Español dropdown-ico

Jasco HO97863 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Jasco HO97863. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Jasco HO97863 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Jasco HO97863 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Jasco HO97863, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Jasco HO97863 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Jasco HO97863
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Jasco HO97863
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Jasco HO97863
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Jasco HO97863 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Jasco HO97863 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Jasco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Jasco HO97863, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Jasco HO97863, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Jasco HO97863. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HO97863 “Executive Series” USB 2.0 7-Port Hub INSTRUCTION MANUAL www .jascoproducts.com[...]

  • Página 2

    2 I. INTRODUCTION ...................................3 II. OVERVIEW ...........................................4 III. SAFETY INSTRUCTIONS ....................5 IV . POWER MODE SETTING ....................6 V . MOUNTING YOUR HUB .......................7 VI. HARDW ARE INST ALLA TION ........... 8-9 VII. SOFTW ARE INST ALLA TION ..............10 VIII.[...]

  • Página 3

    3 Congratulations on the purchase of your GE ‘Executive Series’ USB 2.0 7-port Hub! This GE “Executive Series” Hub will allow you to receive the maximum possible bandwidth for all of your USB 2.0 and 1.1 devices! Please read this entire manual carefully before using your “Executive Series” Hub. Follow the instructions to prevent damage [...]

  • Página 4

    4 II. Overview GE Hub technology gives you the best of USB 1.1 and 2.0 in one Hi-Speed USB 2.0 Hub. Connect USB 2.0 devices for data transfer rates of up to 480 Mbps. At the same time connect USB 1.1 devices for a guaranteed 12 Mbps of bandwidth per device. Use any combination of USB 1.1 and 2.0 devices – this GE USB Hub will adapt to give you th[...]

  • Página 5

    5 III. Safety Instructions Always read the Safety Instructions carefully . ➢ Keep this user ’s manual for future reference. ➢ Keep this equipment away from humidity . ➢ Do not expose to moisture. ➢ Replace if dropped and damaged. ➢ Replace if you see obvious signs of breakage. ➢ If you cannot get it to work according to this User ’s[...]

  • Página 6

    6 IV . Power Mode Setting There are two power mode options for the GE “Executive Series” USB 2.0 7-Port Hub. The rst is self-power mode (recommended), which requires the use of the AC power adapter . In this mode, each port is provided with 500 milliamps, allowing for additional hubs, cameras and other high-powered devices. The second is bus[...]

  • Página 7

    7 An aluminum mounting bracket/base is provided for mounting your hub. T o begin, choose where you would like the hub located. V . Mounting Y our Hub Mount the bracket/base using the supplied screws, slide the spacer insert into the bracket/base and then slide on the hub for a snug  t.[...]

  • Página 8

    8 Make sure your computer has all the neces- sary updates required to support USB. These can be found on Microsoft’s website. 1. ( Optional ) Position the Hub as desired using the directions in Section V . 2. ( Optional ) Plug the included AC power adapter into the Power Jack on the side of the USB 2.0 7-Port Hub. Note: Refer to Section IV for mo[...]

  • Página 9

    9 3. ( Optional ) Plug the AC power adapter into a standard electrical outlet or GE Surge Protector (recommended). The power LED should illuminate. Note: Refer to Section IV for more details. 4. Plug the A-type connector of the USB 2.0 device cable into the USB port of your computer . Plug the mini (B) type connec- tor of the USB cable into the hub[...]

  • Página 10

    10 Software installation is only required for Windows ® 98 and 98 SE users. Users of all other Operating Systems, including Windows ® NT , ME, 2000, VIST A, XP and any Mac ® OS, may skip this section. 1) Co nn ec t th e hub t o yo ur c om put er . 2) Wi nd ow s ® 98 an d 98 S E wil l de te ct t he hu b an d a ut om at ic al ly ru n th e “A dd[...]

  • Página 11

    1 1 • Hub Not Seen Make sure you have installed all Windows ® updates and patches pertaining to USB. These are available on Microsoft’s ® website. Make sure all cables are properly connected. • Hub Not Working After Reboot Unplug the uplink cable (and the AC adapter cable if it is connected) from the hub. The up- link cable is plugged into [...]

  • Página 12

    12 USB Hub: 7 Ports Standards: USB 1.1 and 2.0 Compatible Operating Systems: Windows ® 98, 98 SE, ME, 2000, VIST A & XP Mac ® OS X and above Data Speed: High: 480 Mbps Full: 12 Mbps Low: 1.5 Mbps Upstream Ports: Series A plug x 1 Downstream Ports: Series A receptacle port x 4 LEDs: 1 Power Indicator Power: Self-Power (AC Adapter): 500 milliam[...]

  • Página 13

    13 Th is eq uip men t has be en te st ed and f oun d t o com ply wi th th e l imi ts fo r a C las s B d igi tal d evi ce , p urs ua nt to Pa rt 15 of th e FCC Ru le s. Th es e l im its ar e des ign ed to pr ovi de re aso na ble pr ot ect io n a gai ns t h arm fu l i nte rf er- en ce in a res id ent ial i nst all at ion . Th is eq uip men t gen er -[...]

  • Página 14

    14 Jasco Products Co., Inc. warrants this product to be free from manufacturing defects regardless of how long you own it. This warranty is limited to the replacement of this product only and does not extend to consequential or incidental damage to other products that may be used with this unit. This warranty is in lieu of all other warranties expr[...]

  • Página 15

    HO97863 Hub USB 2.0 de 7 puertos “Serie ejecutiva” MANUAL DE INSTRUCCIONES www .jascoproducts.com[...]

  • Página 16

    2 I. INTRODUCCIÓN ............................................ 3 II. GENERALIDADES ......................................... 4 III. INSTRUCCIONES SOBRE SEGURIDAD ...... 5 IV . CONFIGURACIÓN DE LA ENTRADA DE CORRIENTE .................................................. 6 V . INST ALACIÓN DEL HUB ............................... 7 VI. INST ALACIÓN [...]

  • Página 17

    3 I. Introducción ¡Felicitaciones por su compra del Hub USB 2.0 de 7 puertos ‘Serie ejecutiva’ de GE! ¡Este Hub de la “Serie ejecutiva” de GE le per- mitirá recibir el mayor ancho de banda posible con todos sus aparatos 2.0 y 1.1! Antes de usar su Hub de la “Serie ejecutiva”, lea cuidadosamente todo el manual. Para evitar dañar el [...]

  • Página 18

    4 II. Generalidades La te cno log ía del H ub GE le per mit e u sar lo me jo r de l U SB 1.1 y 2.0 co n un sól o H ub USB 2. 0 d e a lta ve loc ida d. Co nec te su s a par ato s U SB 2.0 y tr ans - e ra sus da tos a vel oc ida des de ha sta 48 0 M bps . Y al mi smo ti emp o c one ct e s us apa rat os USB 1. 1 y ob ten ga un anc ho de ba nda de[...]

  • Página 19

    5 I I I . I n s t r u c c i o n e s s o b r e s e g u r i d a d Siempre lea con cuidado las instrucciones sobre seguridad. ➢ Guarde este manual para poder consul- tarlo en el futuro. ➢ Mantenga el equipo lejos de la humedad. ➢ No lo exponga al agua. ➢ Si el equipo se cae y se daña, reemp- lácelo. ➢ Si nota que el equipo está obviamente[...]

  • Página 20

    6 I V . C o n f i g u r a c i ó n d e l a e n t r a d a d e c o r r i e n t e El H ub US B 2. 0 de 7 p uer to s “S er ie e jec ut iv a” de G E tie ne d os t ip os de e nt ra da s de co rr ie nt e. En e l pri me r mo do ( re com en da do ), a ut oal im en - ta do , el Hu b ne ce si ta el a da pt ad or de c or ri en te . En e st e m od o, c ad a[...]

  • Página 21

    7 V . Instalación del Hub Se ha incluido un soporte/base de montaje para instalar el Hub. Para empezar , escoja el lugar donde colocará el Hub. Instale el soporte/base con los tornillos inclui- dos, inserte el separador en el soporte/base y luego en el Hub para que quede perfecta- mente ajustado.[...]

  • Página 22

    8 VI. Instalación del Hardware Asegúrese de que su computadora tenga to- das las actualizaciones necesarias para poder usar aparatos USB. Las podrá encontrar en la página web de Microsoft. 1. (Opcional) Coloque el Hub donde lo desee siguiendo las instrucciones en la Sección V . 2. (Opcional) Conecte el adaptador de corriente alterna (incluido)[...]

  • Página 23

    9 USB 2.0 de 7 puertos. Nota: Para más detalles sobre cómo usar el adaptador de corriente, consulte la Sección IV . 3. (Opcional) Conecte el adaptador de corriente alterna a un enchufe estándar o al Protector de sobrecargas GE (se recomienda). La luz indicadora de poder se prenderá. Nota: Para más detalles consulte la Sección IV . 4. Conecte[...]

  • Página 24

    10 VII. Instalación del software Só lo deb erá in sta la r e l s oft war e s i t ien e i ns tal ado Wi ndo ws 98 ó 9 8 S E. S i t ien e o tro Si ste ma Ope ra tiv o co mo Win dow s N T , ME, 20 00, VI ST A, X P o u n Si ste ma Ope rat ivo pa ra Ma c ® pu ede ig nor ar est a se cci ón. 1) Con ect e e l H ub a s u c om put ado ra. 2) Win dow s [...]

  • Página 25

    1 1 VIII. Solución de problemas • La c omp uta dor a n o r eco noc e el Hub As egú res e d e q ue ha ya ins tal ado to das la s a ctu ali zac ion es y par che s d e W ind ows co rre spo ndi ent es a los pu ert os USB . Los po drá en con tra r e n l a p ág ina we b d e M icr oso ft ® . As egú res e d e q ue to dos lo s c abl es est én co ne[...]

  • Página 26

    12 IX. Especicaciones técnicas Hu b U SB: 7 pue rto s Es tán dar es: Co mpa tib le con U SB 1.1 y 2.0 Si ste mas op era tiv os: Wi ndo ws ® 9 8, 98 SE , M E, 20 00, VI ST A, X P , M ac ® OS X y ed ici one s p ost eri or es. V e lo cid ad de tra nsf ere nci a d e dat os: A lt a: 48 0 M bps T ot al : 12 Mb ps Ba ja: 1 .5 Mbp s En tra da de pue[...]

  • Página 27

    13 X . D e c l a r a c i ó n d e c o n f o r m i d a d d e l a F C C Este equipo ha sido probado y se ha encontrado que cumple con los límites para aparatos digitales Clase B, de acuerdo a la sección 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para brindar una protección razonable sobre interferencias perjudiciales en instala- [...]

  • Página 28

    14 X I . G a r a nt ía l im it ad a de p o r v i da Jasco Products Co. Inc. garantiza que este producto no presenta ningún defecto de fábrica independientemente del tiempo que lo haya tenido. Esta garantía está limitada sólo al reemplazo del producto y no se extiende al daño resultante o incidental de otros productos que se han usado con est[...]