Español dropdown-ico

JBL SB200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JBL SB200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JBL SB200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JBL SB200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JBL SB200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JBL SB200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JBL SB200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JBL SB200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JBL SB200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JBL SB200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JBL SB200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JBL en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JBL SB200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JBL SB200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JBL SB200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CINEMA SB 2 00 po wer ed soundbar speak er quICk-St Ar t guIdE thANk You For ChooSINg thIS JBL ® ProduCt The JBL Cinema SB200 powered soundbar speaker is a complete, integrated sound system that will dramatically improve the sound of programs you watch on your television. It can mount on a wall or sit on a shelf and includes all of the cables you [...]

  • Página 2

    2 SouNdBAr rEAr-P ANEL CoNtroLS ANd CoNNECtIoNS Power Switch Power Cord Connector EQ Switch Optical Input Connector Aux Input Connector EQ switch: Use this switch to adjust the soundbar’ s bass for either wall or table mounting. If you’re mounting the soundbar on a wall with the included wall-mount bracket, set the EQ switch to the “W all” [...]

  • Página 3

    ww w .jbl. com English 3 SouNdBAr PLACEMENt PLACING THE SOUNDBAR ON A T ABLE If your TV is placed on a table, you can place the soundbar on the table directly in fr ont of the TV stand, centered with the TV screen. As long as the surface of the table is flat, the soundbar will rest on its rubber bumpers. • Set the soundbar’ s EQ switch in the ?[...]

  • Página 4

    4 CoNNECtIoNS SOURCE CONNECTIONS Analog: Use the supplied stereo audio cable to connect the soundbar’ s Aux (analog) input to your TV’ s stereo audio output. If your TV has two sets of audio output jacks, use the set that has a fixed (not variable) output level. This will let you turn your TV’ s speakers all the way off while the TV still sup[...]

  • Página 5

    ww w .jbl. com English 5 POWER CONNECTIONS After verifying that all of the source connections have been made pr operly , plug the supplied power cord into the soundbar’ s Power Cord connector , and plug the other end into an active, unswitched AC outlet. Do NOT plug this cord into the accessory outlet found on some audio components. Power Cord (s[...]

  • Página 6

    6 ADJUSTING THE SYSTEM’S VOLUME Press the soundbar’ s or remote’ s V olume + and – buttons to raise and lower the system’ s volume one step at a time. Hold down the buttons to continuously raise or lower the volume. BASS V olume Buttons V olume Buttons For the best sound, we recommend turning your TV’ s built-in speakers off. Consult yo[...]

  • Página 7

    ww w .jbl. com English 7 • Press the TV remote’ s volume down button while pressing and holding the soundbar’ s Volume – button. If the pr ogramming was successful the soundbar’ s Surround button will change from amber to solid white for one second, then will return to flashing amber . A) Hold Down Soundbar’ s V olume – Button B) Pres[...]

  • Página 8

    HARMAN Int ernational Industries, Incorporat ed 850 0 Ba lbo a Bou leva rd, No rt hri dge, C A 91 329 US A © 201 2 HA RMA N Inte rn atio nal I ndu str ies, I nco rp orate d. Al l rig hts re se rve d. JB L is a tra dem ar k of HA RMA N Inte rna tio nal I ndu stri es, I nco rpo rate d, reg iste red i n the U nite d Sta tes an d/or ot her c oun tri e[...]