off an incoming call alert • change the earpiece volume during a call • change the ringer volume from the home screen Tip : Sometimes silence really is golden. That’s why you can quickly set your ringer to Vibrate or Silen t by repeatedly pressing the down volume key in the home screen. T o [...]
-
Página 56
56 basics external display When your phone is closed, the external display shows the time and indicates phone status, incoming cal ls, and other events. F or a list of phone status indicators, see page 48. set phone ring style in external display 1 Press a volume key (see illustration on page 2) to see Ring Styles . 2 Press the smart key repeat edl[...]
-
Página 57
57 basics • T o call the number with a headset connected to your phone, press and hold the smart key . • T o exit without calling, press the smart key briefly . handsfree speaker Y ou can use your phone’s handsfree speaker to make calls without ho lding the phone to your ear . During a call, press the Speaker key to turn the handsfree speak e[...]
-
Página 58
58 basics If you forget other codes: If you forget your security code, SIM PIN co de, PIN2 code, or call barring password, contact your service provider . lock & unlock phone Y ou can lock your phone to keep others from using it. T o lock or unlock your phone, you need the four - digit unlock code. To manually lock your phone: Press M > w Se[...]
-
Página 59
59 customise customise ring style Each ring style profile uses a different set of sounds or vibrations for incoming calls and other events. The Silent profile silences your phone until you set another ring style. Here are the profiles you can choose: The ring style profile indicator shows at the top of the home screen. T o choose your profile: Find[...]
-
Página 60
60 customise 1 Scroll to Calls (or Line 1 or Line 2 for dual line phones), then press the Change key to change it. 2 Scroll to the alert you want, then p ress the centre select key s . 3 Press the Back key to save the alert setting. time & date Y our phone needs the time and date for the datebook. To synchronise the time and date with the netw [...]
-
Página 61
61 customise screen saver Set a photo, picture, or animation as a screen saver image. The screen saver shows in the display when the flip is open and no activity is detected for a specified time. Note: Yo u r theme can set the screen saver (see next section). Tip : This feature helps save your screen, but not your battery . T o extend battery life,[...]
-
Página 62
62 customise Caution: Y ou can delete the themes stored on your phone. After you delete a theme, you can ’t recover it. To delete a theme: Press M > h Multimedia > Themes , scroll to t he theme, and press M > Delete or Delete All . display appearance T o choose a phon e skin that sets the loo k and feel of your phone’s display: Press M[...]
-
Página 63
63 customise answer options Y ou can use additional, alternativ e methods to answer an incoming call. T o activate or deactivate an answer option: Find it: Pres s M > w Settings > In-Call Setup > Answer Options options Multi-Key Answer by pressing any key . Open to Answer Answer by opening the flip. V3i.UG.iTunes.L.book Page 63 Tuesday, Ju[...]
-
Página 64
64 calls calls T o make an d answer calls, see page 26. turn off a call alert Y ou can press the volume keys to turn off a call alert before an swering the call. recent calls Y our phone keeps lists of incoming and outgoing calls, ev en for calls that didn ’t connect. The most recent calls are listed first. The oldest calls are deleted as new cal[...]
-
Página 65
65 calls redial 1 Press N from the home screen to see the dialled calls li st. 2 Scroll to th e entry you want to call, then press N . If you hear a busy signal and you see Call Failed , Number Busy , press N or the Retry key to redial the number . When the call goes through, your phone rings or vibrates one time, shows Redial Successful , and conn[...]
-
Página 66
66 calls 2 Scroll to the call you want to retur n, then press N . notepad The last set of digits entered on th e keypad are stored in notepad memory . This can be the last phone nu mber you called, or a number that you “jo t down ” during a call for later use. T o see the number stored in the notepa d: Find it: Press M > s Recent Calls > [...]
-
Página 67
67 calls T o turn the call waiting feature on or off: Find it: Pres s M > w Settings > In-Call Setup > Call Waiting caller ID Calling line identification (caller ID) shows the phone number for an incoming call in your external and internal displays. Y our phone shows the caller ’s name and picture when they ’re stored in your phonebook[...]
-
Página 68
68 calls 1 Press the keyp ad keys to dial the emergency number . 2 Press N to call the emergency number . international calls If your phone service includes international dialling , press and hold 0 to insert your local international access code (indicated by + ). Then, press the keypad keys to dial the country code and phone number . 1-touch dial [...]
-
Página 69
69 calls When you receive a voicemail message, your phone shows the voicemail message indicator t and New Voicemai l . Press the Call key to listen to the message. To check voicemail messages: Find it: Press R > Voicemail Y our phone may prompt you to store yo ur voicemail phone number . If you don ’t know your voicemail number , contact your [...]
-
Página 70
70 other features other features advanced calling features conference call During a call: Dial next number , press N , press the Link key . transfer a call During a call: M > Transfer , dial transfer number , press N . attach a phone number Dial an area code or prefix for a phonebook number , then: M > Attach Number speed dial Speed dial a ph[...]
-
Página 71
71 other features call diverting Set up or cancel call diverting: M > w Settings > Call Divert restrict calls Restrict outgoing or incomin g calls: M > w Settings > Security > Restrict Calls change phone line If you have a dual-line- enabled SIM card, you can change your line to make and receive calls from your other phone number . M[...]
-
Página 72
72 other features phonebook quick dial Dial preprogrammed phone numb ers stored by your service provider: M > É Tools > Dialling Services > Quick Dial DTMF tones Activate DTMF tones: M > w Settings > Initial Setup > DTMF Send DTMF tones during a call: Press numb er keys. Send stored numbers as DTMF tones during a call: Scroll to [...]
-
Página 73
73 other features record a voice name When creating a phonebook entry , scroll to Voice Name and press the Record key . P ress and release the voice key and say the entry ’ s name (within two seconds). When prompted, press and release the voice key and repeat the name. Note: This option is available only when the phone language doesn ’t support[...]
-
Página 74
74 other features set ringer ID for entry Assign a distinctive ring alert (ri nger ID) to an entry: M > n Phonebook > entry M > Edit > Ringer ID > ringer name Note: The Ringer ID option isn ’t available for entries stored on the SIM card. T o activate ringer ID s: M > w Settings > Ring Styles > style Detail > Ringer IDs[...]
-
Página 75
75 other features set category for en try M > n Phonebook > entry M > Edit > Category > category name Note: The Category option isn ’t available for entries stored on th e SIM card. set category view M > n Phonebook M > Categories > category view Y ou can show all entries, entries in a predefined category ( Business , Pers[...]
-
Página 76
76 other features set primary number or address Set the primary number for an entry with multiple numbers: M > n Phonebook , scroll to the entry , press M > Set Primary > number or address Tip : In Primary number view mode, yo u can still peek at other numbers stored for the same name. Scroll to the name and press S left or right to see th[...]
-
Página 77
77 other features messages F or basic multime dia messaging features, see page 40. copy multiple entries Copy multiple phonebook entries between the phone and SIM card: M > n Phonebook , scroll to one entry , press M > Copy > Entries , press the Change key , scroll to another entry , press the Add key , repeat as necessary , press the Done[...]
-
Página 78
78 other features send email R > New Message > New Email send quick note Send a short, prewritten quick note: R > Quick Notes Create a new quick note: R > Quick Notes > [New Quick Note] use a m ultimedi a template Open a multimedia template with preloaded media: R > MMS Templates read new message or em ail When your display shows [...]
-
Página 79
79 other features instant messaging browser messages Read messages received by your micro-browser: R > Browser Msgs info services Read subscription-based information services messages: R > Info Services print message Send a message to a printer that suppo rts Bluet ooth con nectio ns: Pres s R . Open your Message Inbox , Email Msgs , Browser [...]
-
Página 80
80 other features chat personalise start conversatio n From yo ur Contact List , scroll to a name in Online Contacts , press the Send IM key . open active conversati on From yo ur Contact List , scroll to a name in Conversations , press the View key . end conversation From the conv ersat ion disp lay: M > End Conversation log out Select Log Out [...]
-
Página 81
81 other features scroll Set the highlight bar to stop or wrap around in menu lists: M > w Settings > Initial Setup > Scroll ringer IDs Activate ringer IDs assigned to phonebook entries and categories: M > w Settings > Ring Styles > style Detail > Ringer IDs ring volume M > w Settings > Ring Styles > style Detail > [...]
-
Página 82
82 other features menu view Show the main menu as graph ic icons or as a text -based list: M > w Settings > Personalise > Main Menu > View main menu Reorder your phone’s main menu: M > w Settings > Personalise > Main Menu > Reorder show/hide feature icons Show or hide featu re icons in the home screen: M > w Settings &g[...]
-
Página 83
83 other features call times & costs Network connection time is the elapsed time from the moment yo u connect to your service provider's network t o the moment you end the call by pressing O . This time includes busy signals and ringing. The amount of network connec tion time you track on your resettab le timer may not equal master clear C[...]
-
Página 84
84 other features the amount of time for which you are billed by your service provider . For bill ing information, contact your service provider . features call time s Show call timers: M > s Recent Calls > Call Times in-call tim er Show time or cost informatio n during a call: M > w Settings > In-Call Setup > In-Call Timer call cost[...]
-
Página 85
85 other features handsfree Note: The use of wireless devices and their accessories may be prohibited o r restricted in certain areas. Always ob ey the laws and regulations on the use of these products. data volumes Show data volume meters: M > s Recent Calls > Data Volumes features speak erphone Activate a connected external speakerphone dur[...]
-
Página 86
86 other features data & fax calls power-off delay (car kit) Set the phone to stay on for a specified time after the ignition is switched off: M > w Settings > Car Settings > Power-Off Delay charger time (car kit) Charge the phone for a specified time after the ignitio n is switched off: M > w Settings > Car Settings > Charger[...]
-
Página 87
87 other features network personal organiser use sync Y ou can call an Internet server and synchronise your phonebook and datebook entries with the server . T o set up an Internet sync partner , press M > w Settings > Connection > Sync > [New Entry] . Enter the server details, including the server URL (you can omi t http://) and Data Pa[...]
-
Página 88
88 other features turn off alarm When the display shows an alarm: T o turn off the alarm, press the Disable key or O . T o set an eight minute delay , press the Snooze key . add new datebook event M > É Tools > Datebook , scroll to the day , press the centre select key s , press M > New . see datebook eve nt See or edit event d etails: M [...]
-
Página 89
89 other features print datebo ok month, week , or day Send a datebook month, week, or day to a printer that supports Bluetooth connections: M > É Tools > Datebook Go to the month, week, or day view and press M > Print . F or more information, see page 42. create voice reco rd Press an d hold the voice key , speak into the phone, release [...]
-
Página 90
90 other features security fun & games features SIM PIN Caution: If you enter an incorrect PIN code three times in a row , your SIM card is disabled and your display shows SIM Blocked . Lock or unlock the SIM card: M > w Settings > Security > SIM PIN lock feat ure M > w Settings > Security > Lock Application manage certificate[...]
-
Página 91
91 other features manage video clip s M > h Multimedia > Videos Press M to perform various operations (such as Delete , Rename , or Move ) on a video clip. manage sounds Manage ring tones and music that you have downloaded: M > h Multimedia > Sounds Press M to perform various operations (such as Delete , Rename , or Move ) on a sound fi[...]
-
Página 92
92 other features start game or application Start a Java™ game or application: Pre ss M > Q Games & Apps , scroll to the game or application, press the centre select key s create ring tones Create ring tones that you can use with your phone: M > h Multimedia > Sounds > [New iMelody] features V3i.UG.iTunes.L.book Page 92 Tuesday, J[...]
-
Página 93
93 SAR Data SAR Data Specific Absorption Rate Data This model meets international guidelines for ex posure to radio waves. Y our mobile device is a radio transmitter and receiver . It is designed not to exceed the limits for exposure to radio waves recommended by intern ational guidelines. These guidelines were developed by the independent scientif[...]
-
Página 94
94 SAR Data While there may be differences between the SAR levels of various phones and at various positions, they all meet the governmental requirements for safe exposure. Please note that improvement s to this product model could cause differences in the SAR value for later products; in all cases, products are designed to be within the guidelines[...]
-
Página 95
95 WHO Information WHO Informat ion Information from the W orld Health Organisation Present scientific information does not indicate the need for any special precautions for the use of mobile phones. If you are concerned, you may want to limit your own or your children ’s RF exposure by limiting the length of calls or by using handsfree devices t[...]
-
Página 96
96 index index A accessories 22, 42, 85 accessory connector port 2 active line indicator 49 active line, change 71 aeroplane mode 29 alarm clock 87, 88 alert set 55, 56, 59 turn off 55, 64 animation 90 answer a call 27, 63 attach a number 65, 70 B backlig ht 62 batter y 25 batter y charge indic ator lig ht 2, 25 battery indicator 50 battery life, e[...]
-
Página 97
97 index costs, track 84 credit information 84 D data ca ll 84, 85, 86 data indicator 48 date 60 datebook add event 88 print 89 send event 88 synchronise 87 dial a phone number 26, 28, 71, 7 2 dialled calls 64 digit dial (vo ice) 33 display 3, 47, 62, 81 divert calls 71 download media objects 78, 91 drafts folder 41 DTMF tones 65, 72 E earpiece vol[...]
-
Página 98
98 index L language 80 licenc es 32 linking . See Bluetooth wireless location indicato r 50 lock application 90 phone 58 SIM c ard 90 Low Batte ry message 50 M make a call 26, 28 master clear 83 master reset 82 memory card 29 menu 3, 81, 82 menu icons 47, 82 menu indicator 47 menu key 1, 22, 47 message reading 41, 78 sending 40, 77 message indicato[...]
-
Página 99
99 index synchronise 87 photo 35, 90 picture 90 picture ID 35, 67, 74 PIN code 26, 57, 90 PIN2 code 57, 71 power key 1, 26 printing 44, 77, 79, 89 Q quick dial 72 quick note 40, 78 R received calls 64 recent calls 64 redial 65 reminders 81 restrict calls 71 return a call 56 , 65 ring style 55, 56, 59 ring style indicator 50 ring tone 91 ringer ID 6[...]
-
Página 100
100 index phone 26, 57, 58 SIM c ard 90 unlock code 57, 58 V vibrate mode 55, 56, 59 video clip 37, 91 voice commands 33 voice dial 73, 85 voice key 1 voice name 73 voice recognition 33 voice record 89 voice mail 6 8 voicemail message indicato r 50, 69 volume 55, 81 volume keys 1, 2, 55 W wallpaper 60 W eb sessions 91 WHO information 95 Y your phon[...]