JBL HTI88 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JBL HTI88. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JBL HTI88 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JBL HTI88 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JBL HTI88, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JBL HTI88 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JBL HTI88
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JBL HTI88
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JBL HTI88
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JBL HTI88 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JBL HTI88 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JBL en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JBL HTI88, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JBL HTI88, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JBL HTI88. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HTI88 HOME THEA TER IN-W ALL SERIES OWNER’S GUIDE ® HTI88 OM 4/19/05 4:43 PM Page 3[...]

  • Página 2

    INCLUDED THANK Y OU FOR CHOOSING JBL For more than 50 years, JBL has been involved in every aspect of music and film r ecording and reproduction, from live performances to monitoring the recordings you play in your home, car or office. We’re confident that the JBL loudspeaker you have chosen will provide every note o f enjoyment that you expect ?[...]

  • Página 3

    3 SPEAKER PLACEMENT Low-frequency sounds are normally omnidirectional, meaning the listener can’t tell where they are generated from. However , frequencies between 75Hz and 150Hz can be local- ized, especially at higher vol- ume levels. Positioning your subwoofer as recommended will provide the most natural soundstage and imaging from your loudsp[...]

  • Página 4

    Speakers and electronics have corresponding (+) and (–) termi- nals. Most manufacturers of speakers and electronics, including JBL, use red to denote the (+) terminal and black for the (–) terminal. It is important to connect both speakers identically: (+) on the speaker to (+) on the amplifier and (–) on the speaker to (–) on the amplifier[...]

  • Página 5

    5 amplifier or your main receiver/ amplifier to power the HTI88, select one of the two con- nection methods that follow . Connection Method #1 Use this method when you are using the HTI88 with your main receiver/amplifier . Connect the main left and right speaker -level outputs on your receiver/amplifier to the Input 1 (for left channel) and Input [...]

  • Página 6

    6 the high-passed signal to the speaker -level outputs for connection to the satellite speakers. NOTE: When using Connection Method #1 with only one HTI88, the shorting straps must be removed. If you are using two HTI88 sub- woofers, connect the left speaker outputs on your receiver/ ampli- fier to Input 1 on one subwoofer (or the connections panel[...]

  • Página 7

    7 Phillips-head #2 screwdriver Measuring tape Utility knife Pencil Carpenter’ s level Awl T ools Needed The JBL HTI Series in-wall speakers were designed to be easily installed. However , if you are unsure of your ability to properly install these loud - speakers, please contact your dealer or a qualified installer . INST ALLA TION HTi88s L 1 L 2[...]

  • Página 8

    8 HTI88 EXISTING CONSTRUCTION The grille is packed separately from the speaker . If at some later date you wish to remove the grille from the speaker , to avoid scratching the grille or baffle you may unfold a paper clip, insert the straight end through one of the holes in the grille, and gently pull up. Determine the correct speaker location. T em[...]

  • Página 9

    NEW CONSTRUCTION Y ou may either purchase the optional HTI88 back box kit, or you may install the speaker after the wallboard has been installed by following the i nstructions for existing construction on page 8. INSTRUCTIONS FOR INST ALLING THE HTI88 USING THE HTI88BB BACK BOX KIT The HTI88BB enclosure (“back box”) is optional. If desired, it [...]

  • Página 10

    10 P AINTING THE SPEAKER FRAME AND GRILLE JBL HTI Series loudspeakers can be painted to match any décor . If you wish to change their color , the satin finish on the grille and frame will function as a primer coat. Before painting, install the plastic paint shield securely into the recess in the baffle. This will protect the speaker components and[...]

  • Página 11

    TROUBLESHOOTING I f there is no sound from any of the speakers: • Check that receiver/amplifier is on and a source is playing. • Check all wires and con nec tio ns between receiver/amplifier and speakers. Make sure all wires are connected. Make sure none of the speaker wires are frayed, cut, punctured or touching each other . • Review proper [...]

  • Página 12

    DESIGN GOAL: Combine the superior performance of traditional JBL loudspeakers with the convenience of in-wall installation. WOOFER TYPE: Polymer-coated aluminum cone with rubber surround CROSSOVER NETWORK: Straight-Line Signal Path ™ (SSP ™ ) PROFESSIONAL REFERENCE: Studio Monitor OWNER’S GUIDE PRODUCT LINE: MODEL: HTI88 JBL Home Theater In-W[...]