Español dropdown-ico

Jenn-Air JEC9530 manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Jenn-Air JEC9530. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Jenn-Air JEC9530 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Jenn-Air JEC9530 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Jenn-Air JEC9530, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Jenn-Air JEC9530 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Jenn-Air JEC9530
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Jenn-Air JEC9530
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Jenn-Air JEC9530
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Jenn-Air JEC9530 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Jenn-Air JEC9530 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Jenn-Air en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Jenn-Air JEC9530, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Jenn-Air JEC9530, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Jenn-Air JEC9530. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCT IONS TO INS TALLE R: S Sid e an d Back W al l Cl earan ce: Unit m ay be saf ely ins talled as near as 2 1/ 2 inches ( 6.35 c entim eter s) f rom side walls and 3/4 i nch (1. 91 cent imet ers) from back wall. Not ice To Installer: Leav e these instr uctions wi th the appli ance. Notice To Consumer: Retain these i nstructi ons for futur e re[...]

  • Página 2

    2 Installing Cabinetry Over Y our Cooktop A= 30 ² ² ² ² (76. 2 cm) m inimum c learance bet ween t he top of the c ooktop and t he bot tom of an unpr otect ed wood or met al cabinet . A= 24 ² ² ² ² (60. 96 cm) m inimum when bot t om of wood or met al cabinet is prot ect ed by not less t han 1/4 ² (0.635 c m). F LAME RETA RDANT millboard c o[...]

  • Página 3

    INSTRUCCIONES PARA EL INST AL ADOR: S Espaci o li bre l ateral y p ost erio r: La unidad puede inst alars e con segur idad tan c erca c omo 2 1/2 pulgadas (6, 35 centí met ros ) de las par edes lat erales y 3/4 pulgada (1, 91 cent í met ros) de la pared post erior. Avis o pa ra e l ins tal ador: Deje las instr ucci ones de inst alación c on el e[...]

  • Página 4

    2 Instalación d e los gab inetes po r encima d e la superficie para cocinar A= 30 ² ² ² ² (76.2 cm) de espacio li bre mínim o entre la part e superior de la superfi cie para coc inar y la parte i nferior del gabinet e de madera o metal sin proteger. A= 24 ² ² ² ² (60.96 cm) mí nimas cuando la parte i nferior del gabinete de m adera o met[...]

  • Página 5

    INSTRUCT IONS À L’INT ENTION DE L ’INSTAL LATEUR : S Dégag ement l atéral et arrière: L’appareil peut êtr e inst allé sans r isque aussi près que 2 1/ 2 pouces ( 6,35 centim ètr es) des murs latéraux et 3/ 4 pouce ( 1,91 c entim ètres ) du mur arrièr e. À l’inten tion de l’installat eur . V eu illez laisser cet te no tice d e [...]

  • Página 6

    2 Pose d ’ar moir es au - dessus de vot r e plaqu e de cuisson A = Dégagement minim um de 30 po (76,2 cm) ent re le dessus de la plaque de cuisson et le dessous d’une armoire non prot égée en bois ou en métal. A = Dégagement de 24 po (61 cm) minimum si le dessous de l’arm oire en bois ou en métal est protégé par du carton IG NIFUGE d?[...]