Español dropdown-ico

Jacuzzi 7260 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Jacuzzi 7260. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Jacuzzi 7260 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Jacuzzi 7260 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Jacuzzi 7260, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Jacuzzi 7260 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Jacuzzi 7260
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Jacuzzi 7260
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Jacuzzi 7260
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Jacuzzi 7260 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Jacuzzi 7260 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Jacuzzi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Jacuzzi 7260, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Jacuzzi 7260, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Jacuzzi 7260. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FUZION BA TH SERIES INST ALLA TION / OPERA TION INSTRUCTIONS Installer: Leave this manual for homeowner . Homeowner: Read this manual and keep for future reference. © 2005 Jacuzzi Whirlpool Bath DE99000A 3/06 Owner's Record Save These Instructions for Future Use. Complete and mail-in the product registration card provided with your unit. Writ[...]

  • Página 2

    ENGLISH IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS SA VE THESE INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS PERT AINING TO A RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJUR Y T O PERSONS WARNING — WHEN USING THIS UNIT , BASIC PRECAUTIONS SHOULD AL W A YS BE FOLLOWED, IN- CLUDING THE FOLLOWING: DANGER: TO REDUCE THE RISK OF INJURY , DO NOT PERMIT CHILDRE[...]

  • Página 3

    ENGLISH NOTE: This is a professional grade product. A knowledge of construction techniques, plumbing and electri- cal inst allation according to codes are required for proper installation and user satisfaction. W e recommend that a licensed contractor perform the installation of all Jacuzzi Whirlpool Bath product s. Our warranty does not cover impr[...]

  • Página 4

    ENGLISH Safety Instructions _____________________________________________________________________ 2-3 Contents _____________________________________________________________________________ 4 S pecifications _________________________________________________________________________ 5-7 Roughing-in Reference ___________________________________________[...]

  • Página 5

    ENGLISH Import ant: Read complete instructions before beginning installation. Each Fuzion whirlpool bath arrives completely equipped with motor/pump assembly , heater , and plumbing neces- sary for whirlpool operation. Before tub installation can begin, install overflow fitting and pull control p anel cord through control cutout in the tub deck. If[...]

  • Página 6

    ENGLISH SPECIFICATIONS (Rectangular) FOR ALL UNITS: Electrical Service Requirements : All require a dedicated GFCI protected separate circuit. SINGLE MOTOR units: RapidHeat TM : 120 VAC, 15 AMP, 60 Hz. dedicated GFCI protected separate circuit. Motor/Pump: 120 VAC, 20 AMP, 60 Hz. dedicated GFCI protected separate circuit. * DUAL MOTOR units: (2) Tw[...]

  • Página 7

    ENGLISH 7 Jacuzzi Whirlpool Bath DE99000A 3/06 SPECIFICA TIONS CORNER BATHS MODEL PRODUCT WEIGHT OPERATING GALLONAGE TOTAL WEIGHT/ FLOOR LOADING DIMENSIONS DRAIN/OVERFLOW CUTOUT HEATER FUZION 6666 WITH TEAK LH RH FUZION 6666 WITH WENGE LH RH 66" (1676 mm) L 66" (1676 mm) W 22-3/4" ( 578 mm) H 66" (1676 mm) L 66" (1676 mm) W[...]

  • Página 8

    ENGLISH 8 Jacuzzi Whirlpool Bath DE99000A 3/06 ROUGHING-IN REFERENCE NOTE: 1. Unless otherwise specified, units are produced with left or right-hand versions. 2. Service Access dimensions given are minimum size. 3. Measurements inside each unit represent cutout in floor to allow for drain/overflow . 4. All measurements are in inches. T o convert to[...]

  • Página 9

    ENGLISH ROUGHING-IN REFERENCE (RECT ANGULAR) NOTE: Some of these units have been provided with cutout templates included in shipping carton. See CUTOUT information for each model on page 6-7. 9 Jacuzzi Whirlpool Bath DE99000A 3/06 ROUGHING-IN REFERENCE NOTE: 1. Unless otherwise specified, units are produced with left or right-hand versions. 2. Serv[...]

  • Página 10

    ENGLISH 10 Jacuzzi Whirlpool Bath DE99000A 3/06 ROUGHING-IN REFERENCE ROUGHING-IN REFERENCE (RECT ANGULAR) NOTE: Some of these units have been provided with cutout templates included in shipping carton. See CUTOUT information for each model on p age 6-7. NOTE: 1. Unless otherwise specified, units are produced with left or right-hand versions. 2. Se[...]

  • Página 11

    ENGLISH ROUGHING-IN REFERENCE (CORNER) NOTE: Some of these units have been provided with cutout templates included in shipping carton. See CUTOUT information for each model on page 6-7. 11 Jacuzzi Whirlpool Bath DE99000A 3/06 ROUGHING-IN REFERENCE NOTE: 1. Unless otherwise specified, units are produced with left or right-hand versions. 2. Service A[...]

  • Página 12

    ENGLISH Framing and Support The drain/overflow must be installed before beginning this step. See Plumbing and W ater Supply for details and instructions. The drain/overflow t ailpiece of the bath extends below the bottom of the bath. Note that this requires a cutout in the floor . The floor structure beneath the bath must be able to support a tot a[...]

  • Página 13

    ENGLISH 13 Jacuzzi Whirlpool Bath DE99000A 3/06 UNDERMOUNT TUB INST ALLA TION INSTRUCTIONS Use these Framing and Support instructions for Fuzion undermount tubs. UNDERMOUNT INST ALLA TION OPTIONS The undermount gives the opportunity to be flexible in the design and location of the bath. Examples are shown for possible installations. FREE STANDING C[...]

  • Página 14

    ENGLISH Position the counter on top of the bath to ensure correct fit and appearance. Make any adjustments that may be necessary. Remove the counter. Adhering Counter to Bath Ensure control panel cord (from underneath) is routed up through the control panel cutout in the counter and secured before gluing counter to tub. Clean any dirt or debris fro[...]

  • Página 15

    ENGLISH Service Access For partially or fully sunken installations, allow for ac- cess to service connections. It is the installer's respon- sibility to provide sufficient service access. The recom- mended minimum dimensions allowable for service to the bath are shown in the "Service Access" illustration. The recommended location(s) [...]

  • Página 16

    ENGLISH 16 Jacuzzi Whirlpool Bath DE99000A 3/06 T M * INSTALL SEPERATE GFCI PROTECTED CIRCUITS, DUPLEX RECEPTS NOT PROVIDED HEATER ELECTRICAL CONNECTION 120 VAC ONLY DUPLEX RECEPT.* 15 AMP, 3 PRONG PLUG (Heater) 20 AMP, 3 PRONG PLUG (Pump/Motor) 4" MIN. OR IN ACCORDANCE WITH LOCAL BUILDING OR ELECTRICAL CODES Electrical Connections Separate ci[...]

  • Página 17

    ENGLISH 17 Jacuzzi Whirlpool Bath DE99000A 3/06 Drain Overflow (supplied) A drain/overflow assembly must be installed on the bath, water tested, and connected to the sanitary system of the house. After opening the carton, inspect for damage or missing part s . NOTE: The overflow fitting (supplied) of the drain/over- flow assembly MUST be installed [...]

  • Página 18

    ENGLISH 18 Jacuzzi Whirlpool Bath DE99000A 3/06 OPERATION NOTE: These instructions pertain to all bath product s manufactured by Jacuzzi Whirlpool Bath. Not all features dis- cussed in this instruction pamphlet apply to all baths. All baths manufactured by Jacuzzi Whirlpool Bath are designed for "fill and drain," which means the bath shou[...]

  • Página 19

    ENGLISH 19 Jacuzzi Whirlpool Bath DE99000A 3/06 Electronic Control Panel Operation (with optional Chromotherapy/Illumatherapy TM lighting) All tubs in this product line come with electronic controls and standard Chromotherapy or Illumatherapy TM . Read and follow the operation instructions for the control system of your unit. General Functions This[...]

  • Página 20

    ENGLISH 20 Jacuzzi Whirlpool Bath DE99000A 3/06 RapidHeat TM Operation Once the heater is installed and the whirlpool pump is operating, the heating function is totally automatic. The heater will help maint ain the temperature of the water in the bath. Vacuum/Pressure Switch The heater is equipped with a preset vacuum/pressure switch which will not[...]

  • Página 21

    ENGLISH 21 Jacuzzi Whirlpool Bath DE99000A 3/06 Spinning Jets Maintenance (Models equipped with spinning jets) If hair or other kind of debris gets caught in the bearings of these jets, it could cause them to stop spinning. This may require disassembly and cleaning. To do this, simply grab the nozzle and pull straight out of the jet housing. The be[...]

  • Página 22

    ENGLISH 22 Jacuzzi Whirlpool Bath DE99000A 3/06 Suction Cover/Strainer Maintenance Clean the suction cover/strainer of hair and debris when necessary . T o do this, remove the center screw and detach the square cover . Clean the cover by backflushing debris from the holes. Replace the suction cover immediately after cleaning. When reinstalling, ori[...]

  • Página 23

    ENGLISH 23 Jacuzzi Whirlpool Bath DE99000A 3/06 General Whirlpool Bath T roubleshooting Guide PROBABLE CAUSES PROBLEM REMEDY Pump/Motor does not start. Pump/Motor operates but no fully adjustable jets are functioning. Pump/Motor operates but air is not injected into water. Pump/motor does not shutoff. Water leakage from pump unions. Pump/motor shut[...]

  • Página 24

    ENGLISH 24 Jacuzzi Whirlpool Bath DE99000A 3/06 AUTHORIZED SERVICE If you need a referral for a service company near you, or need assistance with operation or maintenance related questions, please call our Service Support Department at 1-800-288-4002. V isit our web site at http://www .jacuzzi.com/ for products and services. T o find service agent [...]

  • Página 25

    WARRANTY COVERAGE Jacuzzi Whirlpool Bath (the “Company”) offers the following express limited warranty to the original purchaser of any Jacuzzi Whirlpool Bath Designer Collection Bath Product (“unit”) who purchases the product for personal or single family use (“user”). The Company will repair or replace, at its option, the unit or its [...]

  • Página 26

    RESPONSIBILITIES OF OTHERS Inspecting the unit prior to installation is the responsibility of the installer or building contractor who acts on behalf of the user. They are responsible for ensuring the unit is free of defect or damage. Notices are placed on and in the unit and on the shipping carton advising the installer of this responsibility. In [...]