Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Jacuzzi SteamPro. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Jacuzzi SteamPro o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Jacuzzi SteamPro se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Jacuzzi SteamPro, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Jacuzzi SteamPro debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Jacuzzi SteamPro
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Jacuzzi SteamPro
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Jacuzzi SteamPro
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Jacuzzi SteamPro no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Jacuzzi SteamPro y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Jacuzzi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Jacuzzi SteamPro, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Jacuzzi SteamPro, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Jacuzzi SteamPro. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Steam Generator Installation and Operating Man ual STEAMPR O TM SteamPr o[...]
-
Página 2
IMPOR T ANT SAFETY INFORMA TION READ ALL INST ALLA TION INSTR UCTIONS Jacuzzi Whirlpool Bath does not recommend prolonged periods of use of the steamer . Prolonged use of the steam system can raise e xcessively the internal human body temperature and impair the body’ s ability to regulate its internal temperature (hyper thermia). Consult y our ph[...]
-
Página 3
Contents Installation of Steam Generator Specifications ______________________________________________________________________________ 1 How to Select Gener ator Size and Electrical Requirements ___________________________________________ 2 Locating the Steam Generator _________________________________________________________________ 3 Room Constru[...]
-
Página 4
Ho w to Select Generator Siz e Step 1. Determine cubic footage of steam enclosure: multiply LENGTH inches x WIDTH inches x HEIGHT inches to find cubic inches. Divide cubic inches by 1728 to determine cubic feet. Step 2. Find steam enclosure size within the ranges shown on the chart for the supply voltage (240 VAC or 208 VAC). Step 3. Consider mater[...]
-
Página 5
Locating the Steam Generator The steam generator must be installed upright and le vel. The steam generator m ust be located within a 25 f oot maximum steam line run to the steam head AND within the 25 f oot control wire length to an y controls. It may stand attached to a horizontal base or to a wall. F or w all mounting, use “ k eyhole ” slots [...]
-
Página 6
Plumbing Instructions and Cautionar y Notes on Installation Minerals in the water or poor water quality can shorten the life of the steam generator or cause erratic operation if the tank is not drained regularly. Drain the tank frequently. Jacuzzi Whirlpool Bath also strongly recommends purchasing and installing the optional drain down valve. See t[...]
-
Página 7
INST ALLA TION STEAM UNIT TO BE LEVEL AND UPRIGHT SEE P AGE 5 FOR SUGGESTED LOCA TIONS W A TER SUPPL Y WITH SHUT-OFF V AL VE (3/8 OR 1/2 INCH COPPER) TO STEAM HEAD SEE P AGES 8 AND 9 FOR STEAM HEAD PLUMBING AND INST ALLA TION FOR V ARI- OUS W ALL SURF ACES. STEAM PIPE 1/2 INCH (MINIMUM SIZE) COPPER. 25 FOOT TOT AL MAXIMUM RUN. DO NOT PLACE ANY V AL[...]
-
Página 8
INST ALLA TION Steam Head Installation f or V arious W all Surfaces Jacuzzi Whirlpool Bath recommends that the steam shield be used for all steam head installations. The steam shield must be installed if the steam head is located on acrylic (or other plastic) wall surfaces or above a bath rim. The steam head is to be installed at 18 inches minimum [...]
-
Página 9
INST ALLA TION 10 kW Steam Generator with T wo Steam Heads Two steam heads may be installed with the Model E210000 Steam Generator, if desired. This will reduce the sound level of the exiting steam and will provide more even steam distribution and less heat concentration in larger steam enclosures. POSITIONING TWO STEAM HEADS WITH MODEL E210000 STE[...]
-
Página 10
1. Apply thread compound sparingly to male threads on fitting A . (Keep thread compound from entering the valve.) 2. Using a backup wrench to hold fitting A, thread valve assembly onto fitting and tighten. Valve outlet must point as shown. 3. Make certain power is disconnected . Remove top cover. 4. Remove and discard plug from hole B . 5. Feed thr[...]
-
Página 11
INST ALLA TION Steam Cont r ols — A v ailable Installation Methods Various control packages are available for use with the steam generator. The following instructions (A – C, pages 12 - 16) describe the different installations. Select one of the following control options: A. ON/OFF 30 mi n ute control. B . 30 mi n ute tempe r ature control. C .[...]
-
Página 12
INST ALLA TION APPLY SEALANT (100% SILICONE CAULK) 1-3/4" DIAMETER HOLE IN FINISHED WALL (OPTIONAL NUT INSTALLATION IF BACK OF WALL IS ACCESSABLE) A. STEAM CONTR OL BY 30 MINUTE LO W V OL T A GE ON/OFF CONTR OL. THIS LOW VOLTAGE CONTROL CAN BE LOCATED INSIDE OR OUTSIDE THE STEAM ENCLOSURE 1. Contr ol cable r ough-in: The low v oltage control c[...]
-
Página 13
INST ALLA TION GENERAL INSTRUCTIONS FOR TEMPERA TURE CONTROL MODELS 1. Contr ol Cable Rough-in The low v oltage control can be mounted up to 25 feet from the generator either inside or outside the steam room, also see #6 optional secondary digital generator control. Str ing the 25' cable from the control location through 1/2" holes in the[...]
-
Página 14
INST ALLA TION 5. INST ALL GENERA T OR CONTR OL The low v oltage control can be mounted directly to a finished wall either inside or outside the steam room. Using a 2" hole saw , drill a hole in the finished wall where the control is to be mounted (the control cable should already be roughed-in to this location). Locate the control cable , pul[...]
-
Página 15
OPERA TION B. 30 MINUTE TEMPERA TURE CONTROL The 30 minute temperature control f eatures a 30 minute press on timer lighting up the word "STEAM" and a thermostatic control preset to reach 120 degrees F ahrenheit. The digital control can be mounted either inside or outside the steam room. The preset temper ature can be adjusted in a range [...]
-
Página 16
OPERA TION C. DIGIT AL TIME AND TEMPERA TURE CONTROL The digital control f eatures an adjustable 60 minute time and temperature control with digital display . The actual room temperature and time remaining are alternately display ed ev er y 5 seconds. The pr imar y control can be mounted either inside or outside the steam room and an optional secon[...]
-
Página 17
SER VICE Description of SteamPr o Steam Generator The SteamPro series generator is the latest in moder n steam generator design. The SteamPro steam generator uses a printed circuit assembly to monitor and control all the equipment needed to produce steam. The system has three functions: a timer that controls the length of the steam bath; the oper a[...]
-
Página 18
TROUBLESHOOTING There are no user ser viceable par ts in the Generator . All repair should be performed by a qualified service person. F or additional assistance or the f actor y authorized ser vice person nearest you call the Service Depar tment at 1-800- 363-0251. The T rouble Shooting Guide belo w is meant as a general aid only . F ollow ACTION [...]
-
Página 19
TROUBLESHOOTING S M O T P M Y SS E S U A C E L B A B O R PN E K A T E B O T N O I T C A . " N O " l o r t n o C ) n o t h g i l l o r t n o C ( . m a e t s t ' n o w t i n U t i l m a e t S : e t o N r o y l i d a e t s y l r e p o r p p m e T / e m i T l a t i g i D n o d e y a l p s i d y a l p s i D . y l e t e l p m o c d e l l i[...]
-
Página 20
WIRING DIAGRAM PRODUCT SPECIFICATIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. USE INSTALLATION INSTRUCTIONS SUPPLIED WITH PRODUCT. Jacuzzi Whirlpool Bath has obtained applicable code (standards) listings generally available on a national basis for products of this type. It is the responsibility of the installer/owner to determine specific local code [...]
-
Página 21
J acuzzi Whirlpool Bath, warrants that its Steam Generators (w arranted products) are free of man ufacturing def ects both as to workmanship and material for 5 y ears and it will replace or repair def ective par ts or equipment f or the period of time and in accordance with the conditions set for th below . The ter ms of the warranty will be admini[...]
-
Página 22
6. Procedure. Requests f or repair or replacement, a retur n author ization number , or warranty inf or mation should be directed to AMEREC by calling toll-free 1-800-363-0251 or b y writing to AMEREC, 17683 128th Place N.E., W oodinville , W A 98072. Defectiv e product or par ts retur ned for repair or replacement m ust be shipped prepaid to AMERE[...]