Español dropdown-ico

Jensen Portable CD Player manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Jensen Portable CD Player. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Jensen Portable CD Player o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Jensen Portable CD Player se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Jensen Portable CD Player, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Jensen Portable CD Player debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Jensen Portable CD Player
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Jensen Portable CD Player
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Jensen Portable CD Player
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Jensen Portable CD Player no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Jensen Portable CD Player y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Jensen en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Jensen Portable CD Player, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Jensen Portable CD Player, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Jensen Portable CD Player. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P ADIN3 Owner’ s Manual Thank Y ou! Thank you for choosing a JENSEN product. We’ve tri ed to make the instructions in this owner ’s manual clear and easy to follow . If you take a few mi nutes to loo k thr ough it, you’ll learn how to use all of the features of your new JENSEN stereo for maximum enjoyment. Preparation . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 2

    PADIN3 2 3. Disconnect Battery / Desconexión de la Batería / Débranchement de la batte rie Before you begin, always disconne ct the battery negative terminal. Antes de comenzar la instalación, siempre se debe desconectar la terminal negativa de la batería. Avant de commencer , débranchez toujours la borne négative de la batterie. Installatio[...]

  • Página 3

    PADIN3 3 1. Universal Installati on Using Mounting Sleeve (continued) 4. Place the radio in front of the dashboar d opening so the wiring can be brought thr ough the mounting sleeve. 5. Follow the wiring diagram carefully and make certain all connections are secure and insulated with crimp connectors or elec trical tape to ensure proper operation. [...]

  • Página 4

    PADIN3 4 2. Wiring / Cableado / Câblage Wiring with a Wiri ng Adap ter (purchased separately) 1. S plice or crimp wires. 2. Attach wiring adapter to vehicle wiring harness. 3. Re-connect the battery negative terminal and test ra dio operation to confirm correct wiring. Cableado con un Adaptador de Cables (cómprelos por separado) 1. Una o conecte [...]

  • Página 5

    PADIN3 5 OUT AUDIO AUX2 IR PRIMARY GAIN1 GAIN3 SECONDARY GAIN2 AUX1 IR LOW RADIO IN HIGH AUX IN 1 RADIO LOW-IN IN 2 AUX MIC1 MIC2 MIC3 SPEAKER OUT RADIO HI-IN POWER DV352 Connector (DVD Player Sold Separately) Conectador DV352 (DVD352 V endido Por Separado) Connecteur DV352 (DVD352 vendu séparément) DVD AUDIO-IN / ENTRADA AUDIO / ENTRÉE AUDIO 2 [...]

  • Página 6

    PADIN3 6 2. Wiring (contin ued) / Cableado (continuación) / Câblage (contin ué) T a ble 1: W iring Connections Pin # Wire Color Function SPEAKER OUT 1A White Driver S peaker L+ 2A Gray Driver S peaker R+ 3A Green Passenger S peaker L+ 4A Violet Passenger S peaker R+ 5A White/Black Driver S peaker L- 6A Gray/Black Driver S peaker R- 7A Breen/Blac[...]

  • Página 7

    PADIN3 7 Operation / Operación / F onctionnement 1. Basic Operation / Operación Básica / Fonctio nnement de Base Power Press the POWER button or any other button on the face of the unit to turn the unit on. Press POWER to turn the unit off. Encendido Presione el botón POWER o cualquier otro botón en la cubierta de la unidad para encenderla. Pr[...]

  • Página 8

    PADIN3 8 1. Basic Operat ion (continued) / Operación Bá sica (continuación) / Fonctionnement de Base (continué ) Mute Press MUTE to silence the amplifier . Press MUTE again to resume audio. Silenciador Presione sur MUTE para silenciar al amplificador . Presione MUTE nuevamente para reanudar el funcionamiento del audio. Silence Appuyez sur MUTE [...]

  • Página 9

    PADIN3 9 1. Basic Operat ion (continued) / Operación Bá sica (continuación) / Fonctionnement de Base (continué ) External P A Source Button The External P A source can be selected to broadcast the audio from a microphone. T o select the External P A source, press the EXT P A button. The illuminated EXTERNAL P A indicator will change from green [...]

  • Página 10

    PADIN3 10 2. Controlling the Optional DV352 DVD Player / Controlando el Reproductor de DVD DV352 Opcional / Contrôler la pla t ine DVD DV35 2 facultatif 10 PLA Y/|| Button Press the PLA Y/|| (Play /Pause) butto n to pause DVD play . Press PLA Y/|| again to resume play . Botón PLA Y/|| Presione el botón PLA Y/|| (juego/pause) para detenerse breve[...]

  • Página 11

    PADIN3 11 T roubleshooting For technical assist ance, pleas e visit www .asaelectronics.co m. Problem Cause Corrective Action Does not operate ( display does not light ) No power to yellow wire No power to red wire Check connection with test light. Check fuse with test ligh t. Inline fuse blown Replace fuse No power to un it Inline fuse blown Check[...]

  • Página 12

    PADIN3 12 Specifications/Especifica tiones/Cara ctéristiques General Power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-32 VDC, negative ground S peaker output impe dance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8 Ohms Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]