Jenn-Air CVEX4100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Jenn-Air CVEX4100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Jenn-Air CVEX4100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Jenn-Air CVEX4100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Jenn-Air CVEX4100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Jenn-Air CVEX4100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Jenn-Air CVEX4100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Jenn-Air CVEX4100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Jenn-Air CVEX4100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Jenn-Air CVEX4100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Jenn-Air CVEX4100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Jenn-Air en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Jenn-Air CVEX4100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Jenn-Air CVEX4100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Jenn-Air CVEX4100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    I ° JENN-AIR Use and Care Manual • ® Express i ons Electr w Grill-Range Cooktops Models CVEX4100, CVEX4270 , CVEX4370 Series[...]

  • Página 2

    _ _ ":_ 1 _ _ . _ _ .... _+ _ , _ _ _:_ _+_ ..... ::i: ....... _,'_ _:" _ :!ii_iiL,+++, ..... Read before operating your cooktop All appliances - regardless of the m anufactu r er - have the potentia l through improper or careless use to c reatesafety problems. Therefore the following saf ety pre c autions should be observed: 1, Be s[...]

  • Página 3

    13. Gla z ed c oo kware - o nl y c e rta i n ty pes o f glass, gl ass- cerami c , c e ramic, earthenware , or other gl a z e d cookwar e are su i table for cooktop s urf a c e without br ea king due to the sudden chang e in temp e rature. U se o n ly s uch cookware a s you know has been appr o ved f o r this purpose. 14 . C o okwar e handle s s hou[...]

  • Página 4

    _ _ _®, _, _ •_ " i®',_ _®®i_i Co n g r a t ul at ions o n yo ur ch o i c e o f a Jen n - Air coo kt o p . The i nd oor g r ill i ng of m ea ts, f i s h or fowl is on e of the most attractiv e and s ucculent m e thods of preparing the s e foods. As you u s e your new cooktop, w e know you will a ppr e ci a t e the m a ny featur e s [...]

  • Página 5

    The bu il t-in v e n t ilati on sys t e m remov e s c o ok in g vapors , od o rs a n d smoke fro m f oo d s pr e par e d on th e cooktop , gr i lla nd grill acc e ssori e s . R e g u lar us e o f thiss y st e m wi l linsure a mor e co mf ortab l e an d l e ss humid k i tch e n wh i ch Js f r ee o f heavy cook i ng o d ors a n d f umes that normally[...]

  • Página 6

    ==_ i ='_ % _i _i_ii=_ _ _'== i_ _-_i_ i= : _ _ii"_ _ _ • ' _._i"_ii!i_ "i_ : _i= : _ _ i1_ _'i _== _= _ , i ¸ i_i_= _/ The varia bl e cont r o l s f or t he cooktopcartridge s a nd gril l e l emen t pro vide f l ex ib tity in setting se l ection . • S i nce th e controls ar e a push-turn type, they mustb e p[...]

  • Página 7

    _ ........... _l _ _ a_'_l rtrt .... _/" rt'_ _11 _ '!_i ¸ '_rt _ " _rt_i ' _ _ _ _'_ _!!_v ,_ i!_,_i_=_ Cookt op ca r tr i dg e opti on s i n clude co n v e n t i on a l co il, h a l ogen, or r ad ian t. ,i l l '}I To Install Cartridges 1 . If the grill grates, element, and / or grill liner pans are in[...]

  • Página 8

    Th e gr i l l a cce ssor y c on sis ts of two b l a c k g ri l l gr a t es , a gr il l e lem e nt and a gr i ll l i n e r pan. 7 ......... _ ; "_ ='i"t'/I To Install Grill 1. Before install ing gri l l components, be certain surf a c e controls are OFF . 2. Pla c ethe gr il l line r panintoane m ptybasin pa nw ri htheopen i ngne[...]

  • Página 9

    • Bef ore th e fir st use , was h your n ew grill gr ates in hot soa py wate r , rin se a nd d ry. Th e n " s e a son " th e su rfa ce b y w i pin g on a thin coa t ing o f c oo k i n g o i l , R e m o v e e xc e ssoi l by wip i ng aga in with anoth e r pap e r tow e l, T h is proc e dur e s h ou l d b e repe a t e d whe n e i t h er: a[...]

  • Página 10

    P reh e a t grill o n Hi, 5 m i nut e s, f o r b es t fla vo r . No t e: Th isc hart is a s u gges t e d g ui d e. Cook i ng t im es an d contro l se tt ings a r e a ppr ox im a t e d u e to variations in meats,control switches, and voltage . 10[...]

  • Página 11

    Wi th y ou r Jen n -A ir g r i ll an d a cc e ss o r i e s , li t erally a ny fo o d y o u' ve con s i dere d "at i ts b e s t" when prepared outdo o rs can now be pr e pared i nd o or s with l ess fu s s and great fla vo r. The following s u g g e stions a r e g ood rules to follow and will in c r e as e your e njoym e nt of the e q[...]

  • Página 12

    Be s u re t he g r i l l is c oo l and c o ntrol s are in th e OF F p o s itio n. Grill Grates Thes e a r e m a de f ro m cast a luminum and ar e coatedw i th the Excali b ur _ n on s tick f in is h . • A f ter the grill grateshav e coo l ed,w i p e off grates with a paper towel. Wash cool g r a t es (D O N O T i MMERSE H O T GRILL GRATES I N WAT[...]

  • Página 13

    _i_l _i_i _ _ _" • /I _ • _ I_ _ _'_ _ _ _==_=_=_::: ::: _ ..... T h e kno b s on t h e c on t ro l pan e l can b e r e m ov e d wit h the co nt ro l s in th e OFF p o s ition . Pull e ach knob straight f rom the sh aft . Wash knobs in warm soapy water or dishwash e r; do not u s e abr a siv e clea n e rs or mat e rials . To repl a c [...]

  • Página 14

    _:: : , + , ! , = _ , > 1!2 .... , .... ,, _1i@iiI£_._1=i ' I'(!@!*_= ======:_ , = =_I , . ., I, _I= .Iii== , == , ! N Griddle Grill Accessory Grill Covers Model A0310 Mo d el AO330 A se t o f two g r ll cov er s may Self - d r aining g r iddle Gril l acc e ssory in c l u d e s be pu r cha se d t o cov e r a make s ma n y f av o r i t[...]

  • Página 15

    Co n ventional Halogen Radia n t Coil Conventional C oil R a ted 240 volts ........................... AC110B - Bl a c k P o m el a i n AC110S - St a in(ess Steel AC110W - White P o rc e l a i n Halogen Rated for 240 volt s ........................ AH151B - B la ck AH151W-Wh{te Radiant Ra te d fo r 240 v olts ........................ A R 141 B - Bl[...]

  • Página 16

    _ _ _,_ , • _ _i_i '_, "' . _'_ _ _° % _ _!_ Ch eck th e fol lowing l ist t o b e s ur e a s ervice ca l l is re a ll y ne c essary. A qui c k r e feren c e of t his man u a l may p r ev e nt a n unn ee d e d se r v i ce c a ll . If nothing on the cooktop operate s : • ch e ck f or a blown circu i t fuse or a tripp e d m a [...]