Español dropdown-ico

Jensen MCD5112 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Jensen MCD5112. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Jensen MCD5112 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Jensen MCD5112 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Jensen MCD5112, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Jensen MCD5112 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Jensen MCD5112
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Jensen MCD5112
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Jensen MCD5112
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Jensen MCD5112 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Jensen MCD5112 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Jensen en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Jensen MCD5112, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Jensen MCD5112, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Jensen MCD5112. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    COMPACT COMPACT DIGITAL AUDIO DIGITAL AUDIO VOL VOL SEL MCD 5112 MODE POWER SHIFT/SCAN 2 1 50 W X 4 LOUD DISP CD PLAYER RECEIVER MEM 3 PGM 4 RPT 5 RDM 6 INT 78 90 /II MUTE OPEN SHIFT DISC CH RPT MTL AMS LOUD RDM INT PGM DIM ELAPSE EJECT Thank Y ou! Thank you for choosing a JENSEN product. We’ve tried to make the instructions in this owner ’s ma[...]

  • Página 2

    MCD51 12 2 1. Prep are / Prép aration / Preparación Disconnect Battery / Desconexión de l a Batería / Débranchement de la batteri e Before you begin, always disc onnect the battery negative terminal. Antes de comenzar la instalación, siempre se debe desconectar la terminal negativa de la batería. Avant de commencer , débranchez toujours la [...]

  • Página 3

    MCD51 12 3 2. Wiring / Cableado / Câblage Connect Wires / Conecte los c ables / Raccordement des fils Wiring with a Wiring Adapter (purchased separately). Cableado con un adaptador de cables (cómprelos por separado). Raccordement au câblage avec un adaptateur (acheter séparément). Jensen Solder or crimp wires. Refer to wiring color codes. Sold[...]

  • Página 4

    4 Antenna Connector Conector para la antena Connecteur d'antenne Auxiliary Input Cables Cables Auxiliares de Entrada Câbles D'entrée Auxiliaire Connect a pre-amp level external audio source (MP3, tape player , etc.) directly to the head unit. Conecte una fuente externa de audio de nivel pre-amplificador (MP3, reproductor de cinta, etc.)[...]

  • Página 5

    MCD51 12 5 3. Final Inst allation / Inst alac ión final / Inst allation finale Reconnect Battery / Reconexión de la Baterí a / Rebranchement de la batterie When wiring is complete, reconnect the battery negative terminal. Cuando haya terminado de colocar los cables, podrá hacer la rec onexion de la ba tería a la terminal negativa de la misma. [...]

  • Página 6

    MCD51 12 6 Problem Cause Corrective Action Does not operate (display does not light) No power to unit No speakers operate (display lights normally) Not all speakers operate Blows fuses CD skips too much ERROR DISPLAY CDP or CDC ERR1 appears on display ERR6 appears on display CDP ONLY ERR2 appears on display ERR7 appears on display CDC ONLY ERR2 app[...]

  • Página 7

    MCD51 12 7 Operation / Operación / Fonctionnement Basic Operation / Operación bá sica / Fonctionnement de base COMPACT COMPACT DIGITAL AUDIO DIGITAL AUDIO VOL VOL SEL MCD 5112 MODE POWER SHIFT/SCAN 2 1 50 W X 4 LOUD DISP CD PLAYER RECEIVER MEM 3 PGM 4 RPT 5 RDM 6 INT 78 90 /II MUTE OPEN SHIFT DISC CH RPT MTL AMS LOUD RDM INT PGM DIM ELAPSE EJECT[...]

  • Página 8

    MCD51 12 8 Set the Clock 1. Press and hold DISP button for three seconds until clock display flashes, then release. 2. Press << to change hours, >> to change minutes. Cómo Poner en Funcionamiento el Reloj 1. Presione y sostenga el botón DISP por tres segundos hasta que el visualizador del reloj destelle. Entonces suéltelo. 2. Pulse &[...]

  • Página 9

    MCD51 12 9 1 Press OPEN button. F aceplate will slide down. Presione el botón OPEN . La placa frontal resbalará abajo . Appuyez sur le bouton OPEN . La plaque av ant glissera vers le bas . 2 Locking scre w can be installed if detachable f aceplate is not desired. El tornillo que asegura puede ser instalado si la placa frontal desmontable no se de[...]

  • Página 10

    MCD51 12 10 Radio Operation / Operación de la Radio / Fonctionnement de la Radio Preset Scan Scan stations stored in the current band. Press AS/PS button for less than three seconds. Radio pauses for five seconds at each station. Press AS/PS again to stop scanning when desired station is reached. Preselección Mediante Escáner Busque con el escá[...]

  • Página 11

    MCD51 12 11 CD Player Operation / Operación del reproductor de CD / Fonctionnement du lecteur CD COMPACT DIGITAL AUDIO VOL VOL SEL MCD 5112 MODE POWER SHIFT/SCAN 2 1 50 W X 4 LOUD DISP CD PLAYER RECEIVER MEM 3 PGM 4 RPT 5 RDM 6 INT 78 90 /II MUTE OPEN SHIFT DISC D IS C CH RPT MTL AMS LOUD RDM INT PGM DIM ELAPSE EJECT Insert CD Press OPEN . F acepl[...]

  • Página 12

    MCD51 12 12 CD Player Operation (continued) / Operación del reproductor de CD (continuación) / Fonctionneme nt du lecteur CD (suite) COMPACT DIGITAL AUDIO VOL VOL SEL MCD 5112 MODE POWER SHIFT/SCAN 2 1 50 W X 4 LOUD DISP CD PLAYER RECEIVER MEM 3 PGM 4 RPT 5 RDM 6 INT 78 90 /II MUTE OPEN SHIFT DISC D IS C CH RPT MTL AMS LOUD RDM INT PGM DIM ELAPSE[...]

  • Página 13

    MCD51 12 13 S pecifications CD Player Signal/noise ratio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >86 dB Frequency response . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Hz - 20 kHz Channel separation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 14

    MCD51 12 1 4 Jensen 12 Month Ret ail W arranty Audiovox S pecialized Applicat ions, LLC (ASA) warrants only to the Original Equipment Manufacturer (OEM) and/ or Marine Retailers. All Jensen product purchased that become s defective within 12 months of purchase must be returned directly to the place of purchase for credit or replacement. ASA will no[...]