Español dropdown-ico

Jackson JPX-300NSU manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Jackson JPX-300NSU. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Jackson JPX-300NSU o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Jackson JPX-300NSU se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Jackson JPX-300NSU, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Jackson JPX-300NSU debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Jackson JPX-300NSU
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Jackson JPX-300NSU
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Jackson JPX-300NSU
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Jackson JPX-300NSU no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Jackson JPX-300NSU y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Jackson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Jackson JPX-300NSU, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Jackson JPX-300NSU, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Jackson JPX-300NSU. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TECHNICAL MANUAL FOR JACKSON MODEL: JPX-300NSU Jackson MSC Inc. P.O. Box 1060 Barbourville, KY. 40906 (606) 523-9795 Fax: (606) 523-9196 www.jacksonmsc.com An Company HOT WATER SANITIZING UNDERCOUNTER DISHMACHINE August 16, 2005 P/N 7610-002-75-96 (Revision E)[...]

  • Página 2

    MANUFACTURERS WARRANTY ONE YEAR LIMITED PARTS & LABOR WARRANTY ALL NEW JACKSON DISHWASHERS ARE WARRANTED TO THE ORIGINAL PURCHASER TO BE FREE FROM DEFECTS IN MATERIAL OR WORKMANSHIP, UNDER NORMAL USE AND OPERATION FOR A PERIOD OF (1) ONE YEAR FROM THE DATE OF PURCHASE, BUT IN NO EVENT TO EXCEED (18) EIGHTEEN MONTHS FROM THE DATE OF SHIPMENT FRO[...]

  • Página 3

    REVISION REVISION DATE MADE BY APPLICABLE ECN DETAILS A 03-27-03 MAW 6698 Release to production B 11-17-03 MAW N/A Updated part numbers. C 04-29-04 MAW N/A Added 2nd Enodis logo to cover. D 04-18-05 MAW N/A Removed title “ Installation Manual for Export Units” from cover. E 08-16-05 MAW 6964, 6988 7006, 7383 Changed thermostat from 5930-121-71-[...]

  • Página 4

    ii Model: Serial No.: Installation Date: Service Rep. Name: Phone No.: JPX-300NSU Technical Manual 7610-002-75-96 Rev. E (08/16/2005) NOMENCLATURE FOR THE MODEL COVERED IN THIS MANUAL JPX-300NSU JPX-300NSU - Hot water sanitizing, electrically-heated dishmachine,[...]

  • Página 5

    iii JPX-300NSU Technical Manual 7610-002-75-96 Rev. E (08/16/2005)) TABLE OF CONTENTS SECTION DESCRIPTION PAGE I. SPECIFICATION INFORMATION Specifications 2 Dimensions 3 II. INSTALLATION & OPERATION INSTRUCTIONS Installation Instructions 5 Electrical Installation Instructions 6 Deck Mounting of Dishmachine 7 Detergent Control 8 Operation Instru[...]

  • Página 6

    THIS PAGE IS INTENTIONALLY LEFT BLANK iv[...]

  • Página 7

    1 SECTION 1: SPECIFICATION INFORMATION[...]

  • Página 8

    SECTION 1: SPECIFICATION INFORMATION SPECIFICATIONS PERFORMANCE/CAPABILITIES OPERATING CAPACITY (RACKS/HOUR) RACKS PER HOUR 30 DISHES PER HOUR 600 GLASSES PER HOUR 600 OPERATING CYCLE (SECONDS) WASH TIME 82 DRAIN TIME 28 RINSE TIME 10 TOTAL CYCLE TIME (MINUTES) 2 5 MINUTE TIMER OPERATING CYCLE (SECONDS) WASH TIME 262 DRAIN TIME 28 RINSE TIME 10 TOT[...]

  • Página 9

    3 SECTION 1: SPECIFICATION INFORMATION DIMENSIONS DIMENSIONS Height (minimum): 33 1/4” Inside Clearance Height: 14 1/2” Height (maximum): 34 1/4” Inside Clearance Width: 20 1/4” Width: 24 1/4” Inside Clearance Depth: 21 1/4” Depth: 22 5/8” Door Open Depth: 39 1/2” Wall Clearance (minimum): 2 1/2” JPX-300NSU Technical Manual 7610-0[...]

  • Página 10

    4 SECTION 2: INSTALLATION/OPERATION INSTRUCTIONS[...]

  • Página 11

    5 SECTION 2: INSTALLATION & OPERATION INSTRUCTIONS INSTALLATION INSTRUCTIONS Jackson MSC Inc. provides technical support for all of the dishmachines detailed in this manual. We strongly recommend that you refer to this manual before making a call to our technical support staff. Please have this manual with you when you call so that our staff ca[...]

  • Página 12

    6 SECTION 2: INSTALLATION & OPERATION INSTRUCTIONS ELECTRICAL INSTALLATION INSTRUCTIONS ELECTRICAL POWER CONNECTION: Electrical and grounding connections must comply with the applicable portions of the National Electrical Code ANSI/NFPA 70 (latest edition) and/or other electrical codes. Disconnect electrical power supply and place a tag at the [...]

  • Página 13

    7 SECTION 2: INST ALLA TION & OPERA TION INSTRUCTIONS INST ALLA TION INSTRUCTIONS (CONTINUED) DECK MOUNTING OF THE DISHMACHINE: The dishmachine must be secured in place using the deck mounting tracks and caps provided with machine. Inst all the (4) adjustable feet provided into screw holes where shipping bolt s were removed earli- er . Adjust t[...]

  • Página 14

    8 SECTION 2: INSTALLATION & OPERATION INSTRUCTIONS DETERGENT CONTROL Detergent usage and water hardness are two factors that contribute greatly to how efficiently your dishmachine will operate. Using detergent in the proper amount can become, in time, a source of substantial savings. A qualified water treatment spe - cialist can tell you what i[...]

  • Página 15

    9 SECTION 2: INSTALLATION & OPERATION INSTRUCTIONS OPERATION INSTRUCTIONS PREPARATION: Before proceeding with the start-up of the unit, verify the following: 1. The strainer is in place and is clean. 2. That the wash and rinse arms are screwed securely into place and that their endcaps are tight. The wash and rinse arms should rotate freely. 3.[...]

  • Página 16

    10 SECTION 3: PREVENTATIVE MAINTENANCE[...]

  • Página 17

    JPX-300NSU Technical Manual 7610-002-75-96 Rev. E (08/16/2005)) SECTION 3: PREVENTATIVE MAINTENANCE PREVENTATIVE MAINTENANCE The dishmachines covered in this manual are designed to operate with a minimum of interaction with the operator. However, this does not mean that some items will not wear out in time. There are many things that operators can [...]

  • Página 18

    12 SECTION 4: TROUBLESHOOTING[...]

  • Página 19

    13 SECTION 4: TROUBLESHOOTING SECTION COMMON PROBLEMS WARNING: Inspection, testing and repair of electrical equipment should be performed only by qualified service personnel. Certain procedures in this section require electrical tests or measurements while power is applied to the machine. Exercise extreme caution at all times. If test points are no[...]

  • Página 20

    14 SECTION 4: TROUBLESHOOTING SECTION COMMON PROBLEMS Problem: Rinse water not at required temperature range. 1. Thermometer is defective. Replace. 2. Thermostat is defective. Adjust the thermostat. Replace if necessary. Problem: Machine doesn’t drain when “POWER OFF” switch is pressed. 1. Drain solenoid clogged. Remove obstruction. 2. Defect[...]

  • Página 21

    15 SECTION 5: SERVICE PROCEDURES[...]

  • Página 22

    16 JPX-300NSU Technical Manual 7610-002-75-96 Rev. E (08/16/2005) SECTION 5: SERVICE PROCEDURES RINSE SOLENOID VALVE REPAIR PARTS KIT These dishmachines are equipped with electrical solenoid valves to allow for automatic fill and rinse. These valves are designed to specific tolerances and design aspects that must be met in order to function properl[...]

  • Página 23

    17 JPX-300NSU Technical Manual 7610-002-75-96 Rev. E (08/16/2005)) SECTION 5: SERVICE PROCEDURES RINSE SOLENOID VALVE REPAIR PARTS KIT (CONTINUED) 4. When replacing the coil, ensure that when removing the coil wire cover that care is taken not to damage the wires inside. Using the medium flathead screwdriver, gently use it to open the cover enough [...]

  • Página 24

    18 JPX-300NSU Technical Manual 7610-002-75-96 Rev. E (08/16/2005) SECTION 5: SERVICE PROCEDURES RINSE SOLENOID VALVE REPAIR PARTS KIT (CONTINUED) 13. Slowly remove the valve bonnet. Note: The spring for the plunger is located directly under the bonnet and may come free if you are not careful. Remove the plunger, spring and valve bonnet and place to[...]

  • Página 25

    19 JPX-300NSU Technical Manual 7610-002-75-96 Rev. E (08/16/2005)) SECTION 5: SERVICE PROCEDURES RINSE SOLENOID VALVE REPAIR PARTS KIT (CONTINUED) 19. Using the small flathead screwdriver, lift out the screen retainer. Verify that the holes in it are free of clogs and debris. 20. Again using the small flathead screwdriver, carefully remove the mesh[...]

  • Página 26

    20 JPX-300NSU Technical Manual 7610-002-75-96 Rev. E (08/16/2005) SECTION 5: SERVICE PROCEDURES VACUUM BREAKER REPAIR PARTS KIT These dishmachines are equipped with vacuum breakers to serve as back-flow prevention devices. ASSE requirements specify what type of back-flow prevention is nec - essary on dishmachines. Vacuum breakers, unlike air gaps, [...]

  • Página 27

    21 JPX-300NSU Technical Manual 7610-002-75-96 Rev. E (08/16/2005)) SECTION 5: SERVICE PROCEDURES VACUUM BREAKER REPAIR PARTS KIT (CONTINUED) 6. Your repair kit comes with a new plunger. Examine the old one and ensure that the mating surface is not damaged or cut. Also inspect the rubber seal on the top of the plunger to ensure it is in good conditi[...]

  • Página 28

    22 SECTION 6: PARTS SECTION[...]

  • Página 29

    23 SECTION 6: PARTS SECTION ELECTRICAL PANEL ASSEMBLY ITEM QTY DESCRIPTION Mfg. No. 11 Bushing, Snap 5975-210-03-00 21 Track, Terminal 6 7/8" 5700-021-62-91 32 End Clamp 5940-111-60-30 42 Contactor,Mini 5945-111-60-07 59 Screw, 10-32 x 3/8 Phillips Truss Round Head 5305-173-12-00 61 Track, Terminal 4 3/4" 5700-002-75-74 71 Decal, L1, L2, [...]

  • Página 30

    24 SECTION 6: PARTS SECTION SWITCH PANEL ASSEMBLY ITEM QTY DESCRIPTION Mfg. No. 11 Switch Panel Weldment 5700-002-71-11 21 Decal, Control Panel 5700-002-75-75 31 Switch, Yellow Reed 5930-011-47-50 41 Decal, High Limit 9905-002-75-98 51 Switch, Prime 5930-002-68-27 61 Light, Amber 5945-504-06-18 72 Switch, Button DPDT 5930-002-43-44 82 Light, Red 59[...]

  • Página 31

    25 SECTION 6: PARTS SECTION SWITCH PANEL ASSEMBLY (WITH STAINLESS STEEL SWITCHES) ITEM QTY DESCRIPTION Mfg. No. 11 Switch Panel Weldment 5700-003-02-65 21 Decal, Control Panel 5700-002-75-75 31 Switch, Yellow Reed 5930-011-47-50 41 Decal, High Limit 9905-002-75-98 51 Switch, Prime 5930-003-05-30 61 Light, Amber 5945-504-06-18 72 Switch, ON/OFF 5930[...]

  • Página 32

    26 SECTION 6: PARTS SECTION KICK PANEL ASSEMBLY JPX-300NSU Technical Manual 7610-002-75-96 Rev. E (08/16/2005) Thermometer, Wash 48” 6685-111-68-48 Decal, Wash 9905-002-68-95 Fitting, 1/4” 4730-011-95-42 Pressure Hose Assembly 5700-002-72-17 Nylon Loop 4320-002-71-22 Locknut, 6-32 Hex S/S with Nylon Insert 5310-373-03-00 Hose, 5/16” x 12” L[...]

  • Página 33

    27 SECTION 6: PARTS SECTION PLUMBING ASSEMBLY JPX-300NSU Technical Manual 7610-002-75-96 Rev. E (08/16/2005)) Union, 1/2" C to C 4730-412-05-01 Nipple, 1/2" Close 4730-207-15-00 Valve, Solenoid 1/2" 220 volt 4810-100-09-18 Tee, 1/2 x 1/2 x 1/4 4730-411-25-01 Adapter, 1/2" Ftg. x Male 4730-401-03-01 Copper Tube, 1/2" x 1 1/4[...]

  • Página 34

    28 SECTION 6: PARTS SECTION PLUMBING ASSEMBLY (CONTINUED) JPX-300NSU Technical Manual 7610-002-75-96 Rev. E (08/16/2005) Vacuum Breaker 4820-300-07-00 Adapter, 1/2" Ftg. x Male 4730-401-03-01 Plug, 1/4” Brass 2 per machine 4730-209-01-00 Injector Weldment 5700-031-41-83 Fitting, Outlet Elbow 4820-111-51-18 Nut, P/P for 1/8” Tubing 4730-011[...]

  • Página 35

    29 SECTION 6: PARTS SECTION PLUMBING ASSEMBLY (CONTINUED) JPX-300NSU Technical Manual 7610-002-75-96 Rev. E (08/16/2005)) Rinse Stiffener Weldment 5700-002-59-79 Locknut, 1/4”-20 S/S Hex with Nylon Insert 5310-374-01-00 Gasket, Manifold 5330-002-34-77 Gasket, Rinse 330-111-42-81 Rinse Hub Weldment 5700-021-38-31 Locknut, 1/4”-20 S/S Hex with Ny[...]

  • Página 36

    30 SECTION 6: PARTS SECTION 1/2” SOLENOID VALVE & 1/2” NPT VACUUM BREAKER REPAIR PARTS KITS JPX-300NSU Technical Manual 7610-002-75-96 Rev. E (08/16/2005) Screw Data Plate Coil & Housing Valve Bonnet Spring & Plunger Kit 6401-003-07-40 Diaphragm Retainer Screen Retainer Mesh Screen Valve Body Complete 110 Volt Solenoid Valve Assembl[...]

  • Página 37

    31 SECTION 6: PARTS SECTION DRAIN VALVE ASSEMBLY ITEM QTY DESCRIPTION Mfg. No. 11 Valve, With Brackets 5700-002-23-28 21 Hosebarb, 1” x 3/4” NPT Polypropylene 4730-011-65-86 31 Hosebarb, 90 B 1” x 3/4” NPT 4730-011-65-87 41 Plate, Motor Mounting Weldment 5700-031-96-02 54 Tricnut, 10-32 AK Fastener, S/S 5340-111-58-10 61 Lockwasher, #10 Ext[...]

  • Página 38

    32 SECTION 6: PARTS SECTION DRAIN PLUMBING ASSEMBLY ITEM QTY DESCRIPTION Mfg. No. 13 Clamp, 3/16” to 1 1/2” 4730-719-06-09 21 Hose, Formed Drain 4720-121-40-36 32 Bolt, 10-32 x 1/2” Slotted Truss Head 5305-173-04-00 41 Diverter Valve Assembly 5700-002-23-21 51 Clamp, 11/16” to 1 1/4” 4730-002-18-40 61 Hose, 1” I.D. x 10 Feet Long 5700-0[...]

  • Página 39

    33 SECTION 6: PARTS SECTION WASH MOTOR TO WASH TUB ASSEMBLY ITEM QTY DESCRIPTION Mfg. No. 11 Hub, Discharge Machined 5700-021-37-90 21 Gasket, 2” O.D. x 1 1/2” I.D. x 1/16” 5330-200-23-00 31 Nut, Jam 1 1/2”-12 NPT 5700-000-86-23 44 Hose Clamp, 1 5/16" - 2 1/4" # 28 4730-719-01-37 51 Hose,1 1/4” x 2 1/4” Reinforced 5700-011-44-[...]

  • Página 40

    34 SECTION 6: PARTS SECTION RINSE TANK & COMPONENTS JPX-300NSU Technical Manual 7610-002-75-96 Rev. E (08/16/2005) 40 °F Rise 70 °F Rise Volts Hz Phase Rinse Heater (8.2 KW) Rinse Heater (10 KW) 460 60 3 4540-111-51-46 4540-002-29-82 Thermostat, High Limit 5930-011-49-43 Decal, High Limit 9905-011-84-32 Thermostat, Rinse Tank 5930-121-71-29 D[...]

  • Página 41

    35 SECTION 6: PARTS SECTION DOOR ASSEMBLY ITEM QTY DESCRIPTION Mfg. No. 11 Door Weldment 5700-002-59-37 21 Inner Door Weldment 5700-002-71-80 32 Bearing, Nyliner Standard Flanged 3120-002-71-66 42 Lockwasher, 3/8” S/S 5311-276-01-00 52 Locknut, 3/8”-16 S/S Hex with Nylon Insert 5310-011-72-55 62 Spring, Door 5340-011-44-58 72 Door Lever Weldmen[...]

  • Página 42

    36 SECTION 6: PARTS SECTION RINSE ARM & WASH ARM ASSEMBLIES JPX-300NSU Technical Manual 7610-002-75-96 Rev. E (08/16/2005) Washer, Rinse Arm 5330-011-42-10 Rinse Arm 5700-031-38-30 Plug, Rinse Arm 4730-609-04-00 Bushing, Rinse Head 5700-021-33-84 Bearing, Rinse Head 3120-002-72-24 Ring, Retaining 5340-112-01-11 Wash Arm Weldment 5700-021-46-58 [...]

  • Página 43

    37 SECTION 6: PARTS SECTION MISCELLANEOUS PARTS JPX-300NSU Technical Manual 7610-002-75-96 Rev. E (08/16/2005)) Rail, Right Rack 5700-002-59-94 Rail, Left Rack 5700-002-59-93 Back Panel 5700-031-44-33 Strainer Spacer 5700-002-70-60 Attaches with: Nut, Nylon Wing, 1/4”-20 5310-994-01-00 Strainer Weldment 5700-031-35-81 Left Hinge Plate Weldment 57[...]

  • Página 44

    38 SECTION 6: PARTS SECTION FRAME, & PANEL COMPONENTS JPX-300NSU Technical Manual 7610-002-75-96 Rev. E (08/16/2005) Right Frame Weldment 5700-002-59-36 Left Frame Weldment 5700-002-59-35 The swivel feet used on the unit may be ordered using 5340-002-71-71 Right Dress Panel 5700-002-71-07 Left Dress Panel 5700-002-71-03 Top Panel 5700-002-71-10[...]

  • Página 45

    SECTION 7: ELECTRICAL DIAGRAMS 39[...]

  • Página 46

    40 SECTION 7: ELECTRICAL DIAGRAMS JPX-300NSU 460 VOLT, 60 HERTZ, THREE PHASE JPX-300NSU Technical Manual 7610-002-75-96 Rev. E (08/16/2005))[...]

  • Página 47

    41 SECTION 7: ELECTRICAL DIAGRAMS JPX-300NSU 460 VOLT, 60 HERTZ, THREE PHASE (WITH STAINLESS STEEL SWITCHES) JPX-300NSU Technical Manual 7610-002-75-96 Rev. E (08/16/2005)[...]