JBL On Tour iBT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JBL On Tour iBT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JBL On Tour iBT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JBL On Tour iBT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JBL On Tour iBT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JBL On Tour iBT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JBL On Tour iBT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JBL On Tour iBT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JBL On Tour iBT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JBL On Tour iBT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JBL On Tour iBT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JBL en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JBL On Tour iBT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JBL On Tour iBT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JBL On Tour iBT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner’s Ma nual j b l O n T O u r ™ i b T Bluet oo th ® P or table Lou dspeaker ®[...]

  • Página 2

     IMpOrT anT safeTy InsTrucTIOns 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’ s instructions. 8. Do not install near any hea[...]

  • Página 3

             Eng li sh fcc st a tement and W arninG FCC InForma tIon For Users This devi ce com plie s with Part 15 of th e FCC Rules . Operat ion i s sub ject t o the follo win g two cond ition s: (1) Thi s devi ce may not cau se harm ful in terfe renc e; and (2) this devic e must accept any inte rfere nce recei ved[...]

  • Página 4

       Th e J B L On T o ur i B T p or ta b le lo u ds pe a ke r i s a c o mp l et e t wo - ch an n el au d io sy st e m i n on e e a sy - to -p l ac e f oo t pr i nt . T he JB L O n T o u r iB T lo u ds p ea ke r d e li ve r s s ou n d wi t h a p ow e rf u ll y t un e d d ig it a l a ud i o pa t h. It s c l[...]

  • Página 5

             Eng li sh VOluMe cOnTrOls Volu me in c rea s e “ +” Volu me de c rea s e “ –” Ph o ne bu tt o n “ ” Mi c rop h on e “ ” ba TTery InsT alla TIOn 1. Ro t at e t he ba t te ry co m pa r tm en t c o ve r o n t he bo tt o m o f th e J B L On T ou r i B T s pe ak e r t o th e u n lo c ke d p [...]

  • Página 6

     lIsTenInG TO a phOne call frOM a Bluetooth -enabled deVIce 1. Ma k e s ure th e J BL On T ou r i B T sp e ak e r i s pa i red (s e e B lu et o ot h Pa i ri n g se c ti o n, o n p a ge 5) . 2. Wh e n y ou h e ar yo ur Bl u et o ot h - e na b le d d ev i ce ’ s r i ng t on e f ro m th e JB L O n T o u r i BT s y st e m, p re s s th e P h on e ?[...]

  • Página 7

             Eng li sh lIsTenInG TO MusIc Th e re ar e t hr e e wa y s t o l is te n t o m us i c o n y ou r J BL On T o ur iB T : • V ia Bl u et o ot h t ec h no lo g y f rom a B lu e to ot h -e n ab le d d e vi c e. • U si n g t he s u pp l ie d A pp l e c ab le to co nn e ct an iP ad , i P ho ne or iP o d de v[...]

  • Página 8

     LISTENING TO MUSIC FROM A CONNECTED AUXILIARY DEVICE 1. Co n ne c t t he a u xi l ia ry de v ic e t o t he JB L O n T o ur iB T s y st em us i ng a 3. 5 mm st er eo a u di o c a bl e ( no t s up p li e d) . 2. Pr es s t he JB L O n T o u r iB T ’ s P ho n e “ ” bu t to n re p ea t ed ly un t il th e So u rce LE D l ig h ts Am b er . T hi [...]

  • Página 9

             Eng li sh pOwer and sOurce leds Th e P o we r a nd So ur ce LE D c ol o rs c h an g e t o in d ic a te t h e s ta t e of JB L O n T o u r i BT u n it . Powe r LE D Sour ce L ED led sT a Te IndIca TIOn       Gr ee n, co n st an t JB L O n T o u r i BT i s o n , po w er ed by go [...]

  • Página 10

     syMpTOM pOssIble prObleM sOluTIOn nOTe There is no sound fr om your JBL On T our iBT speaker . There is no power to the unit. Make sure the wall power outlet or power strip has power; make sure all switches for the outlet/power strip are on and that all switches for the speaker system are on. Is the Power LED glowing green? If the Power LED [...]

  • Página 11

              Eng li sh syMpTOM pOssIble prObleM sOluTIOn nOTe There is distortion (static, crackling or hissing sounds). The noise may be caused by interference from a monitor , cell phone or other transmitting device. T urn the monitor or other device off to see if the noise is eliminated. Move the JBL On T our [...]

  • Página 12

     TrOubleshOOTInG charGInG syMpTOM pOssIble prObleM sOluTIOn nOTe Y our iPod device or cell phone will not charge. The wrong adapter is being used. Make sure the corr ect adapter is being used for your specic iPod or cell phone model. Some cell phones cannot charge via USB without software fr om the charging system. TrOubleshOOTInG p aIrInG[...]