Español dropdown-ico

Jensen MSR4115 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Jensen MSR4115. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Jensen MSR4115 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Jensen MSR4115 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Jensen MSR4115, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Jensen MSR4115 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Jensen MSR4115
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Jensen MSR4115
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Jensen MSR4115
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Jensen MSR4115 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Jensen MSR4115 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Jensen en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Jensen MSR4115, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Jensen MSR4115, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Jensen MSR4115. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MSR4115 5 0 WX4 PULL OPEN CD WEA THER RECEIVER POWER CHANNEL S-MOD SHIFT/SCAN VOL VOL SEL MENU CATEGOR Y DIM MODE EJECT DISP LOUD BAND AS/PS ENTER EL APSE MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MEM PGM RPT SHF SCN MSR4115 Thank Y ou! Thank you for choosing a Jensen product. We hope you will find the instructions in this owner ’s manual clear and easy to follow[...]

  • Página 2

    MSR4115 2 ¡Gracias! Gracias por elegir los productos Jensen. Esperamos que encuentre en este manual instrucciones claras y fáciles de seguir . Si se toma unos po cos minutos para leerlo, aprenderá cómo utilizar todas las funciones de su nuevo radio J ensen para su máximo entretenimiento. Funciones del Sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    MSR4115 3 Prepar ation T ools and Supplies The following tools and supplies ar e needed to install the unit. • T orx type, Flat and Phillips screwdrivers • Wire cutters and strippers • T ools to remove existing radio (screwdr iver , socket wrench set or other tools) • Electrical tape • Crimping tool • V olt meter/te st light • Crimp c[...]

  • Página 4

    MSR4115 4 Dashboard Mounting Paper Mounting Location T emplate Mounting Hole T emplates Mounting Screws M S R 4 1 1 5 5 0 W X 4 P U L L O P E N C D W E A T H E R R E C E IV E R P O W E R CHANNEL S-MOD S H IF T /S C A N V O L V O L S E L M E N U C A T E G O R Y D IM M O D E E J E C T DISP LOUD B A N D A S /P S E N T E R ELAPSE /P S C A N M U T E 1 2[...]

  • Página 5

    MSR4115 5 White/Black (-) White (+) Gray/Black (-) Gray (+) Violet (+) Red (Right) White (Left) + FUSE Green (+) Green/Black (-) Violet/Black (-) Red (Right) White (Left) Front RCA (brown) Rear RCA (grey) Power Antenna (blue) Ground (black) Memory/Battery (yellow) Ignition (red) Front Right Speaker Rear Right Speaker Front Left S peaker Rear Left S[...]

  • Página 6

    MSR4115 6 1 2 3 4b 4a 5 6&9 7&8 10a 10b MSR4115 50W X 4 PULL OPEN CD WEA THER RECEIVER POWER CHANNEL S-MOD SHIFT/SCAN VOL VOL SEL MENU CATEGOR Y DIM MODE EJECT DISP LOUD BAND AS/PS ENTER EL APSE MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MEM PGM RPT SHF SCN Basic Operation 1. Power Press the power button (1) or any other button on th e front of the radio (ex[...]

  • Página 7

    MSR4115 7 Basic Operation (continued) 6. Menu Operation Press SEL/ MENU for more t han three seco nds to access the menu feat ure. Once th is feature is activated, pr ess VOL S or VOL T to step through the available menu op tions. When th e desired option appe ars in the displ ay , press SE L/MENU for more than three second s to acces s the corresp[...]

  • Página 8

    MSR4115 8 Basic Operation (continued) 7. Illumination Press DIM (7) for more than two seconds to adjust the brightness of the LCD backlight. 8. Loudness Press LOUD (8) momentarily to reinforce the bass output. “LOUD” will appear in the display . Press LOUD again to deactivate this feature. 9. Display Press DISP (9) several times to change the i[...]

  • Página 9

    MSR4115 9 13 14a 14b 15 16 17 MSR4115 5 0 WX4 PULL OPEN CD WEATHER RECEIVER POWER CHANNEL S-MOD SHIFT/SCAN VOL VOL SEL MENU CATEGOR Y DIM MODE EJECT DISP LOUD BAND AS/PS ENTER EL APSE MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MEM PGM RPT SHF SCN Radio Operation 13. Select a Band Press BAND (13) to change between three FM bands, tw o AM bands and the weather band. 1[...]

  • Página 10

    MSR4115 10 Press and hold P A resione y mantenga presionado ppuyez et maintenez Preset Number Appears E L l número preseleccionado aparecerá e numéro préréglé apparaîtra 1 2 MSR4115 50W X 4 PULL OPEN CD WEATHER RECEIVER POWER CHANNEL S-MOD SHIFT/SCAN VOL VOL SEL MENU CATEGOR Y DIM MODE EJECT DISP LOUD B A N D AS/PS E N T E R EL APSE MUTE 1 2[...]

  • Página 11

    MSR4115 11 19 21a 21b 22 20 23a 23d 23c 23b SAT MSR4115 5 0 WX4 PULL OPEN CD WEA THER RECEIVER POWER CHANNEL S-MOD SHIFT/SCAN VOL VOL SEL MENU CATEGOR Y DIM MODE EJECT DISP LOUD B A N D AS/PS E N TE R EL APSE MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MEM PGM RPT SHF SCN Sirius Satellite Radio Operation 19. User Preset Channel Selection While in Sirius mode, navigat[...]

  • Página 12

    MSR4115 12 Sirius Satellite Radio Operation (continued) Category Tune T o search the availabl e music categori es, access cat egory mode and press CA TEGORY S (23b) or CA TEGORY T (23c) to scroll thr ough the ava ilable catego ry options. When the desire d category is found, sear ch for a specific chan nel by momentarily press ing CHANNEL << [...]

  • Página 13

    MSR4115 13 25 27a 27b 29 33 24 30 31 26 32a 32b 28 MSR4115 5 0 WX4 PULL OPEN CD WEA THER RECEIVER POWER CHANNEL S-MOD SHIFT/SCAN VOL VOL SEL MENU CATEGOR Y DIM MODE EJECT DISP LOUD BAND AS/PS ENTER EL APSE MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MEM PGM RPT SHF SCN 34 CD Player Operation 24. Display Disc Slot Display th e disc slot by pre ssing the hook (24) of t[...]

  • Página 14

    MSR4115 14 CD Player Operation (continued) 29. Repeat (RPT ) Press and hold RPT (29) fo r more than thr ee seconds during disc play to conti nuously re peat the selected tr ack. Press a nd hold RPT again to stop repe ating. 30. Random Shuffle (SHF) Press and hold SHF (30) for more th an three secon ds during dis c play to play all tracks on a CD in[...]

  • Página 15

    MSR4115 15 CD Changer Operation Refer to the owner ’s manual included with th e CD changer for instruction s on installing, loading and using the CD ma gazine. When accessing CDC m ode, disc play will b egin with the first CD that the unit detects, and the disc and trac k numbers will be shown in the display . 34. Disc Select T o select the desir[...]

  • Página 16

    MSR4115 16 T r oubleshooting Specifications General Power Supply Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC 12 V olts, Negative Ground Chassis Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 (W) x 178 (D) x 50 (H) Loading Impedance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 17

    MSR4115 17 Cor r ección de Problemas Especifica tiones General Suministro de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 VDC, neg ativo a tierra Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178mm.(W) x 178mm. ( D) x 50mm. (H) Cargando la Imp edancia . . . . . . . . .[...]

  • Página 18

    MSR4115 18 Dépannage Caractéristiques Généralités Alimenta tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 VDC, mise à la terre négative Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178mm.(W) x 178 mm. (D) x 50mm. (H) Impédance de chargemen . . . . . . . . . .[...]