Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JBL GTO-504EZ. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JBL GTO-504EZ o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JBL GTO-504EZ se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JBL GTO-504EZ, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones JBL GTO-504EZ debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JBL GTO-504EZ
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JBL GTO-504EZ
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JBL GTO-504EZ
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JBL GTO-504EZ no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JBL GTO-504EZ y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JBL en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JBL GTO-504EZ, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JBL GTO-504EZ, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JBL GTO-504EZ. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Ow n e r ’ s Manu al GTO - 8 0 4 e Z / GTO - 5 0 4 e Z pow e r amplifier English[...]
-
Página 2
2 why yOu shOuld P a y a TTenTiOn TO This Owner’s Manual The performance of your vehicle’ s audio system depends as much on quality installation and setup as it does on quality gear . Of course, these new JBL ® GTO amplifiers are bulletpr oof performers that are built using the highest quality components, and will outperform any competing prod[...]
-
Página 3
3 ww w .jbl. com English MOUNTING THE AMPLIFIER NOTE: Y ou may find it more convenient to make all of the connections to the amplifier before you permanently mount it to the vehicle. Before mounting the amplifier you must r emove the two end caps to expose the mounting holes and the connections. Using a Phillips screwdriver , remove the attachment [...]
-
Página 4
4 CONNECTING THE POWER AND GROUND The GTO series amplifiers are capable of delivering extr emely high power levels, and requir e a heavy-duty and reliable connection to the vehicle’ s electrical system to achieve optimal performance. Please adhere to the following instructions carefully . Using the Connectors GTO series amplifiers use the same ty[...]
-
Página 5
5 ww w .jbl. com English Power Connection 1. Connect a wire (minimum 8AWG – 8.4mm 2 – for the GTO-804EZ; minimum 10AWG – 5.3mm 2 – for the GTO-504EZ) directly to the battery’ s positive (+) terminal. 2. Install a fuse holder for a 50A fuse (GTO-804EZ) or 40A fuse (GTO-504EZ) on this wire within 18" (46cm) of the battery’ s (+) term[...]
-
Página 6
6 Bridged operation (three-channel system with high-power for a subwoofer) • Connect the left and right speakers to the FL and FR (+) and (–) terminals • Connect the subwoofer to the RL (+) and RR (–) terminals. (The rear -channel Bass Boost control makes the rear channels preferable for subwoofer connection. See Bass Boost, on page 1[...]
-
Página 7
7 ww w .jbl. com English CONNECTING THE INPUTS Use RCA audio cables to connect source units with pr eamp-level outputs to the amplifier; use the supplied bare wir e- to-RCA adapters to connect to source units that don’ t have RCA output connectors. Use a small Phillips screwdriver to loosen the adapter’ s set screws and insert the speaker wir e[...]
-
Página 8
8 seTuP PrOcedure GTO series amplifiers include a setup CD with test signals that makes it easy to precisely set the amplifier’ s input gain to maximize the amplifier’ s signal-to-noise and dynamic range performance with your vehicle’ s audio system. The amplifiers feature thr ee Gain Indicator LEDs that provide all the feedback you need [...]
-
Página 9
9 ww w .jbl. com English • Low-pass operation: The low-pass Crossover control setting you use for subwoofers will depend partly on the settings you use for the system’ s high-pass channels (see above) and partly on the type and location of your system’ s subwoofer . Start by setting the Crossover contr ol to a frequency somewhat lower than[...]
-
Página 10
10 BASS BOOST When you’re using the amplifier’ s rear channels to power a subwoofer , the Bass Boost control can pr ovide up to 12dB of bass boost at 45Hz. Set this control accor ding to your personal taste, but be careful not to set the contr ol at a high enough level to cause audible distortion or bottoming of your subwoofer . CAUTION: Only u[...]
-
Página 11
11 ww w .jbl. com English TrOubleshOOTinG If your amplifier isn’t performing the way you think it should, check to see if the pr oblem is covered in this section before calling your dealer or contacting JBL customer service. PROBLEM causes and sOluTiOns No sound (the amplifier’ s Power/ Protection LED is of f): • Checkthattheam[...]
-
Página 12
12 sPecifica TiOns GTO-804EZ Number of Channels: 4 Power Output (CEA 2006A): 80W RMS x 4 channels at 4 ohms, 14.4V DC, <1.0% THD 100W RMS x 4 channels at 2 ohms, 14.4V DC, <1.0 % THD 200W RMS x 2 channels bridged at 4 ohms, 14.4V DC, <1.0% THD Max Power: 940W: 235W x 4 channels at 2 ohms (1kHz), 15.5V DC, 10% THD Frequency Response: 20Hz ?[...]