JBL On Stage III WM manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JBL On Stage III WM. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JBL On Stage III WM o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JBL On Stage III WM se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JBL On Stage III WM, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JBL On Stage III WM debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JBL On Stage III WM
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JBL On Stage III WM
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JBL On Stage III WM
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JBL On Stage III WM no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JBL On Stage III WM y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JBL en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JBL On Stage III WM, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JBL On Stage III WM, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JBL On Stage III WM. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    jb l o n s t a g e ® * III W M p o r t a b l e l o u d s p e a k e r d o c k f o r “ Wa l k m a n ” Owner’s Manual English “ Wa l k m an ” n o t i n c l u d e d / “ Wa l k m a n” n o n in c l u s[...]

  • Página 2

    3 jbl on stage ® * III WM Important Safety Instructions Please read the following precautions before use: Important Note for All Electronic Products: Before inserting or unplugging audio cables from the source device’s headphones or line-level output jacks, it is good practice to turn off the device rst. This will prolong the life of your uni[...]

  • Página 3

    4 Unp acking Care full y unpack your JBL On Stage ® * III WM and ide ntif y all its compon ent s: 1. JBL On Stag e II I W M 2. At tachments 3 . P o w e r a d a p t e r 4 . IR (infrar ed ) remote contro l Ge t t in g to k n o w yo ur jb l on s t ag e III w m A da p te r s f o r “ Wal km a n” T o r e m o v e an a t t a c h m e n t , p u sh d o w[...]

  • Página 4

    5 jbl on stage III WM easy setup guide read these instructions completely or Step 5. Place the appropriate “W alkman” attachment onto the JBL On Stage III WM. Place your “W alkman” on the docking attachment or con- nect an audio cable (not included) to the rear of the JBL On Stage III WM, and connect the other end of the audio cable to the [...]

  • Página 5

    6 jb l o n s t a g e III WM re m o te e a s y se t up g ui d e Vo lu m e D o w n “Walkman” Play /Pause “ Walkman” Rewind/ Previous “ Wa l k m an ” Fo l d e r + Vo lu m e U p Mute/ Unmute 1. In the battery-only mode, the JBL On Stage III WM loudspeaker dock will turn off to save battery power when muted or paused for longer than 10 minut[...]

  • Página 6

    7 Navigation C ontrol Mod e T urn “ Walkma n” on: Press the Play/ Pause but ton on the remot e control to wake the “ W a l k m a n ”. Folder + Press the F older + button. Folder – Press the F older – button. t ro u b l e s h o o t in g yo u r j b l o n s t a ge III W M English T e chnical Sp ecicatio ns Symptom Possible Problem Solut[...]

  • Página 7

    8 Sym pt om Pos s ible Problem Solution Sound Qua lity No power; green LED is not on. W all adapter is not plugged into the JBL On Stage III WM correctly , or wall adapter is not receiving AC power . Check the connection of the wall adapter . Place the wall adapter in a powered outlet that you know to be working. T o ensure that the outlet works, t[...]

  • Página 8

    Harman Consumer , Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA www .jbl.com © 2010 Harma n Int er nat ion al Indust ri es , Inco rp or ate d. All righ ts rese r ve d. T ous droit s rés er v és. Part Number: 950-0287-001 Rev . A JBL is a tra de mar k of Harma n Inte rn ati ona l Ind ust ri es, Inco rp ora te d, regis te re d in the Uni te[...]