Español dropdown-ico

JBL SDEC-4000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JBL SDEC-4000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JBL SDEC-4000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JBL SDEC-4000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JBL SDEC-4000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JBL SDEC-4000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JBL SDEC-4000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JBL SDEC-4000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JBL SDEC-4000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JBL SDEC-4000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JBL SDEC-4000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JBL en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JBL SDEC-4000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JBL SDEC-4000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JBL SDEC-4000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    S YNTH ESIS ® SDEC-3000 SDEC-4000 D IGITAL E QUALIZER WITH DACS C ALIBRATION C HECKLIST & M ANUAL[...]

  • Página 2

    - 2 - SDEC -X000 DAC S Calibration M anual v1.0.doc 1 Introduction ................................................................................................... 4 2 Equipment Required: .................................................................................... 4 3 Calibration Checklist ................................................[...]

  • Página 3

    - 3 - SDEC -X000 DAC S Calibration M anual v1.0.doc 11 Saving Your Work ...................................................................................... 20 11.1 Save a copy using SAVE AS ............................................................ 20 11.2 Save to Network Device .................................................................[...]

  • Página 4

    - 4 - SDEC -X000 DAC S Calibration M anual v1.0.doc 1 Introduction W el come to the JBL Synthesis and DACS user guide. The below information is designed to help an installer use the SDEC and DACS kit to properly test and calibrate a room. This guide is designed to help guide you through the calibration process when using the original DACS Digital A[...]

  • Página 5

    - 5 - SDEC -X000 DAC S Calibration M anual v1.0.doc 3 Calibration Che cklist The calibration process is more than just measuring and applying EQ to achieve a preset target. It includes examining the entire signal chain and confirming that all parts of the system are accurately connected. Use the below checklist to make sure you hav e completed all [...]

  • Página 6

    - 6 - SDEC -X000 DAC S Calibration M anual v1.0.doc 4 SDEC Hardw are Connection Please refer to the SDEC Installers Manual for detailed hardware connection instructions and diagrams. Check the SDEC for correct connection using the below chart for SDEC-3000 and the next page for SDEC-4000 installations: • Make sure you have access to the SDEC-3000[...]

  • Página 7

    - 7 - SDEC -X000 DAC S Calibration M anual v1.0.doc SDEC-4000 with Bi-Amplified Front s SDEC-4000 with Full-Range Fron ts Surround Proces sor to SDEC4000P Inputs Surround Processor to SDEC4000P I nputs S4000IC Number Channel SDE C4000P S4000IC Number C hannel SDEC4000P 1 Left Front A1 1 Left Front A1 2 Right Front A2 2 Right Front A2 3 Center Front[...]

  • Página 8

    - 8 - SDEC -X000 DAC S Calibration M anual v1.0.doc 4.2 Ethernet Connec tion For all SDEC-3000 installations you will need either a crossover Ethernet cable or the SDEC will need to be connected to an Ethernet hub (figure 3). For all SDEC-4000 installations both the SDEC-4000P and SDEC-4000X, as well as your computer must be connected to an Etherne[...]

  • Página 9

    - 9 - SDEC -X000 DAC S Calibration M anual v1.0.doc 5 Sof tw are Operation using the Java Remote The SDEC can be controlled and configured from any computer that has access to the network via Ethernet. All necessary features can be accessed and all system setup parameters can be viewed and adjusted using the JAVA remote but advanced features can on[...]

  • Página 10

    - 10 - SDEC -X000 DAC S Calibration M anual v1.0.doc 6 Sof tw are Operation using London Architect™ NOTE: While it is possible to use a WIFI access point to control and configure the SDEC we do not recommend using this method for initial setup when using London Architect. For the most reliable connection it is highly recommended that you use a wi[...]

  • Página 11

    - 11 - SDEC -X000 DAC S Calibration M anual v1.0.doc not have the file you should be able to retrieve it from the SDEC directly. NOTE : To access the design file you will need a user name and password • User Login: JBL Synthesis Dealer • Password: synthesis . Figure 9. 6.2.2 Opening from a Netw ork Device The SDEC allows you to use the unused p[...]

  • Página 12

    - 12 - SDEC -X000 DAC S Calibration M anual v1.0.doc 6.3 ONLINE Mode W he n in ONLINE mode you are actively controlling the SDEC-3000 or SDEC-4000. The SDEC-4000 can be configured for Full Range (factory default) or Bi-amp mode. The SDEC-4000 is set to full range to ensure that the bi-amp speakers without built in crossovers will not be damaged acc[...]

  • Página 13

    - 13 - SDEC -X000 DAC S Calibration M anual v1.0.doc 6.3.2 EQ Contr ols Entering the EQ settings can be accomplished simply by clicking inside the boxes and typing in your settings. Any channel can be accessed by selecting from the channel list on the left. Figure 12. Click on the channel button to show the EQ available Enter the EQ filter settings[...]

  • Página 14

    - 14 - SDEC -X000 DAC S Calibration M anual v1.0.doc 6.3.3 Channel Delay (Speaker Di stance Offset Correc tion) Do not enter the distance measured into the channel distance box. Use the lo ngest measur ed distance as your 0 reference and SUBTRACT each speaker distance from this reference. This result is the number you should ent er. For ex am ple: [...]

  • Página 15

    - 15 - SDEC -X000 DAC S Calibration M anual v1.0.doc 6.3.4 Channel Output Use each output to adjust each channel to give the same output level using an SPL meter. 6.3.5 Le vel Matching Multiple Sur round and Subw oofer Channels The SDEC-4000 has multiple outputs for Subwoofers and Side Surrounds. These will need to be level matched to each other be[...]

  • Página 16

    - 16 - SDEC -X000 DAC S Calibration M anual v1.0.doc 7 Speaker Sound Check Use the circulating noise generator of the Surround Processor to confirm that all channels have output and that each speaker is connected to its corresponding channel. 8 Speaker Phase T est This procedure uses the Surround Processor to route the phase tester's output to[...]

  • Página 17

    - 17 - SDEC -X000 DAC S Calibration M anual v1.0.doc 8.2.2 Dipole S urrounds Regardless of model there is one standard for phase configuration of Dipole surrounds. Figure 16. 8.2.3 Direct R adiating Point Sourc e Surrounds Figure 17. 8.3 Using the Phase Tester The Galaxy Audio phase tester consists of two battery operated instruments, Cricket-S is [...]

  • Página 18

    - 18 - SDEC -X000 DAC S Calibration M anual v1.0.doc 9 Setting Output Level 9.1 Setting Levels before Calibra ting Using the internal noise generator of the SDP set all output s to achieve 75dB using the “C” weighting and “SLOW ” re sponse. This will maintain the best signal to noise and headroom possible by optimizing the gain structure of[...]

  • Página 19

    - 19 - SDEC -X000 DAC S Calibration M anual v1.0.doc 10 DACS Measure ment System 10.1 DACS Hardware Setup Unpack the DACS Kit and setup the microphone array. Make all standard connections except for connecting to the SDEC. Use the below diagram as a guide. Note: Please refe r to the DACS m anual that comes with the DACS K it for detailed inst ructi[...]

  • Página 20

    - 20 - SDEC -X000 DAC S Calibration M anual v1.0.doc 10.2.1 Parametric Filter V alues Figure 20. 11 Saving Y o ur Work The SDEC-3000 and SDEC-4000 DO NOT REQUIRE that you save at any time. When you are online and operating the unit your settings are being stored in protected memory at all times and no save process is required or possible. Saving yo[...]

  • Página 21

    - 21 - SDEC -X000 DAC S Calibration M anual v1.0.doc 13 A d v anced Features 13.1 Cinema/Music Su bwoofer Output The SDEC has the ability to change the subwoofer output gain to accommodate both the standard cinema curve and a more linear music output level. This feature has been built into the SDEC as a simple alternative to the multiple EQ presets[...]

  • Página 22

    - 22 - SDEC -X000 DAC S Calibration M anual v1.0.doc Figure 21. Figure 22. Figure 23.[...]

  • Página 23

    - 23 - SDEC -X000 DAC S Calibration M anual v1.0.doc 14 T r oubleshooting Guide Symptom Probable Cause Solution Cannot see the units in the Network control panel Wrong network card selected Check IP properties in application preferences Ethernet cable unplugged Check connections “No Matched Devices Found” Wrong network card selected Check IP pr[...]

  • Página 24

    - 24 - SDEC -X000 DAC S Calibration M anual v1.0.doc[...]